Volledige werken. Deel 8. Brieven en dokumenten uit de jaren 1820-1846

[9 januari 1843
Missive van de Ass.-Res. van Mandheling inzake godsdienst]

* 9 januari 1843

Missive van de Assistent-Resident van Mandheling aan Dekker, in antwoord op diens schrijven van 25 december 1842. (Bescheiden 1910, blz. 27. Fragment)

Anak boea: opgezetene, onderhorige.

Het Islamismus heeft onder deze bevolking nog geene wortels hoegenaamd geschoten: noch mosqués noch instellingen van openbare godsvereering worden hier gevonden. Zoo al een enkel anak boea, door reizen of vroegere oorlogen genoegzaam met den mahomedaan in aanraking is gekomen, om eenige praktijken en begrippen van diens leer over te nemen, dobbert nog de massa tusschen de leer van ai Batta en volslagene onverschilligheid op het stuk van Godsdienst. Slechts eenige geslachten, die op een hooger maatschappelijk standpunt staan, van Maleidsche, of andere zuidelijke niet Battaksche geslachten afstammen, hebben steeds het uiterlijk van de mahomedaansche godsdienst behouden.

[p. 126]

Nu is het mij niet gebleken, of slechts in de verte ter oore gekomen, dat de bedoelde geslachten, sedert kort, van hunne godsdienst meer werk hebben gemaakt, dan gewoonlijk; en zou ik tot het gevoelen overhellen dat de zaak, waarvan UEdGe gewaagt, denkelijk als een geisoleerd feit kan worden beschouwd, dat in locale omstandigheden oorsprong neemt, en met de gezindheid van Mandeling buiten verband staat.