De Maatschappy tot Nut van den Javaan
Geschreven op 5 October 1869, in antwoord op een circulaire van de Haagse afdeling der Maatschappy tot Nut van den Javaan, waarbij steun werd gevraagd voor plannen om de ontwikkeling der inlanders te bevorderen door het verstrekken van geschriften en het geven van onderwijs. (Vgl. blz. 255)
Gepubliceerd in brochure-vorm, omstreeks 10 October 1869, bij F. Günst te Amsterdam.
Herdrukt in brochure-vorm: Amsterdam, G.L. Funke (zonder jaartal; waarschijnlijk 1872). Daarna opgenomen in:
Verspreide Stukken van Multatuli. Amsterdam, - G.L. Funke. 1875. blz. 149-152.
Verspreide Stukken, zesde druk, idem 1879, blz. 149-152.
De afgedrukte tekst komt overeen met de brochure, bij Funke verschenen.