|
| |
Militair Geneeskundigen Dienst.
Military Medical Department.
Dr.E.A. Koch, Arts, (Ch.M.; M.D.), officier van Gezondh. 1e kl., Milit. Surgeon 1st cl.
T. Reddingius, Arts, (Ch.M.), officier van Gezondheid 1e kl.; Milit. Surgeon 1st cl.
G. Boeser, P.C. Plu, C.J. de Vries Robles, H. Hubenet, A.E. Samson, O.A. von Köningslow, Artsen, (Ch.M. officieren van Gezondheid 2e kl., Milit. Surgeons 2nd class.
J.L. Heijl, Milit. Apotheker, 2e kl.; Milit. Pharm. Chemist 2nd class.
| |
Militair Hospitaal. Military Hospital.
Dr.E.A. Koch, Arts, (Ch.M.; M.D.), chef v.h. Milit. Hospit. Surgeon General.
C.P. van Ginkel, bode, messenger.
| |
Dienstdoende Geneesheeren.
Medical Practitioners in active Service.
O.A. von Köningslow, P.C. Flu, T. Reddingius, C.J. de Vries Robles, H. Hubenet, A.E. Samson, Artsen, (Ch.M.) J.H. Garnier, Verbandmeester, Dresser.
M. Elkenbout, F.H.F. van Aalst, assist., assist. Dresser.
| |
Apothekers. Pharm. Chemists.
J.L. Heijl, W.A. Dawson.
| |
| |
Mej. (Miss) J.M. Bueno Bibaz, assist.
Mej. (Miss) R.C. Juda, Bibaz, assist.
| |
Magazijn van Geneesmiddelen.
Medicines-Stores.
Mevr. (Mrs.) N. van den Broek, W. Hirsch, H. Finck, schrijvers, copyists.
| |
Administratie.
Administration Department.
K.H.F.R. Oudschans Dentz, administrateur, administrator.
H. Corsten, D.C. Schaap, H.R.A. Goede, schrijvers, clerks.
Th. Spreeuw, bode, messenger.
J.M. van Schaik, J.N. Tims, magazijnmeesters, storekeepers.
W.Th. Finck, F.G. Sanches, spijsmeesters, stewards. A. Nekkers, kok, cook.
Th.G.J. Menke, F.M.B. Hassenstein, ziekenvaders, chief nurses.
A.M.E. van den Yver, E.V. van Campen, naaisters, seamsters.
Th.E. Bleyest, opzichter linnenkamer, controller clothes dept.
A.W.C.J. Gesser, timmerman, carpenter.
M. Verschuur, portier, doorkeeper.
| |
Verplegingsdienst.
Nursing Department.
Mevr. (Mrs.) A.E.M.H. Begemann - Torchiana, Eerste Liefdezuster, Hoofd van de verplegingsdienst. Superint. Sister of Charity, Matron.
| |
Verpleegsters.
Lady Nurses.
H. Alvares, C. Lubliek, C. Blufpand, B. Visser, M. Boudany, L. Engelbrecht, A. Lessek, S. Lont, M. de Bies, G. Balinge, T. Vanenburg, Ed. Bourne, E. Gomperts, C. Bley, A. Fernandes, J. Lessek, J. Buttner, E. de Vries, M. Flemming, G. Lingers.
| |
| |
| |
Burgerlijk Geneeskundigen Dienst.
Civil Medical Service.
| Dr.E.A. Koch, arts, (Ch.C.; M.D.), geneeskundige inspecteur, Medical Inspectsr |
f 3000 |
| B. Ezechiels, klerk, clerk |
f 1000 |
| |
Geneeskundige Commissie.
Government Medical Board.
| Deze commissie is belast met het geneeskundig onderzoek van Ambtenaren, die, wegens ziekte, met Buitenlandsch verlof wenschen te vertrekken, en voorts met de keuring van Ambtenaren die den dienst met pensioen wenschen te verlaten. |
The above Board has been appointed to examine Govt. officials, who on account of ill-health, wish to leave the Colony on furlough and further more to examine such officials as are desirous of retiring on pension. |
| |
De Geneeskundige Inspecteur, Voorzitter.
The Medical Inspector, chairman.
Dr.J. van West, Arts (Ch.M.; M.D.), Dr.G.J. Vanier, Arts, (Ch.M.; M.D.), O.A. von Köningslow, Arts, (Ch.M.) J.L. Heijl, Milit. Apotheker, Milit. Pharm. chemist, leden, members.
C.J. de Vries Robles, Arts (Ch.M.), J.F. Nassy, Geneesheer, Med. Pract., A.Ph. Samson, Apotheker, chemist and druggist, plaatsverv. leden, occasional members.
A.T. Oliviera, Secret.
| |
Commissie tot onderzoek van de ziekte der Melaatschheid.
Leprosy examining Board.
De Gouvernements Secretaris, Voorzitter.
The Government Secretary, chairman.
De Geneeskundige Inspecteur, The Medical Inspector.
Dr.J. van West, (Ch.M.; M.D.), lid, member.
Dr.G.J. Vanier (Ch.M.; M.D.), lid, member.
Dr.O.A. von Köningslow, Ch.M.D. lid, member.
J.F. Nassy, Geneesheer, Med. Pract.
A.T. Oliviera, Secret.
| |
| |
| |
Park Vaccinogène.
Vaccination Institute.
Dr.E.A. Koch, Arts, (Ch.M.; M.D.), Directeur, Superint.
C.P. van Ginkel, huisbewaarder, caretaker.
| |
Gouvern. Inrichting ter verpleging van Krankzinnigen.
Lunatic Asylun.
| C. Boeser, Arts, (Ch.M.) Directeur, Medical Superint. |
f 5000 |
| J.H. Kappé, onder. directeur, assist. Superint. |
f 1500 |
| Mevr. (Mrs.) J. Monsanto, hoofdverpleegster, head-nurse. |
f 800 |
| |
Geneeskundige School. Institution for Medical Students.
Leeraren. Lecturers.
| Dr.E.A. Koch, Arts, (Ch.M.; M.D.) Churigie en Klinische oefeningen aan het ziekbed, Surgery and Clinic |
f 850 |
| Dr.J. Sack, Physica. |
f 850 |
| J.L. Heijl, Apotheker, (Pharm. chemist), Plantkunde, Pharmacognosie en Artsenijbereidkunde, Botany, Pharmacy. |
f 850 |
| Dr.G.J. Vanier, Arts, (Ch.M; M.D.), Physiologie, Geneesmiddelleer, Gezondheidsleer; Pathology, Physiology, Pharmacology, Hygienics. |
f 850 |
| C.J. de Vries Robles, Arts, (Ch.M.) Ontleedkunde, Anatomy. |
f 850 |
| T. Reddingius, Arts, (Ch.M.), Bijzondere Pathalogie en Terapie, Gerechtelijke Geneeskunde; Principal branches of Pathology, Therapeutys, Medical Jurisprudence. |
f 850 |
| P.C. Flu, arts, (Ch.M.), Oogheelkunde. Bacteriologie Ontleedkunde; Ocular Surgery, Micrology, Anatomy. |
f 850 |
| Dr.J. van West, arts, (Ch.M; M.D.), theoret. verloskunde en gynaecologie, theor. of obstetrics Midwifery and Gynaecology, |
f 850 |
| O.A. von Königslow, arts, (Ch.M.), Pract. verloskunde en gynaecologie, |
f 850 |
| |
| |
| thereot. en practische weefselleer; Practical obstetrics and gynaecology, theoret. and practical Histology. |
| |
Pharmacopée Commissie.
Pharmacopoeia Board.
Dr.G.J. Vanier, arts, (Ch.M.; M.D.), voorz., chairman.
C. Boeser, arts, (Ch.M.), J.L. Heijl, apotheker, pharm. chemist, A.L. van Amson, R.C. Buth, apothekers, pharm. chemists and druggists, leden, members.
|
|
Auteursrecht onbekend