Adresboek van Suriname 1911

(1911)–Jacqs. Morpurgo Dzn.– rechtenstatus

Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

Adreslijst.
Alphabetical list of addresses.

A

Aalst, F.H.F. van, assist. verbandmeester Milit. Hosp.. Assist. Dresser Milit. Hospital, Anniestr. 38b,

Aalst, L.F. van, schrijver Milit. Hospitaal, copyist Mil. Hosp., Crommelinstr., 1e B.W. 153.

Abarbanel, J., onderwijzer, teacher, Costerstr. A. 18ab.

Abattoir, Directeur: Gouvt. vee-arts. Manager: Govt. Veterinarian, Kleine Saramaccastr.

Abeelen, R.J.W. van den, hofmeester, steward, Guyana Goud Placer

Abendanon, H.C., boekhouder, bookkeeper. Keizerstr. B 229.

Abendanon, J.S., adj.-Commies Gouvt. Secretarie, 1st clerk Govt. Secret. office, Keizerstr. B 229.

Abendanon, W.R., meubelmaker, cabinetmaker, Maagdenstr.. C 86.

Abercrombie, Mej. (Miss), H.M.E., onderwijzeres, lady-teacher, Steenbakkerijstr. C 184.

Abercrombie, J.D., onderw., teacher, Steenbakkerijstr. C 184.

Abrahams, A., ‘Hollandia’, brood- en banketbakker, bread- and pastrybaker, Wagenwegstr. B 199.

Abrahams, A.S., assist.-koster Ned. Isr. Gem. assist.-Sexton, Dutch Jewish Synagogue, Wa genwegstr. B 97.

Abrahams, E.A., gezagvoerder, manager pl. Caledonia, Saramacca.

Abrahams, M.A., goud- en zilversmid, handel in byouterieën, koperen leerwaren gold- and silversmith, dealer in jewelleries, brass- and leatherwares, Heerenstr. A 94.

‘De Stier’ is eenig in zijn soort
Men dient de klanten als het hoort.

Abrahams, S.J., distr. geneesheer Govt. med. officer, St. Groningen, Saramacca.

Abrahamsz, A.A.H., Surnum. Landbouw Dept. clerical-assist. Agricultural Dept. Zwartenhovenbrugstr. F 32.

Abrahamsz, G.L.H., Mej. (Miss) onderwijzeres lady-teacher, Zwartenhovenbrugstr. F 32.

Abrahamsz, L.F.H. Mej. (Miss) onderwijzeres lady-teacher Zwartenhovenbrugstr. F 32.

Abreu, J.F. d'. ‘Nonpareil-store’, koopman in manufact., kleermakerij en dames-modezaak. dry goods merchant, tailoring and ladies milliner's-shop, Jodebreestr. C 8b. ‘Nonpareil’ Stalhouderij, (Livery-Stable), Knuf felsgracht A 223.

Aguiar, W.A. d', tijd. klerk, Bur. Invoerrechten, assist-clerk, Import and Excise duties, Collector's Dept., Anniestr. A 37.

Ahrensz. H., gezagv., manager pl. Mon Trésor, Commewijne.

Alberga, A.C.J.M., tijd. klerk Parket van den Proc-.Gen. assist.-clerk Procurator's General Office, Keizerstr. D 17a.

Alberga, E., onderwijzer, teacher, Prinsenstr. E 110.

Alberga, E.S., Surn. Kantongerecht te Paramaribo clerical assist., Magistrate's Court, Paramaribo, Maagdenstr. C 19.

Alberga, R., winkelbed., shopassist. Watermolenstr. A 215.

Albert, L., kassier Surin. Bank, cashier, Surin. Bank. Buitenplaats ‘Veldlust’.

Aletrino, A.A., limonade- en sodawatar fabr., Vertegenw. van Strong & Driver's pianos en gramaphoons. Lemonade- and sodawater-manufact., Agent, Strong & Driver's pianos and gramaphones. P.O.B. 4, Telephoon. 83, Jodenbreestr. C 43.

Aletrino, H.E., koopman in manufacturen en kleermakerij, dry goods merchant and tailoring. Agent, Imperial Life Assur. Coy. of Canada. Keizerstr. A 155. Filiaal (Branch) Saramaccastr.. E 13.

Aletrino, J.L., ‘International Cigar Emporium’ handel in sigaren, sigaretten en tabak,

Denk in uw eigen belang aan de Slachterij ‘De stier’

Dealer in cigars, cigarettes and Tobacco. hoek Keizer- en Korte Kerkstr. A 150a.

Aletrino, L.C., districts-Geneesheer, Govt. medical officer St. Constantia Cottica.

Algemeen Nederl. Verbond, groep Suriname, ‘Nat. Laegue of the Netherl.’, Surinam branch. Kantoor en Leeszaal, Office and Readingroom, Heerenstr. A 91.

Alleyne, James, cutter at Nonpareil-Store, Jodebreestr. C8b.

Alvares, C., timmerman Kol. Spoorwegen, carpenter Col. Railway Gonggrijpstr.

Alvares, E.C.A., Mej. (Miss) onderwijzeres, lady-teacher Gravenstr. B 5.

Alvares, H., Mej. (Miss) verpleegster, nurse, Gravenstr. B 5.

Alvares, J., kommies der belastingen te water, tidewaiter, Gravenstr. B 5.

Alvares, J. Th., matrassenmaker. mattress-maker Steenbakkerijstr. C 189.

Ambachtschool, (Craftschool) directeur, manager, Ch.J. Booms Steenbakkersgracht

Amo, H.A., bouwkundige, architect Gonggrijpstr. 80.

Amo, W., photograaf, photografer Maagdenstr. C 18.

Amson, A.L. van, apotheker en drogist. chemist and druggist. Heerenstr. A 79/80.

Amson, A.N.A. van, landmeter, tijd. opzichter Bouwdept., land-surveyor and assist. supervisor, Public works dept. Gonggrijpstr. B 13JG.

Amson, G.S. van, deurwaarder, marshall. Gongrijpstr. B 13JI

Amson, L.C. van, Mej. (Miss) onderwijzeres, lady-teacher Gonggrijpstr. B 13 JI.

Amson, L.R., van, surnum. Bouwdepart. cler. assist., Publicworks dept. Gravenstr. B10.

Amson, M. van, Mej. (Miss), onderw. lady-teacher Dominéstr. C 170.

Amstelveen, A. Ch., kleermaker, tailor. Dominéstr. C 35.

Amstelveen, F.M., schoenm., shoemaker, Jodebreestr. C 28.

Amstelveen, G.E., goud- en zilversmid, gold- and silversmith Zwartenhovenbrugstr C 193a.

De Slachterij ‘De Stier’ levert altijd goed vleesch.

Amsterdam, H., Besteller telegraafkantoor, messenger, telegraph-office, Weidestr D 80b.

Anderson, F.C., barbier, barber, Keizerstr A 240.

Anijs, A.G., balata-exploitatie, balata-exploitation, Nickerie

Anijs, E., onderwijzer, teacher, Nickerie.

Arlaud, E.J., bedienaar der begrafenissen, undertaker. Zwalmbergstr. A 49.

Arlaud, N.F.A., Opzichter 's Landsgrond Boniface steward Govt. Alm's House, Hoogestr, E 312.

Arlaud, R.W., assist. Gouvernts-Secretarie assist., Govt. Secretary's office, Gr. Combé 16.

Arlem, H.A. van, Mej. (Miss), onderwijzeres, lady-teacher. Steenbakkersgracht E 90.

Arntz, A.W., gezagv., manager pl. Voorburg, Commewijne.

Arrias, C. Mej. (Miss), onderwijzeres in 't handwerken lady-teacher in fancy needlework, St. Domburg, Boven Suriname.

Arrias, D., Surnum. Kantongerecht te Paramaribo Clerical assist., Magistrate's Court Paramaribo, Heerenstraat A 71.

Asdot, Th.J., Mej. (Miss), onderwijzeres, lady-teacher, Gr. Waterstr. 1e B.W. 229b.

Assen, H.F., onderwijzer, teacher, Onoribo, Boven-Para.

Assmann, W., administr. prov.-winkel C. Kersten & Co. Superintend. Grocery dept. C. Kersten & Co., Steenbakkerijstr.

A-Tjak, J.G., surn. Burgerlijken Stand, clerical assist., Reg. office for births, deaths and marriages. Wagenwegstr. B 96.

Augustuszoon, W. voorman Kol. Spoorwegen plate-layer, Col. Railway.

Austermöller, W., Roomsch Kath. Geestelijke Roman Catholic Priest, Perceel 162 Meliapoer, Beneden Para.

Axwijk, J.R., gepens. distr. Secretaris, distr.-secr. retired on pension, Keizerstr. C 136.

Axwijk, Th.C., klerk hijpotheekkantoor, junior clerk, registr. office for mortgages etc. Keizerstr. C 136.

Azijnman, R., winkelbed., shop-assist., Saramaccastr. E 16.

Slachterij ‘De Stier’ Still Want offers for good Slaughtering Oxen.

Azijnman, S.H., kommies der belastingen, custom officer, pl. Waterloo, Nickerie.

B

Baal, C., treinsmid Kol. Spoorwegen trainsmith Col. Railway, Kerkplein.

Baal, M.C., deurwaarder Kantongerecht Coronie bailiff Magistrate's Court Coronie, Coronie.

Baanc, Ch., kantoorklerk, clerk, pl. Zoelen, Commewijne.

Baarn, G.P., gezagvoerder Kol. Vaartuigen master Col. Navig. Dept. Rust en Vredestr. F 52.

Bahlingen, F.A., bode, messenger Ancient Order of Foresters, Burenstr. D 113.

Bailey, J.W., gezagv., manager pl. Armoede, Nickerie.

Bakker-Vlinders, E. Wed. (Mrs.) vroedvrouw, midwife, Gonggrijpstr. B 13p2.

Balinge, G., Mej. (Miss) verpleegster, nurse, Zwartenhovenbrugstr. D 148.

Balkissoon, tolk Hindost. taal,, Interpr. Hindust., Nickerie.

Ballub, J.C., goud- en zilversmid, gold- and silversmith, Hoogestr. E 305.

Bang-A-Foe, A.G.E., Handel in: manufacturen, byouteriën, kruidenierswaren, schoen- en kleermakerij, gedistilleerd. dealer in: dry goods, jewelleries, groceries, shoemaker, tailor and liquors. Nickerie.

Barend, A., onderwijzer, teacher, Maagdenstr. C 75.

Barend, Jacqs., goud- en zilversmid, gold- and silversmith, Maagdenstr. C 75.

Barra, J.J.K., onderwijzer, teacher, ‘De Gouden Ster’, handel in manufacturen, bijouteriën en horloges, dealer in: dry goods, jewelleries and watches, Zwartenhovenbrugstr. E 241.

Bartelink, L.H., Mej. (Miss), onderwijzeres, lady-teacher, Weidestr. D 73.

Bartelink, W., opzichter Kol. Spoorwegen supervisor, Col. Railway, Weidestr. D 73.

Have you any cattle for butchering, offer them to ‘De Stier’

Bauer, H.G., handel in manufacturen, naaimachines, provisiën en dranken dealer in: dry goods, sewing machines, provisions and liquors, Zwartenhovenbrugstr. E 231

Bazel, A.C. van, Mej. (Miss), onderwijzeres, lady-teacher, Keizerstr. D 33.

Bazel, J.H.G., Mej. (Miss), onderwijzeres lady-teacher. Rust en Vredestr. E 137.

Bazelmans, F., Roomsch Kath. Geestelijke Roman Catholic Priest, Potribo, Bov. Comm.

Beek, S., Voorz. en verantwoordelijk Chef van de firma C. Kersten & Co. chairman and responsible chief of the firm C. Kersten & Co., Steenbakkerijstr.

Becker, R., schoenmaker, shoemaker, Saramaccastr. E 28.

Beckeringh van Loenen, Mr. (L.L.D.) L.L., Kantonrechter te Paramaribo magistrate, Paramaribo, Oranjestr. A 111.

Beehive Store, dry goods establ., proprietors: W.G. Brown and P.R. Pestano, Jodebreestr. C 88a.

Beek J.A. van, gezagvoerder manager pl. Susannasdaal, Commewijne.

Beeldsnijder, E.C., 1ste klerk Bur. Contr. der Belastingen. 1st cl. comptr. of custom's office. Anniestr.

Beer, A.F., onderw., teacher, Wilhelminastr. 1e B.W. 191.

Beerenstein, J.A., kweekeling, pupil-teacher, Nickerie.

Beets, W., opzichter, overseer pl. Slootwijk, Cottica.

Begby, José, slijter en tapper, retail spirit-shopkeeper, Steenbakkersgr. C 197b.

Begemann-Torchiana, Wed. (Mrs) A.E.M.H., hoofdververpleegster Milit. Hospitaal superint. sister of charity Milit. Hospital, Gravenstr. B 2.

Behr, Jacqs, comm. agent, P.O.B. 260 Dominéstr. C 33c.

Bellen, W. van, onderw. teacher, Gravenstr. B 72.

Benaer, C, gezagv., manager pl. Berlijn, Commewijne.

Benjamins, Mr. (L.L.D.) Henri consul van Italië, consul for Italy, hfd-agent v.d. Nat. Levensverz. Bank te Rott., gen.-agent of the Nat. Life Insur. Bank at Rott.

Slachterij ‘De Stier’ pays always the highest price for butchering cattle

vertegenwoordiger van: representative for: J.G. von Hemert, Amsterdam, Naaml. Venn. Expl. Mij Sarakreek, A'dam, Placer Boissevain, A'dam Placer Drie Gebroeders Suriname, The Goldfields of Surinam Ltd. London. Middleton & Co., New York U.S.A. directeur van: manager for: Algemeene Cult. Ondern. pl. La Liberté Naaml. Cult. Ondern. pl. Pieterzorg. Naaml. Venn. Werf Soekibakka, Oranjestr. A 47a.

Benjamins, Gebrs. (Bros), kooplieden in manufacturen. dry goods merchants, Agents Lancashire Insur. Coy., (merged in the Royal) Keizerstr. A 153.

Bennekom H.M.W.L. van, 1e luit. der Infant. 1st Infant, officer, Fort Zeelandia.

Bensdorp, H.M., opzichter Bouwdepartement. supervisor. Public Works dept. Keizerstr. C 140.

Bergen, Lzn A.C., gezagv., manager pl. Constantia Cottica.

Bergen, Ch.A.E., gezagvoerder, manager pl. de Nw. Grond Commewijne.

Bergen, G.A., onderwijzer, teacher Dominéstr. C 59.

Berggraaf, J., ploegb. Kol. Spoorw., plate-layer Col. Railw..

Bergrok, L.A.F., onderwijzer, teacher, Prinsenstr. E 230.

Bergwijn, J., onderwijzer, teacher, Jacob Kondré, Saramacca.

Berner, R,C., schoenmaker, schoemaker Jodebreestr C 28.

Bernhard, O.H., leeraar-directeur, preacher and manager Bethesda, Boven Surin.

Berning, Joh., Slacht. ‘Welcome’, Butchery ‘Welcome’, Maagdenstr. C 14b.

Bethesda, verpleging van Lepralijders, hosp. for lepers, O.H. Bernard, leeraar-dir. Preacher and Manager, Boven Suriname.

Bewaes, A., onderwijzer, teacher, Wanicastr. F. 256.

Bhowanidin, koopman in proviesiën en dranken, provis. and liquor merch., Waterkant A 167.

Bie, C.C.A., de, komies der belastingen te water. tide-waiter, Burenstr. D 112.

Biervliet, C.A.A., onderw., teacher, Laarwijk, Boven Surin.

Good cattle can always be sold to Slachterij ‘De Stier’

Biervliet, F.H., onderw., teacher, pl. Mariënb., Commewijne.

Biervliet, J.R., fietsreparateur, bicycle-repairer, Watermolenstr. A 55.

Biervliet, M.G., Mej. (Miss) onderwijzeres, lady-teacher, Wilhelminastr. 1e B.W. 195.

Bies, M. de, Mej. (Miss), verpleegster, nurse, Weidestr. D 94.

Bilgen, B., klerk, landbouw dept. clerk, Agricultural dept. Keizerstr. C 139b.

Blank & Co., drogisten, druggists, Saramaccastr. E. 31.

Blekkingh, J.H., hoofdmachinist Kol. Vaart. Superint-Engineer, Col. Navig. dept., Waterkant A 169.

Bley, C., Mej. (Miss) verpleegster, nurse, Wicherstr. B 153.

Bloem, M., ploegbaas, Kol. Spoorw., plate-layer Col. Railw.

Blufpand, C, Mej. (Miss) verpl, nurse, Gonggrijpstr. B 46.

Blufpand, J.M., onderwijzer, teacher, Gonggrijpstr. B 46.

Blijd, C.W., leeraar ‘Groote Stadskerk der Mor. Br. Gem. Mor. Miss. Principal City church, Steenbakkerijstr. C. 174a.

Bodeutsch. H.G.C., handel in provisiën en dranken, dealer in provisions and liquor, Zwartenhovenbrugstr. F 4.

Boer, E. de, conducteur Kol. Vaartuigen purser, Col. Nav. dept., Kwattaweg 2e B.W. 26b.

Boer, R., de, houthandel, wood-trade, Saramaccastr. E 26.

Boer, S. de, hoofdcommies der belastingen, 1st class custom officer Steenbakkerijstr C 187.

Boerleider, A. H., schoenm., shoem., pl. Totness, Coronie.

Boeser, C., Arts (Ch. M.), direct, v.h. Krankzinnigengest. superint. Lunatic Asylum Wolffenbuttel,

Bokshoven, A., voorm. Kol. Spoorw., platelayer, Col. Railw.

Bolwerk, J., kleermaker, tailor Noorderkerkstr. A 60.

Booms, Ch. J., directeur Ambachtschool, manager, Craftschool, Wagenwegstr. B 202.

Boonacker, J., landbouw-leeraar, agricult. instr., P.O.B. 133, Heerenstr. A 82-88.

Boosten, M., ziekenoppasser, sicknurse pl. Slootwijk Cottica.

Born, J.C., gezagvoerder Kol. Vaartuigen, master, Col. Navig, dept., Watermolenstr. A 190

Bos-Verschuur, B.J., apotheker en drogist,

Men vraagt nu niet meer waarom Slachterij ‘De Stier’ de voorkeur heeft?
't is bekend.

chemist and druggist P.O.B. 127, Gouvernementsplein A 97.

Bosch, H. consul de France, Agent général de Compagnie des Mines d'or de la Guyane hollandaise, Waterkant A 103.

Boschman, E.J.M., Mej. (Miss) onderwijzeres, lady-teacher, Burenstr. D 136.

Bosch Reitz, Ph.J., gezagv., manager, pl. Joh. Catharina, Saramacca.

Bosmans, J.A., koopman, beheerder van verschill. plant, merchant, agent of diff. estat. Waterkant A 223.

Bossé, J.C. van, onderwijzer, teacher, Berg en Dal Boven Suriname

Bottenbly, E.J., machinist Kol. Spoorwegen, engine driver, Col. Railway, Hoogestr. F 371.

Boudany, Mej. (Miss) M. verpleegster, nurse, Watermolenstr. A 185.

Bouman, G., monteur Kol. Spoorw., erector Col. Railw.

Bouman, H.J. schoenmaker, shoemaker, Zwartenhovenbrugstr. F 182.

Bouman, J. conducteur, Kol. Vaartuigen, purser, Col. Navig. dept. Gravenstr. B 46.

Bourne, Mej. (Miss) Ed. verpleegster, nurse Gravenstr. B 2.

Bourne, W.M.F., stalhouder, livery-stable-keeper, Stoelmanstr. B 111

Boville, Fr., kleermaker, tailor, Saramaccastr. E 51.

Braam, A.F., shoenm, shoemaker, Watermolenstr. A 206.

Braams, R., schoenm., shoemaker, Steenbakkerijstr. C 106.

Bradley, Dr. W.H. Industrieel, industrial Heerenstr. A 87.

Brakke, A.W., gezagvoerder, manager, pl. Geertruidenberg Commewijne.

Brakveld, A.N., kleermaker, tailor, Saramaccastr. E 51.

Brandon, B.H., schoenmaker, shoemaker, Waterkant C 6.

Brandon, J., bode Immigratiefonds, messenger Immigr.-funds, Keizerstr. B 163a.

Brandon, J. E., hoofdcommies schipper skipper, 1st cl. custom offic., Dominéstr. C 140.

Brandon, J.H.C., handel in porcelein, glas- en aardew., dealer in porcelain, glass- and earthenware. Maagdenstr., C. 86.

Slachterij ‘De Stier’ munt uit door nette bediening.
Zindelijkheid staat op het wapen v. Slachterij ‘De Stier’

Brandon, J.J., schoenmaker, shoemaker, Wanicastr. F 157.

Brandon, L.C., schoenm., shoemaker, Watermolenstr. A 215.

Brandon, M.E., meubelm., cabinetm., Maagdenstr. C 86.

Brandon & Russell, bliksl. en fabrik. v. regenbakken. tinsmiths and plumbers and manufacturers of cisterns, Saramaccastr. E 63.

Breebaard, A.A., bode Hof van Justitie, messenger Supr. Court, Wagenwegstr. A 260.

Breet, H. van, kantoorbediende, clerk, Anniestr. B 38.

Bresse, Ch. R. de, notariskl., notary's clerk, Gravenstr. A 17.

Bresse, E.P. de, gezagv., manager pl. Succes, Nickerie.

Bresse, M.P. de, notaris, notary public, Gravenstr. A 17.

Broek, P. van den, zaakgelastigde, agent, Gravenstr. A 64.

Brokmeier, G.H., gezagvoerder, manager pl. Clevia and Leonsberg, Ben. Suriname.

Bromet, M.J., directeur v.h. Muziekkorps der Schutterij Militia Bandmaster, Wagenwegstr. B 104.

Brook, G., slachter, butcher, Heiligenweg C 146.

Brown, J., gezagv., manager pl. Hazard, Nickerie.

Bruggemann, P.A., industrieel, industrial, Keizerstr. A 147.

Bruinendaal, R.W., gezagv., manager pl. Johanna Aurora, Saramacca.

Bruinendall, R., kleermaker, tailor, Hofstr. F 219.

Brummelen, A. van, stoker K. Sp., stoker Col. Railway.

Brunings, E. A., gezagv., manag. pl. Rusten Werk, Commew.

Brunings, F., stoker K. Sp., stoker Col. Railway.

Brunings, G., gezagv., manager pl. Ornamibo, Boven Para.

Brunings, H.J., commies der belastingen, custom officer pl. Alliance, Cottica.

Brunings, J.C.W., taxateur van huizen en erven Sw. appraiser for premis. Wagenwegstr. B 119a.

Brunings. J.C.W., commissaris van politie, commissary of police, Heerenstr. B 83.

Brussel, F.A. van, gezagvoerder manager pl. l'Hermitage, Ben. Suriname.

Brussel, J.C. van, gezagvoerder manager pl. Uitvlugt, Ben. Suriname.

Bruyning, A., commissionnair en auctionnair agent and auctioneer, Watermolenstr. A 177.

Slachterij ‘De Stier’ is telefonisch verbonden No. 158.
Slachterij ‘De Stier’ heeft reeds 323 vaste klanten.

Bruyning, F.E., klerk Gouvt. Secretarie, junior clerk, govt. secretary's office Zwarten hovenbrugstr. F 29.

Bucaille, Mr. (L.L.D.) P.A.A., Kantonrechter van het Oostelijk Ommegaand Gerecht, travelling Magistrate, Eastern Circuit, Oranjestr. A 47.

Buck, G.A., agent for: H. Johnson & Co Bordeaux, Continental Import & Export, Assoc. Ltd. Hamburg, Adolf Hose Bockenheim, Frankfort a M. and J. Silberberg & Co, Hamburg, Jessurunstr. A 18a2.

Bueno, A.A., broodbakker, baker, Wagenwegstr. B 189.

Bueno, A.L., inspecteur van politie, inspector of police, Wagenwegstr. B 189.

Bueno, Mr. (L.L.D.), A.R., Kantonrechter van het Westelijk Ommegaand gerecht, travelling Magistrate Westera Circuit, Oranjestr. A 109.

Bueno, E.F.J., koopman in manufacturen, dry goods merchant Keizerstr. A 154.

Bueno, E.J. Mej. (Miss) onderwijzeres lady-teacher, Wagenwegstr. B 189.

Bueno Bibaz, A., Arts (Ch. M.) distrits Geneesheer, Govt. Medical officer, Nickerie.

Bueno Bibaz, Albert, tandarts, Dentist, Heerenstr. A 84.

Bueno Bibaz, A., leerling-opzichter, assist. overseer, pl. Slootwijk, Cottica.

Bueno Bibaz, E. (v) distr. secret. Saramacca.

Bueno Bibaz, R., onderwijzer, teacher, Keizerstr. B 218.

Bueno Bibaz, S., praktizijn, lawyer, Heerenstr. B 82.

Buiksloot, H.E. kleermaker, tailor, Wagenwegstr. A 259.

Buillab, A.J. Mej. (Miss) onderwijzeres lady-teacher, Saramaccastr. E 58.

Buillab, F.H. adj. inspecteur van politie, dep. inspector of police, Saramaccastr. E 58.

Buillab. G. (v) distr. geneesheer, Govt. Medical officer.

Buitenman, E., Mej. (Miss) kweek., pupil-teacher, Nickerie.

Buitenweg, J.J., letterz., composit., Keizerstr. B 130.

Buitenweg, J.L., winkelb., shop-assist. pl. Mariënb. Commew.

Wie goed en hartig vleesch wil koopen
Moet altijd naar ‘De Stier’ toe loopen.

Bulo, E.T., bootenmaker, boat-builder Saramaccastr. E 31.

Bulo, P.M.V., klerk Gouvt. Secretarie, junior clerk, Govt. secretary's office, Zwartenhovenbrugstr. C 127.

Bulo, R.L., bankwerker en metaaldraaier, fitter and metal-turner, Saramaccastr. E 31.

Bulo & Harmsen, stoomvaartondernemers, steamnavig. undertakers. Oranjestr. A 113.

Burg, M.M.C., van den, Mej. (Mis) onderwijzeres, lady-teacher, Gravenstr. A 8.

Burgos, Th.H.A., onderwijzer, teacher, Nepveustr. F 384.

Burne, E.G., vroedvrouw, midwife, Gravenstr. B 13ij.

Busch, M.N., gezagv., manag., pl. Rainville, Ben. Suriname.

Buschman, A.J., gezagvoerder, manager, pl. Tout-lui-faut, Beneden Para

Buth, R.C., apotheker en drogist, chemist and druggist, Wagenwegstr. B 111.

Buttner, J., Mej. (Miss) verpleegster, nurse, Gravenstr. B 8.

Buttner, J.W.J., onderwijzer, teacher, pl. Onverwacht, Ben. Para.

Bux Heijd, hoofddrijver Britsch Indiërs, leader Br.-Indians pl. Mariënburg Commewijne.

Bijlhout, T., ‘Het Meubelhuis’, meubelmaker en importeur van amerik. en europeesche meubelen, cabinetmaker, importer of american and european furnitures. Telephoon 138. P.O.B. 255, Knuffelsgracht A 226.

C

Cabell, E.H., onderwijzer, teacher Weidestr. D 50.

Calkoen, G., Directeur Surinaamsche Bank, Director Surinam Bank Waterkant A 98.

Calor, A.T. onderwijzer, teacher, Weidestr. D86a

Cammeron, F. kleermaker, tailor pl. Totness, Coronie.

Campagne, W.H., onderwijzer, teacher, Koningstr. F. 501.

Capadose, A.H. de, koopman in manufacturen, Dry goods merchant, Keizerstr. A 241.

Capadose, R.Th. de, koopman in manufacturen, Dry goods merchant, Keizerstr. A 241.

Lieve menschen leest toch hier
't beste vleesch is van ‘De Stier’

Carbierre, W. opzichter Kol. Spoorwegen, Supervisor, Col. Railway, Zwartenhovenbrugstr. D 189.

Carilho, J.G. Schoenmaker, shoemaker, pl. Totness, Goronie

Carst, Mr. (L.L.D.) P., wd. Rechter commissaris, acting Investigating Judge, Gouvernementsplein A 95.

Castilho A. del, photograaf photographer Klipsteenstr A 208.

Castilho A.S. Apotheker en Drogist chemist and druggist, Saramaccastr. E. 36.

Castilho J. del, Winkelbediende, shop assist. Steenbakkerijstr. C 121.

Castilho, R. del, photograaf, photographer Wagenwegstr.B 188.

Cate, J.C. ten, vertegenwoordiger van: Agent for: J. Gildemeijer Amsterdam, H. Smits & Co, Almelo, Zwartenhovenbrugstr. E 38.

Catz, J.H.C., gezagvoerder, manager, pl. Katwijk Commewijne.

Cattula, W.Ch. bootenmaker, boatbuilder, Drambrandersgracht E 174.

Chalut, Ch. H. muziek-onderwijzer, music-teacher, Noorderkerkstr. A 60.

Chandler, J.R.F., onderwijzer, teacher, Bijweg naar Kwatta 2e B.W. 24.

Charante, N.L., kommies der belastingen, Custon officer Klipsteenstr. A 251.

Charlouis, Ch. E., commies domeinkantoor en landmeter senior clerk, crownlands dept. and land-surveyor, Heerenstr. A 85.

Chateau, A. J., onderwijzer, teacher, Keizerstr. D 17b.

Chateau, Ed. M., winkelbediende, shopassist, Gonggrijpstr. B 13.

Chateau, J.A. onder wijzer, teacher, pl. Alkmaar, Commewijne.

Chateau, H.F. commies, dept. van het onderwijs, senior-clerk, Education dept. Burenstr. D 121

Cheddy Soomaroo, handel in provisiën, provision merchant Knuffelsgracht A 225.

Slachterij ‘De Stier’ zaait krachten door zijn vleesch.
Wie eenmaal gekocht heeft van Slachterij ’De Stier’ blijft daar koopen.

Cheng-Ajune, J.F., schoenmaker shoemaker, Zwartenhovenbrugstr F 62.

Chin-A-Moei, W., koopman in provisien en dranken. provision and liquor merchant, Keizerstr. A 246.

Chin-ten-Fung, H., koopman in provisien, provision, merchant, Zwartenhovenbrugstr. E 246.

Chin-ten-Fung. J., koopman in provisien, provision merchant, Steenbakkersgracht C 202.

Chocolaad, H.G.J., onderwij zer, teacher, Hoogestr. E 369.

Chundroo, H.S., bacoven-controleur, banana controller Gonggrijpstr.

Clausen, J., leeraar Evang, Broeder gem. Moravian missionary, Albina.

Clemen, A.M., Mej. (Miss), onderwijzeres, lady-teacher, Keizerstr. B 211.

Clotilde, E., chef de etabl. comp. des mines d'or de la Guyane hollandaise.

Colaço Belmonte, J. geneesheer, medical practitioner, Keizerstr. A 156.

Colaço Belmonte, S. bouwk., architect, Keizerstr. A 156.

Colaço Belmonte, W. landmeter en balata-industrieel, land-surveyor, and balata-industrial Nickerie.

Colin, G., winkelbediende, shop assist. pl. Marienburg, Commewijne.

Comvalius, Th.A.C, onderwijzer, teacher, Saramaccastr. E 18.

Comvalius, R., manufacturer's, representative, hoek Maagden- en Jodebreestr.

Comvalius, W.J.E., winkelbediende, shop assist. Pontewerfstr. F 189.

Conradi, A., gepens. majoor der infanterie, infantry major, retired on pension Wagenwegstr. B 197.

Conradi, J.C.M.S., postdirecteur, general postmaster, Kerkplein A 262/263.

Conradi, S. Mej. (Miss), bewaarschool, infantschool, Heerenstr. B 86.

Conse, P.E., schoenmaker, shoemaker, Dominéstr. C 35.

Constan, J.A., houthandelaar, dealer in lumber, Saramaccastr. E 61.

Goed bloed maakt vroolijk en gezond

Vleesch van ‘De Stier geeft goed bloed.

Coronel Bros, fabriekanten van limonade en mineraalwater, manufacturers of lemonade and aerated waters, Waterkant. A 171.

Coronel, D.G. koopman drogist en agenturen, merchant, druggist and agencies Waterkant A 171.

Coronel, Ed. R., drogist, druggist, Albina.

Coronel - Westerborg, M., wed. (Mrs.) drogist, druggist, Waterkant A 171.

Corréa J., handel in provisien, dranken en bicycles, dealer in provisions, liquor and bicycles, Waterkant A 221.

Corsten Fred., zaakgelastigde, agent Costerstr. A 18.

Corsten H., schrijver milit. hospitaal. copyist, milit. hospital Gravenstr. B 14.

Costa A.J., da, notaris, notary public, Oranjestr. A 107.

Costa A.J. da, klerk, bouwdepartement junior clerk, public works dept. Weidestr. D 91.

Costa D., da, koopman in manufacturen, dry goods merchant Knuffelsgracht A 237.

Costa J. da, voorzitter koloniale Staten, lid van het hof van Justitie, Chairman, legislative Assembly, Judge supreme court, Gouvernementsplein A 107a.

Costa, J. da, ladingmeester, kol. vaart. supercargo, col. navig, dept. Wagenwegstr.B 176.

Costa J.A. da; landmeter, land-surveyor, Knuffelsgracht A 237.

Costa, J.A. da, boekhouder, bookkeeper, Wagenwegstr. B 95.

Costa, J.M. da, balata- en goudexploitatie en landmeter, balata- and gold exploitation and land-surveyor, Waterkant A 121.

Coster, J.H.L., stoomzaagmolen, steam sawmill, Groote Waterstr. 1e B.W. 241/2.

Costeren, H. voorman kol. spoorwegen, plate layer col. railway.

Coutinho, D, landsprakticijn, en prakticijn, crown solicitor and lawyer Heerenstr. A 93b.

Couvreur, F.F. onderwijzer, teacher, 2e Rijweg, Ben. Para.

Waarom vleesch van ‘De Stier’ omdat het beste altijd de voorkeur heett.

Couvreur, I. le, ploegbaas kol. spoorwegen, plate layer col. railway.

Cramer, A.J.S., adj. commies, kol. vaart. 1st clerk, col. navig. dept. Gonggrijpstr. B 13.

Cramer, E.A. Mej. (Miss), onderwijzeres, lady-teacher, Gravenstr. A 23.

Cramer, Dr. P.J.S., directeur, landbouw dept. director, agricultural dept. Keizerstr. C 137.

Cramer, W.J.L., Mej. (Miss), onderwijzeres, lady-teacher, Gravenstr. A23.

Cramer, W.J.L. commission agent, Gravenstr, A 23.

Crisson, H. tijd. klerk, admin. van financiën, assist. junior clerk, treasury's dept. Wagenwegstr. B 252a.

Cruden, A., loods, pilot, Nickerie.

Cruden, E.G., Mej. (Miss) onderwijzeres in handwerken, lady-teacher in fancy needie work, pl. Totness, Coronie

Currie, A., landmeter, land-surveyor, Hoogestr. E. 368.

Currie, J., machinist, kol. spoorwegen, engine driver, col. railway, Hoogestr. E 368.

Currie, R. L., gezagv., manager, pl. Belwaarde, Commewijne.

Curiel, Adolf F.C., koopman, vice consul van Belgie, merch., vice consul for Belgium, Waterkant C 5

Curiel, Aug. mej. (miss) photograaf, photographer, Dominéstr. C 48.

Curiel, F.C., industrieel, industrial, Dominéstr. C 48.

Curiel, H.R. gezagvoerder, manager, pl. Heerendijk & Nut en Schadelijk Commewijne.

Curiel, H.R. tijd. opzichter, bouwdepartement, assist, supervisor, public works dept. Ladesmastr. E. 391.

Curiel, L.H., opzichter, kol. spoorwegen, supervisor, col. Railway. Wagenwegstr. B 93

D

Daal F. van, winkelbediende, shop assist. pl. Marienburg, Commewijne.

Dahlberg Mr. (L.L.D.), J.V. wd. griffier, kantongerecht te Paramaribo,

Good beef always to be had in slachterij ‘De Stier’

acting recorder, magistrate's court, at Paramaribo, Keizerst. B. 245.

Dahlen, J.L.. onderwijzer, teacher, Lelydorp, Ben. Para.

Dakriet, D., barbier, barber, Maagdenstr. C 12.

Dalayating, tolk hind. taal, interpretor, hindust., Nw. Am- sterdam, Commewijne.

Dandeloo, D. schoenmaker, shoemaker Koningstr. F 505.

Dankerlui, H.R., kleermaker, tailor, Saramaccastr. E 64.

Dankfort, W.Z. tolk, maleische taal, interpretor, malay, St. Groningen, Saramacca.

Dansonne, M. mej. (miss) onderwijzeres, lady-teacher Gravenstr. A 8.

Daviel, H., opz., overseer pl. Mariënburg, Commewijne.

Dawson, W.A., apoth. Milit. Hospitaal dispenser, Milt. Hosp., Keizerstr. C 127.

Defares, C. A., schoenm., en handel in europ. schoenen, shoemaker and dealer in european made shoes, Saramaccastr., E 54.

Defares, G.F., broodbakker, baker, Saramaccastr. E 44.

Degenaar, A., machinist baggermolen engine-driver dredging machine, Weidestr.

Demarchi, S., opz. betonwerken Kol Spoorwegen supervisor concreteworks, Col. Railway, Steenbakkerijstr. C 103.

Dennert, R.F.A., kommies der belastingen custom officer, Keizerstraat A 210.

Dens, Th.A., metselaar, mason, Wanicastr. D 43.

Dest, Ed., winkelbed., shop-assist., Heiligenweg C 141.

Despaux, J., directeur, manager placer Comp. des Mines d'or de la Guyana hollandaise.

Devies, Chs., industrieel, industrial, Weidestr. D 71.

Dien Jr., G. van, leeraar boekhouder, Accountant, beheerder Naaml. Ven. landb. Mij. ‘Frederiksdorp’, Agent, Phoenix fire ass. coy. ltd. Londen, Agent Noord- Zuid-Holl. en Zeeuwsche Zee en brand verz. Mij. te Amsterdam.
Instructor in bookkeeping, Accoutant, Administrator agricultural coy. ltd. ‘Frederiksdorp’, Agent, Phoenix fire ass. coy. ltd. London, Agent, North South Netherl. and Sea-

The biggest butchery in the colony is the Slachterij ‘De Stier’

land's insur. coy., against Fire and against accidents at sea, Amsterdam.
Heerenstr. A 50.

Diephuis, G., ingenieur en wd. verkeer-chef, kol. spoorw. Civiel engineer and acting traffic-chief-officer, col. railway, Waterkant A 101.

Dillon, wed. (mrs.) A.J., modiste en handel in manufac. milliner and trade in dry goods, Groote Hofstr. A 205.

Dittrich, J.N., kastelein, barkeeper, Buiten-Societeit ‘Het Park’ Gouvernementsplein.

Djogo, hoofddrijver, javanen, leader, javanese, pl. Marienburg, Commewijne.

Doelwijt, Chr. M. blikslager, tinsmith Maagdenstraat C 11.

Doesburg, J.A., onderwijzer, teacher Burenstr. D 102.

Dompig, F.H., goud- en zilversmid. gold-and silversmith, Combé 1e B.W. 19.

Dompig, W.P.F.L., zaakwaarnemer, agent, Groote Dwarsstr. E 186.

Dongen H., van Axel, kleermaker, tailor, Nepveustr. F 378.

Donner, J.F. winkelbediende, shop assist. Gonggrijpstr.

Donner, W. meubelmaker, cabinetmaker Heerenstr. A 154.

Dorflinger, H.F., tolk maleische- en engelsche taal, interpretor malay and english, Nickerie

Douglas, Chs, opzichter Kol. Spoorwegen supervisor Col. Railw., Steenbakkersgr. D 172.

Douglas, H., opz. overseer pl. Mariënburg, Commewijne.

Douglas, J., klerk, parket Procureur-Generaal junior clerk, Proc. General's office, Steenbakkerijstr., D 172.

Douglas, W.H., gezagv., manager pl. Fredericisgift, Saram.

Doyal, tolk hindost. taal, interpr. hindust., St. Groningen, Saramacca.

Dragten, A.A., landmeter, landsurveyor, Waterkant A 121.

Dragten, G.E., Mej. (Miss) onderwijzeres lady-teacher, Wagenwegstr. B 73.

Dragten, J.A., geneesh., Med. Practitioner, Zwartenhovenbrugstr. D 187.

Dranger & Co., G., balata-exploitatie, opkooper van hout, cacao en andere boschproducten

Good beef is good health
Good beef always in Slachterij ‘De Stier’

balata-exploitation, purchaser of lumber, cacao and all kind of forest products, Waterkant A 122

Drent, E. van, opzichter en wd. Directeur van den Cultuurtuin, Overseer and acting Manager of the Botanical Garden.

Drielsma, E. Mej., (Miss) onderwijzeres, lady-teacher, Korte Kerkstraat A 152.

Drielsma, H.A., machinale ontruiming van privaten, Automatical removing of waterclosets, Jessurunstraat A 18b1.

Drielsma, J., (v.), klerk, Adm. van Financiën, junior clerk, Treasury's office,

Drimmelen, C. van, agent-Generaal, Immigration Agent-general, Waterkant A 98.

Drost, A.W., Landbouw assistent, Assist. Agr. dept. and Agronom, Costerstr. A 18.

Duurvoort, C.A., kommies der belastingen, Custom officer, Maagdenstraat C 77.

Duurvoort, J.A., adj. commies Bouwdept. assist. 1st clerk, Public Works Department, Gravenstraat B 30b2.

Duurvoort, S.F., gepen, ambtenaar, Govt. official, retired on pension, Kerkplein.

Duysker, H.J., onderwijzer, teacher, Wanicastraat D 42e.

Duyts, A., gezagvoerder, Manager pl. de Kinderen, Nickerie.

E

Eckart, E., Leeraar, Evang. Br. Gemeente, Moravian Missionary, Salem, Coronie.

Edcius, N.H., adj. Inspecteur van Politie, sub Inspector of Police, Charlesburg, Oudeweg 14.

Eer, G.H. van, opzichter, Cultuurtuin, overseer, Botanical Garden, Gonggrijpstraat.

Eerd, J.F. van, onderwijzer, teacher, Wanicastraat F 256.

Eersel, W.A., Schilder en behanger, Painter and Upholsterer, Gravenstraat B 129c.

Het vleesch van Slachterij ‘De Stier’ is onmisbaar voor wie goed vleesch hebben wil.

Eggers, G., gezagvoerder, Kol. Vaartuigen, Master, Col. Navig. Dept., Watermolenstr A 190.

Einaar, R., Leeraar, Kerk Rust en Vredestraat der Evang. Br. Gemeente, Moravian Missionary, Church Rust en Vredestreet, Zwartenhovenbrugstraat E 226b.

Elias, J.A., Schoenmaker, schoemaker, Ladesmastr. E 58.

Eliazer, S.J., gezagvoerder, Manager pl. 't Vertrouwen, Commewijne.

Elkerbout, M., assist. verbandmeester, Militair Hospitaal, assist. dresser, Milit. Hospital, Gonggrijp straat 65.

Ellecom, H., onderwijzer, teacher, Beekhuizen.

Ellis, Ch.J.H., klerk, Gouvt. Secretarie, junior clerk, Govt. Secretary's office, Combé, Waterstraat.

Ellis, Mej. (Miss), D.L., typist Govt. Secretarie, typist, Govt. Secretary's office, Combé, Waterstraat.

Ellis, H.G., kleermaker, tailor, Heerenstraat A 94.

Ellis, J.Ch.A., winkelbediende, shop-assist. Wanicastraat F 136.

Ellis, M.I.S., landbouwer, agriculturist, la Providence, Saramacca.

Ellis, T. Libertador, Redacteur-Uitgever van ‘de Surinaamsche Courant’ Editor and Publisher of ‘de Surinaamsche Courant’, Combé, Waterstraat.

Elmont, I.G., deurwaarder, Hof van Justitie, marshall, Supreme Court, Heerenstraat A 50.

Elstak, E.A., onderwijzer, teacher, pl. Weltevreden, Nickerie.

Elstak, G.F., kleermaker, tailor,. Steenbakkerijstraat C 106.

Elstak, M., kleermaker, tailor, Saramaccastraat E 51.

Elstak, M.G., onderwijzer, teacher, Hanover, Para.

Elvader, Mej. (Miss) H.A., schrijfster, Burgerlijken Stand, Copyist, Registration office for births, deaths and marriages, Jodebreestraat C 71.

Emanuels, A.R., industrieel, industrial, Gravenstraat B122f.

Emanuels, Mej. (Miss) C.J., onderwijzeres, lady-teacher, Gravenstraat B 64.

Beef of the Slachterij ‘De Stier’ build up the System.

Emanuels, Mej. (Miss) H.H., onderwijzeres, lady-teacher, Keizerstraat D 12.

Emanuels, Jacob, goud- en zilversmid, gold and silversmith, Watermolenstr. A 212.

Emanuels, J.M., horlogemaker, watchmaker, Kerkplein A 269

Emden, J.F. van, directeur, Gouvt. Rubberonderneming ‘Slootwijk’, Manager, Govt. Rubberestate ‘Slootwijk’, pl. Slootwijk, (Cottica).

Emden, Mej. (Miss) S. van, (Hotel), Waterkant C 5.

Emster, C.E., van, Limonade en Sodawater fabrikant, Lemonade and Sodawater Manufacturer, Zwartenhovenbrugstraat F 40.

Ende, J.C.M., van den, hoofd-machinist, Sträter Esser & Co. Superint. Engineer, Sträter, Esser & Co., Jodebreestraat C 95.

Engel, J.L. van, gezagvoerder, Manager pl. Nieuw Aanleg, Ben. Suriname.

Engelbrecht, F.V., kommies der belastingen, Custom officer, Heiligenweg C 144c.

Engelbrecht, J.O.N., kommies der belastingen, Custom officer, Dominéstraat C 37.

Engelbrecht, Mej. (Miss) L., verpleegster, nurse, Keizerstraat C 211.

Engelbrecht, Mej. (Miss) O.M., onderwijzeres, lady-teacher, Keizerstraat C 211.

Engelbrecht, W., apotheker en drogist, chemist and druggist, Steenbakkerijstr C. 110.

Engelhart, I., ploegbaas, Kol. Spoorwegen, plate-layer, Col. Railway, Ephraimzegen.

Engeltjes, J.A. 1e Luit. der Infanterie, Adjudant van den Gouverneur, 1st Infantry-officer and Aides de Camp to His Excellency the Governor, Fort Zeelandia.

Enkelmann, E., administrateur, Boek- en Papierhandel van C. Kersten & Co., Superintendent, Book and Stationary dept. C. Kersten & Co., Dominéstraat C 53.

Ensberg, C.C, schoenmaker, shoemaker, Steenbakkersgr. D 171.

Is u nog geen klant van Slachterij ‘De Stier’
Wordt 't dan dadelijk.

Ensberg, C.M., kleermaker en koopman, tailor and merchant, Zwartenhovenbrugstraat E 229.

Entingh, G.W., meubelmaker, cabinetmaker, Saramaccastraat E 62.

Entriago, E., barbier, barber, Krommeelleboogstr. A 129.

Enuma, P., onderwijzer, teacher, Keizerstraat A 160.

Ernandes, H. schoenmaker, shoemaker, Knuffelsgr. A 154.

Esperance, G. de l', stuurman stoombarkas, Mate, steamlaunch, pl. Mariënburg (Commewijne).

Essed, Albert, Boekhouder, Bookkeeper pl. Rust en Werk, Commewijne

Essed, E. Bachelor of Science Heerenstr. A 56.

Essed, G.E. onderwijzer, teacher pl. Ma Mère, Nickerie.

Esser, H.F. Commies, Govt. Secretarie, Senior Clerk, Govt. Secretary's office, Jodebreestraat E 27.

Esser, J.J. wd. Inspecteur van Politie. acting Inspector of Police, Krommeelleboogstr. A 129.

Evertsz, Mej. (Miss) M., onderwijzeres, lady-teacher, Gravenstraat A 24.

Everett, Ph.B., mijn Ingenieur en directeur, mining Engineer and manager ‘Guyane Goud Placer Mij.’

Exel, M.B. van, expediteur, Kol. Spoorwegen, Forwarding-agent, Col. Railway, Princessestraat A 20.

Eijck, E.R. van, Secretary Ancient Order of Foresters, Burenstraat D 121.

Eijck, R.H. van, aannemer, in 't bouwvak. builder, Malibatrumstraat B 192.

Eijma, W.H. van, metselaar, mason, Rust en Vredestraat B 248.

Ezechiels, B., klerk, Geneeskundigen Inspecteur, clerk, Medical Inspector, Heiligenweg C 144b.

Ezechiels, J., handel in: byouteriën, galanteriën, glas, porselein, aardewerk en verlichtingsartikelen,

Slachterij ‘De Stier’ wordt ingericht op Europeesche wijze

dealer in: jewelleries, fancy goods, glass-, porcelain- and earthenwares and lighting articles, Korte Kerkstraat A 151-152.

Ezechiels, J.A., horloge- en klokkenmaker, watch- and clock maker, Korte Kerkstraat A 151-152.

F

Fabriek, R. (v.), onderwijzer, teacher.

Faerber, F.W., opzichter, Kol. Spoorwegen, supervisor, Col. Railway, Costerstraat 15a52.

Faerber, J., gezagvoerder, manager, pl. Margarethenburg, Nickerie.

Faverey, C.J., onderwijzer, teacher, van Idsingastraat 2e B.W. 175.

Favereij, E.M.L., opzichter, Kol. Spoorwegen, supervisor, Col. Railway.

Favereij, J.A., boekhouder, Surin. Bank, bookkeeper, Surinam Bank, agent, Standard Life Insurance Company, Keizerstraat D 10.

Favereij, J.H., gepens. ambtenaar, Govt. official retired on pension, Zwartenhovenbrugstraat D 194.

Favery, L., gezagvoerder, manager, Livorno, (Ben. Para):

Feen Jr., A.J.C. van der, gezagvoerder, manager, pl. Meerzorg (Ben. Suriname).

Fernand, L.A., kleermaker, tailor, Ladesmastraat E 58.

Fernandes, A., boekhouder, bookkeeper, Saramaccastraat E 57.

Fernandes, A., District-Secretaris, District-Secretary, Gravenstraat B 67.

Fernandes, A., district-geneesheer, Kol. Spoorwegen, Govt. Medical officer, Col. Railway, Keizerstraat A 163.

Fernandes, A., schilder en behanger, painter and upholsterer, Princessestraat B 19.

Fernandes, Mej. (Miss) A., verpleegster, nurse, Heerenstraat A 51.

Uwe messen worden gratis geslepen in Slachterij ‘De Stier’

Fernandes, A.D., surnumerair, Dept. Onderwijs, clerical assist., Education department, Gravenstraat A 18.

Fernandes, A.G., commies, Bouwdepartement, senior clerk, Public Works Depart. Wagenwegstraat B 200.

Fernandes, A.R., Magazijnmeester, Store-keeper, Steiger (Warf), Belwaarde.

Fernandes, A.S., koopman in manufacturen, dry goods merchant, Watermolenstraat A 209.

Fernandes, A.S.J., commies, Kol. Staten, assist. Registrar, Legislative Assembly, Prakticijn, Lawyer, Watermolenstraat A 196.

Fernandes, C., directeur luciferfabriek ‘Snakefight’, manager, Match factory ‘Snakefight’, Watermolenstraat B 216.

Fernandes, Chs., klerk-boekhouder, Boschwezen, clerk and bookkeeper, Forestry department, Gravenstraat A 32.

Fernandes, Jr. D., koopman in manufacturen en luciferfabrikant, Dry goods merchant and Match manufacturer, Steenbakkerijstraat C 81.

Fernandes, D.A., winkelbediende, shop assistant, Wagenwegstraat B 174.

Fernandes, D.S., onderwijzer, teacher, Wagenwegstraat B 191.

Fernandes, H.J., afdeeling chef, Sträter, Esser & Co., controling clerk, Sträter, Esser & Co., Steenbakkerijstraat.

Fernandes, J., geneesheer, Medical Practitioner, Wagenwegstraat B 191.

Fernandes, Julius, goud- en zilversmid, gold and silversmith, Gravenstraat A 32.

Fernandes. J., koopman' in Provisiën, Dranken en Broodbakker, Provision and Liquor Merchant and Baker, Keizerstraat D 14.

Fernandes, J.A., Limonade en Sodawater en Gipswaren Fabrikant,

Wie enveloppes noodig heeft, kan ze gratis krijgen van ‘De Stier’.

Lemonade, Sodawater and Gypsum-articles manufacturer, Combéweg A 4.

Fernandes, J.B., goud- en zilversmid, gold and silversmith, Saramaccastraat E 46b.

Fernandes, J.D., goud- en zilversmid, gold and silversmith, Klipsteenstraat B 76.

Fernandes, J.D., koopman en industrieel, General Merchant and Industrial, Agent, 's Gravenhaagsche Algemeene Mij. van Verzekering, Waterkant A 166.

Fernandes, Mej. (Miss) J.J., onderwijzeres, lady teacher, Saramaccastraat E 57.

Fernandes, J.M., industrieel, industrial, Zwartenhoven brugstraat D 184.

Fernandes, U., ‘Slachterij De Stier’, ‘Butchery De Stier’, Jodebreestraat C 43.

Ferrier, C., stationchef Kwakoegron, Kol. Spoorwegen, stationmaster, Kwakoegron, Col. Railway, Gonggrijpstraat 36.

Fevre, Jean L.C. le, employé mineur, Burenstraat D 145.

Fevre, Mej. (Miss) M.D.E. le, onderwijzeres, lady teacher, Burenstraat D 145.

Fidèle, Ed., employé Comp. des mines d'or de la Guyana hollandaise.

Finck, Henri G., Agentuur en Commissiehandel, Commission Agent. Agent, Oranje Nassau Levensverzekering Mij. Gravenstraat B 73.

Finck, W.Th., spijsmeester, steward, Mil. Hosp., Groote Combé 36b.

Fjetje, Javaansche en Maleische tolk, Javanese en Malay Interpreter, Nw. Amsterdam (Commewijne).

Flam, J.J., schoenmaker, shoemaker, Saramaccastr. E 61.

Flemming, G.L.K., schoenmaker, shoemaker, Wagenwegstraat A 256.

Flemming, Mej. (Miss) M., verpleegster, nurse, Wagenwegstraat A 256.

Flines Jr., E.W. de, klerk, clerk, K.W.I.M. Costerstraat.

Flu, H.A., schoenmaker, shoemaker, Dominéstraat C 35.

Slachterij ‘De Stier’ heeft een uitgezocht stel bedienden.

Flu, P.C., Arts., (Ch.M.) Officier van Gezondheid 2e kl., Militair Hospitaal, Army Surgeon, 2nd class, Military Hospital, Gravenstraat B 68.

Fock, Mr. (L.L.D.), D., Gouverneur van Suriname, Governor of Surinam, Gouvernementsplein.

Fock van Coppenaal - Putscher, Mevr. (Mrs.) Ch.R., onderwijzeres, lady-teacher, Dominéstraat C 58.

Fogarty, William, Dry Goods Merchant, Representative, A.F. Gouveia, Waterkant A 140.

Folmer, H., opzichter, overseer, pl. Mariënburg, (Commew).

Fonseca, I.d', broodbakker, baker, Heerenstraat A 70.

Fonseca, J.A.d', kommies der belastingen, Custom officer, Dominéstraat C 180.

Fonseca, M.A.d', Agent, National Packing Coy, Chicago, Heerenstraat A 200.

Fontaine, Mej. (Miss) H., typist Adm. v. Financiën, typist, Treasury's dept., Heerenstraat A 52.

Forde, J., kleermaker, tailor, Maagdenstraat C 83.

Foster, J., gezagvoerder, Kol. Vaartuigen, Master, Col. Navig. dept., Gemeene Landsweg F 318.

Frankhoff, M. voorman Kol. Spoorwegen, plate layer Col. Railway.

Franssen, J., R. Kath. Geestelijke, Roman Catholic Priest, Saramacca.

Fräser, Mej. (Miss) E.J. vroedvrouw, midwife, Coronie

Freitas John, de, ‘Up to date Store’, dry goods merchant, Maagdenstr. C 20b.

Freitas M. de, koopman in manufacturen, dry goods merchant, Jodebreestr. C 16

Freschinsky, J.G.H. gezagvoerder, manager pl. la Poule, Saramacca.

Freitag, G. Leeraar, Groote Stadskerk der Evang. Broeder Gemeente, Moravian Missionary, Principal City church, Steenbakkerijstr C 164b.

Frowein, Mej. (Miss), C.A. onderwijzeres, lady-teacher, Dominéstr. C 171.

Frowein, C.R. Inspecteur der Scholen van de Evang. Broeder Gemeente,

De bediening in Slachterij ‘De Stier’ laat niets te wenschen over.

Inspector of the Moravian Schools, Dominéstr. C 171.

Frijmersum, S.F., onderwijzer, teacher, Albina

Fuente, & Co. Geo. R., de la ‘Java Store’ handel in: comestibles, dranken, chocolade en suikerwerken, dealer in: comestibles, lipuor, chocolate and confectionary, hoek Watermolen- en Groote Hofstr.

Fuente, Jacqs. de la, Apotheker en Drogist, Patent medicijnen en Parfumerien. Chemist and druggist dealer in: patent medicines and perfumeries Keizerstr. A 148.

Fuente, M.J. de la, drogist, druggist, Keizerstr. B 260b.

G

Gaddum, A.R.Ch., koopman in provisiën en dranken, provision and liquor merchant, Saramaccastraat E 29e.

Gaddum, Mej. (Miss) C., klerk, Kol. Spoorwegen, clerk, Col. Railway, Costerstr. A 18b13.

Gadot, L., Chef de station, Comp. francaise des cables telegraphique, Gravenstr. A 43.

Galliot, Ed. employé Comp. des mines d'or de la Guyana Hollandaise.

Gama, Roul de, koopman in provisiën en dranken, provision and liquor merchant, Waterkant A 174.

Gans, Mej. (Miss) G. vroedvrouw, midwife, Klipsteenstr. A 77

Garcia, H., hofmeester Kol. Vaartuigen, steward Col. Navig. dept. Burenstr. D 117.

Gardeslen, F., conducteur Kol. Spoorwegen, conductor Col. Railway, Zwartenhovenbrugstr. F 32.

Gardeslen, K.E.R., Koopman in Manufacturen, dry goods merchant, Saramaccastr. E 26

Garnier, J.H., Verbandmeester Milit. Hospitaal, Dresser, Milit. Hospital, Gravenstr. B 6.

Patronage Solicited Slachterij ‘De Stier’

Gärtner, F., leeraar Evang. Br. Gemeente, Moravian Missionary, St. Domburg Bov. Surin.

Gasfabriek, Gas works, De Naaml. Venn. Ned. Ind. Gas Maatschappij, gevetigd te Rotterdam.
The dutch East Indies Gas Coy, Ltd., established in Rotterdam, directeur, manager D. Olthuis, Saramaccastr. E 35.

Gautier, W.C.H. adj. controleur der belastingen, sub comptroller of customs, Keizerstr. A 163.

Gaumont, P.E., employé, Comp. des mines d'or de la Guyana Hollandaise.

Geene, C.F. van, schoenmaker, shoemaker, Heerenstr. A 66.

Geerling, H. gezagvoerder, Manager pl. Wederzorg, Commew.

Gefferie S., smid, smith, pl. Joh. Maria, Coronie.

Gelder, J.H. van, gezagvoerder, Kol. Vaartuigen, master, Col. Navig. dept. Costerstr. A 18a8.

Geld, J.B. van der, onderwijzer, teacher Gonggrijpstr. B 13e

Geneeskundig Inspecteur, Medical Inspector Dr. E.A. Koch Arts (Ch.M.; M.D.), Milit. Hospit. Gravenstr. B 2.

Genderen, W. van, opzichter, vestigingsplaats ‘Hecht en Sterk’, Agriculture Inspector Govt. settlement ‘Hecht en Sterk’, Cottica.

Gennep, A. van, voorman Kol. Spoorwegen, plate layer, Col. Railway.

Gerber, K.J., directeur armverzorger 's Landsgrond Boniface, Superint. relieving officer of the Govt. Alms House, Gemeene Landsweg F 256

Gerber, M. administrateur brood- en banketbakkerij, C. Kersten & Co, Superint., bread and pastry dept. C. Kersten & Co, Steenbakkerijstr.

Gerding W.J. notarisklerk, notary public clerk, Agent, The Palatine Insur. Coy. Ltd. London Gonggrijpstraat A 13a.

Gilhuys, H. drogist, druggist, Saramaccastr. E 20.

Ginkel, C.P. van, bode Milit. Hospitaal, messenger, Milit. Hospital, Heerenstr. B 91.

Glans, A.L. winkelbediende shop assist., Hoogestr. 325a.

Glans, G.C., koopman in provisiën, provision merchant Costerstr. A 18b12.

Vleesch van Slachterij ‘De Stier’ en goede gezondheid zijn 2 uitdrukkingen van dezelfde beteekenis.

Glazer, J.C., onderwijzer, teacher, Steenbakkerijstr. C 183ab.

Glitsch, A., administrateur, Manufacturenwinkel C. Kersten & Co, Superint. dry goods dept. C. Kersten & Co., Steenbakkerijstr.

Gödeken, C.J. schoenmaker, shoemaker, Dominéstr. C 140.

Goede, A.H. gepens. Ambt., Govt. official, retired on pension Zwartenhovenbrugstr. E 215b.

Goede, H.R.A., schrijver, copyist Milit. Hosp. Steenbakkersgracht E 74.

Goedhard, P., onderwijzer, teacher, Beekhuizen.

Goedhart, Ph.N. onderwijzer, teacher, Nw. Amsterdam Commewijne

Gomperts, Mej. (Miss) A. onderwijzeres, lady teacher Keizerstr. D 3.

Gomperts, C., broodbakker, baker, Wagenwegstr. B 190a

Gomperts, D.C. geneesheer, Med. Practitioner, Oranjestr A 114.

Gomperts, Mej. (Miss) E. verpleegster, nurse, Maagdenstr. C 73.

Gomperts, Jacqs. C., koopman in manufacturen, dry goods merchant, Watermolenstr. A 181

Gomperts, J.J. boekhouder, bookkeeper, Wagenwegstr. B 190a.

Gomperts, Mej. (Miss) R., onderwijzeres, lady-teacher, Keizerstr. D 3.

Gomperts, Mej. (Miss) R.S.. onderwijzeres, lady teacher, Wagenwegstraat B 200.

Gomperts, S.A., surnumerair, Hypotheekkantoor, clerical assit., Office for the Registration of mortgages etc., Keizerstr. D 3.

Gomperts, S.E., winkelbediende, shop assist, Rust en Vredestr. F 235.

Gonggrijp, E.A., boekhouder, bookkeeper, pl. Mariënburg, Commewijne.

Gonggrijp, J.R.C., industrieel, industrial, pl. Clevia

Gonggrijp, J.W., houtvester, Forestry officer, Heerenstr. B68.

Gonggrijp, S.H., industrieel, industrial. pl. Morgenstond

Goodell, R.H. Manager United Fruit Company, Waterkant A 99.

Goorissen, A.J., ornamentsnijder, ornamentcarver, Keizerstr. B 138b.

Eet vleesch van Slachterij ‘De Stier’

Goovaard, P.A. kleermaker, tailor, Waterkant C 6.

Gorris, J., kommies der belastingen, custom officer, Jessurunstr. A 18.

Gotschin, H. kleermaker, tailor, Zwartenhovenbrugstr. F 62.

Goudberg, J.F., koopman in dranken en sigaren, liquor and cigar merchant, Nw. Nickerie.

Goudberg (v) M.J., onderwijzer, teacher.

Goulding, Howard, Mijn ingenieur, Mining engineer Guyana Goud Placer Mij.

Gouveia, A.F. vertegenwoordiger van William Fogarty te Demerara, koopman in manufacturen, Representative of William Fogarty in Demerara, dry goods merchant, Waterkant A 140

Goudzand, E., winkelbediende, shop assist., pl. Mariënburg, Gommewijne.

Gouvernante, A.C. tijd. klerk, Kol. Vaartuigen, assist. junior clerk, Col. Navig. Dept. Steenbakkerijstr. C 169.

Granada, Mej. (Miss) E. de, onderwijzeres, lady teacher, Noorderkerkstr. A 64.

Grand, A.J. le, drogist, druggist, Prinsenstr. E 284.

Grand, W.H. le, notarisklerk, notary public, clerk. Rijweg naar Kwatta 2e B.W. 60.

Greeber, W.E. onder directeur gevangenis fort Zeelandia assist. superint. of prison, Krommeelleboogstr. A 124.

Greene, J. panboiler, pl. Mariënburg.

Grillaud, L., employé comp. des mines d'or de la Guyana Hollandaise.

Groenefeld, A.N., kleermaker, tailor, Koningstraat F 481

Groenwoud, Mej. (Miss) E.A. oppasseres 's Landsgrond Boniface, nurse Govt. Alm's House, Gemeene Landsweg 2e B.W. 325.

Gravenberch, A.F.G., onderwijzer, teacher, Steenbakkersgracht E 74.

Gravenberch, R.J. assist. van den directeur van het Abattoir, assist. to the Vet. surgeon of the Abattoir, Saramaccastr. E 23.

Granada, S. (v) Distr. Commissaris, District Commissary.

Alle levensaspirantus zijn er mee gebaat als hunne klanten ook klanten zijn van ‘De Stier’

Gummels, E.A. Gezagvoerder, manager, le Rosignol, Ben. Suriname.

Guljé, A.R., klerk Gasfabriek, clerk Gasworks Saramaccastr. E. 49.

Guljé, J.C., vroedvrouw, midwife, Saramaccastr. E 49.

Gummels G.H., Gezagvoerder, manager, Peu et Contant Ben. Suriname.

Gummels Jr., G.H., Gezagvoerder, manager, pl. Killenstein Commewijne

Gutman, H. schoenmaker, shoemaker, Zwartenhovenbrugstr. D 190.

H

Haan, C. de, stuurman, Kol. Vaartuigen, Mate, Col. Navig. dept. Noorderkerkstr.

Haan, D.H. de, Predikant Hervormde Gemeente. Minister of the Reformed Church, Heerenstr. B 87.

Haas, A., Koopman in manufacturen, Dry goods merchant, Agent, New-York Life Assurance Cy. Agent, The Sun Life Assur. Cy of Canada, Waterkant A 222.

Haas, I., koopmam in manufacturen, Dry goods merchant, Waterkant A 222.

Hageman, A.J.M., onderwijzer, teacher, Wanicastr. F. 256.

Hagen, G. den, machinist bij den stoomwaterleiding, Watertoren, Engineer steam waterworks, Watertower, Waterkant

Hagen, G.A., ter, stoker baggermolen, stoker, dredging machine Drambrandersgracht F 176.

Hajary, H.N., surnumerair Adm. v. Fin. clerical assist., Trasury's dept. Rijweg naar Kwatta, 1e B.W. 249b

Halfhide, Arts. (Ch.M.), J.J. districts Geneesheer. Govt. medical officer, Alkmaar Commewijne.

Haller, J., Leeraar, Noorderstadskerk der Evang. Broeder Gemeente.

Slachterij ‘De Stier’ is gevestigd aan de Maagdenstraat dicht bij de Markt.

Moravian Missionary, Northern City Church, Gravenstr. B 65.

Halm, H., ploegbaas Kol. spoorwegen, plate layer col. Railway.

Hamiel, M.B. parapluie reparateur, reclame en uithangborden schilder, Umbrella repairer, advertisement and sign painter Gravenstr. B 10.

Harbert, J.A., opzichter, overseer, pl. Pieterzorg Commewijne

Harras, Mej. (miss) M. kweekelinge, pupil-teacher pl. Salem, Coronie

Harras. S., winkelbediende, shop assist. Hofstr. D. 142.

Hart, W. de, onderwijzer, teacher, pl. Alkmaar Commewijne

Hartog Jr., H. den, Werktuigk. Ingenieur, Generaal Vertegenwoordiger en chef van het bedrijf van de ‘Naaml. Ven. Guyana Goud Placer Mij.'. Mech. Engineer, General Agent and controlling chief of the ‘Guyana Gold Placer Coy Ltd'

Hasselbaink, A.M.. timmerman, carpenter, Navar, Coronie.

Hassell, E., Gezagvoerder, schoener ‘Lucania’ Zeevisscherij, Sträter Esser & Co. Master, Schooner ‘Lucania’ Sea-Fishing Coy Sträter, Esser & Co.

Hassenstein, F.M.B. ziekenvader chief-nurse, Milit. Hosp. Costerstr. 70.

Heckers, A.A., onderwijzer, teacher, Wagenwegstraat B 169.

Heerenberg, J.E., klerk, Kol. Spoorwegen, clerk, Col. Railway.

Heerenveen, N.H., kleermaker, tailor, Gemeene Landsweg F 322.

Heide, J.J. van der, opzichter, overseer, pl. Mariënburg, Commewijne

Heidweiller, W., surnumerair, Parket Proc. Gen., clerical assist., Proc. General's office.

Heilbron, C.G., goud- en zilversmid, gold and silversmith, Gravenstraat B 13.

Heilbron, Mej. (Miss) E.M., onderwijzeres, lady-teacher, Keizerstraat A 158.

Wie een stuk goed vleesch verlangt, worde klant van de Slachterij ‘De Stier’.

Heilbron, F.W., meubelmaker, cabinet maker, Zwartenhovenbrugstraat F 27.

Heilbron, J.J., Inspecteur van het Onderwijs, Inspector of schools, Keizerstraat A 158.

Heilbron, J.J., balata industrieel, balata industrial, Nw. Nickerie.

Heilbron, L.J., balata-industrieel, balata industrial, Nw. Nickerie.

Heilbron, M.P., geneesheer, med. practitioner, Keizerstraat B 214.

Heinemann, Th. W., agent de Comp. des mines d'or de la Guyana Hollandaise, Albina.

Helstone, J.N.. muziek-onderwijzer, music teacher, Keizerstraat B 213.

Hendrison, J.A., kleermaker, tailor, Maagdenstraat C 87.

Hengel, J.C. van, 1e Luitenant der Infanterie, 1st Infantry officer, Fort Zeelandia.

Hennip, H.J., industrieel, industrial, Keizerstraat B 253.

Herdigein, A., schoenmaker, shoemaker, Ladesmastr. E395

Herdigein, R., employé Kon. W.I. Mail, Keizerstraat D 41.

Hermelijn, E.A., employé Kon. W.I. Mail, Costerstraat A. 118 b30.

Hermelijn, J.F., gezagvoerder, manager pl. Margaretha's-gift, Saramacca.

Hermelijn, Mej. (Miss) P.E.. onderwijzeres, lady-teacher, Prinsestraat E 294.

Hering, R.C., klerk, Immigratie departement, junior clerk, Immigration department, Gonggrijpstr. B 13.

Hering, W.P., apotheker en drogist, chemist and druggist, Dominéstraat C 176.

Hernhutter Voorzorg Apotheek, ‘Hernhutter Voorzorg Dispensary’, A.L. Wesenhagen, apotheker, dispenser, P.O. Box 76. - Teleph. 54, Burenstraat D 126a.

Heshusius, S.A., kommies der belastingen, Custom officer, Maagdenstraat C 80.

Hetten, E.C. van, aannemer, bouwvak, builder, Keizerstraat B 255.

DE SLACHTERIJ is de Slachterij ‘De Stier’

Hetten, F.Th. van, brievenbesteller Posterij, Postman, 2e B.W. 253a.

Hewitt, J.J., tolk in de Engelsche taal, English interpretor, Nickerie.

Hewitt, J.R., kweekelinge, pupil-teacher, Nickerie.

Heijde, H.B., Consul van Duitschland, Boekdrukker en Uitgever, Uitgever van het Nieuws- en Advertentieblad ‘Onze West’ en ‘Gouvernements Advertentieblad, Consul for German Empire, printer and publisher, publisher of the ‘News- and Advertising paper Onze West’ and ‘Official Gazette Wagenwegstr. B 184.

Heijde, M., Leider van de drukkerij van H.B. Heijde. Leader of H.B. Heijde's printing office, Wagenwegstraat B 184.

Heydoorn, J.C.P. van, koster Evang. Luthersche Gem., sexton Evang. Lutheran church, Waterkant A 101.

Heydoorn, W. van, klerk reserve telephonist Kol. Spoorw., clerk telephone attend. Col. Railway, Hoogestr. E 376.

Heijl, J.L., Apotheker 2e klasse Milit. Hospitaal, Milit Dispenser 2n class, Milit. Hospital, Jessurunstr. A 18 6b.

Heijlidy, Mr. (L.L.D.), C.I., president Hof van Justitie Chief Justice, supreme court, Heerenstraat B 88.

Heijmans, Ph., surnumerair, Bur. Controleur der Belast., clerical assistant, Comptroller of Custom's office, Verlengde Weidestraat 2e B.W. 217.

Hiemcke, J.H., gepens. ambtenaar, Govt. official on pension Princessestraat B 28.

Hiemcke - Samson, Wed. (Mrs.) M.M., onderwijzeres, lady-teacher. Zwartenhovenbrugstraat E 235.

Hilaire, V. de st., employé Comp. des mines d'or de la Guyana Hollandaise.

Hilfman, P.A., Leeraar Ned. Port. Israël. Gem., Instructor and Reader of the Dutch Port. Jewish Synagogue, Heerenstr. A 74.

Concurrenten mopperen, maar moeten toch toegeven dat de Slachterij ‘De Stier’ hoog staat.

Hillers, H.T.J., klerk, Bur. Kol. Ontvanger en Betaalm., junior clerk, Receiver General and Paymaster's dept., Combé 1e B.W. 32.

Hillers, J.F.G., letterzetter, compositor, Combé 1e B.W. 32.

Hilst, R. van der, goud en zilversmid, gold and silversmith, Keizerstraat A 140.

Hilversum, W., klerk, Posterij, clerk, Postoffice, Hoogestraat E 355.

Hilversum, W., houthandel, wood-trade, Prinsenstr. E 209

Hinds, S., opzichter, overseer, pl Mariënburg Commewijne.

Hirsch, W., magazijnmeester, storekeeper, Milit. Hosp. Gravenstr. B 36b3.

Hirschfeld, E.J. conducteur Kol. Spoorwegen, conductor Col. Railway Gravenstr. B 31

Hirschfeld, H.G., District-Geneesheer, directeur leprozen inrichting ‘Groot Chatillon’ Govt. Medical officer, Superint., Leprosy establishment ‘Groot Chatillon, Boven Suriname.

Hirschfeld, H.L. Consul van Amerika, Industrieel, Importeur en Exporteur Consul for U.S. America, Industrial, Imand Exporter, Heerenstr. A 67.

Hirschfeld, L., zieken oppasser, sicknurse, pl. Zoelen, Commewijne.

Hirschman, F.C.H., Kapt.-Commandant van Troepen en Garnizoen, Commandant-Capt. of the Troops, Fort Zeelandia.

Ho-Asjoe, J.S., handel in: Manufacturen, Provisien, Glasporselein en Aardewerk, IJzerwaren, Limonade en Sodawater, trade in: Dry goods, Provision, Glass-Porcelain and Earthenwares, Hardware, Lemonade and sodawater, Nw. Nickerie.

Hoeffelman, J.A., scheikundige, analyst, pl. Mariënburg, Commewijne.

Hoepel, J.L., meubelmaker, cabinetmaker, Hofstaat E 89.

Hofstede Crull, Mr. (L.L.D.), (v.), P., Procureur-Generaal, Procurator General.

Hollandia, Banketbakkerij, Pastry bakery, A. Abrahams, Wagenwegstr. B 199.

Het verbruik van vleesch van ‘De Stier’ neemt met den dag toe.

Hollandsche Winkel de, H.E. Meyers, handel in Provisiën, Dranken, Comestibles en Chocoladewerken. trade in provision, liquor, comestibles and chocolate, Keizerstraat C 140.

Honte de Lange, J.K. ten, klerk, clerk, Sträter,. Esser & Co., Steenbakkerijstr.

Hoogerhuys, A. van 't, industrieel, industrial, Oranjestraat A 112.

Hoogerhuys & del Prado, stoom zaagmolen, steam sawmill, Beekhuizen.

Hooten, M., ploegbaas, Kol. Spooorwegen, platelayer, Col. Railway.

Hoop, A.C. van, concierge Hendrikschool, door-keeper Hendrikschool, Gravenstraat A 16.

Hoop, R.L.J. van, Adjudant onder-officier der Infanterie, Ordonnans van den Gouverneur, Non-commissioned Infantry Officer and Orderly to His Excellency the Governor, Gouvernementsplein.

Hospitaal, Militair, Military Hospital, Dr. E.A. Koch, Arts (Ch.M.; M.D.) Chef, Surgeon-Generaal, Gravenstraat B 2.

Horst, J.D., Commissiehuis, Commissionhouse, ‘Bazaar 't nieuwe Leven’, Krommeelleboogstr. A 135.

Horst, J.F.D., gezagvoerder, manager, pl. Lust en Rust Commewijne.

Horst, L.P.Th., landmeter, land-surveyor, Krommeelleboogstraat A 135.

Hotel International, proprietor M.N. Samuels, Waterkant A 116.

Hotel Smith, Keizerstraat C 137.

Hotel van Emden, Waterkant C 5.

Hotel Mackintosh, Keizerstraat A 242.

Hotel Tyndall, Knuffelsgracht A 228.

Hotleuv, H.L., apotheker en drogist, chemist and druggist, Saramaccastraat E 15.

Hovel, W., motorist, Kol. Vaartuigen, motorman, Col. Navig. Dept.

Hubenet, Arts, (Ch.M.) H., officier van gezondheid, 2e kl. army Surgeon 2nd class, Military Hospital, Gravenstraat B 64.

Slachterij ‘De Stier’ is the leader in the line of good beef

Huetinck, A., boekhouder, bookkeeper, Heiligenweg C 141.

Hupsel, J.A., employé Kon. W.I. Mail, Pontewerfstraat

Hupsel, Mej. (Miss) M.H., onderwijzeres, lady-teacher, Weidestraat D 75.

Hupsel, M.W., aannemer, bouwvak, builder, Costerstraat A 18b43.

Hupsel, W.J., onderwijzer, teacher, Weidestr. D 75.

Husson, Mej. (Miss) M.W., onderwijzeres, lady-teacher, Mary's hope (Coronie).

Hijmans, J.L., industrieel, industrial, Steenbakkerijstr. C 153.

Hijmans, J.L., aannemer, bouwvak, buider, Keizerstr. B 271.

Hijmans, L., industrieel, industrial, Wagenwegstr. B 133.

I

Imanuel, H.J., gezagvoerder, manager, Nw. Waldeck, Paradise, Sawmillcreek, Nickerie,

Inderson, J., kleermaker, tailor, Steenbakkerijstraat C 108.

International Cigar Emporium, proprietor J.L. Aletrino, trade in smokers requisites. hoek Keizer- en Korte Kerkstraat A 150a.

Isselt, C., gezagvoerder, manager pl. Frederiksdorp, Commewijne.

Isselt, J.H., surnumerair, Commis. van Politie, clerical assist., Police station, Wagenwegstr. B 170.

Isselt, R.A., klerk, Hof van Justitie, junior clerk Supreme Court.

J

Jacobus, Alf., kweekeling, pupil-teacher, Koffiekamp, Boven Suriname.

Jacott, F., schilder, painter, Totness, Coronie.

James, C., stoker, Kol. Vaartuigen, stoker, Col. Navigation Dept.

Janssen, A.G.C.H., gezagvoerder, manager, pl. Dordrecht, Commewijne.

Good beef and Slachterij ‘De Stier’ are unseparable.

Janssen, L.B., gezagvoerder, manager, Ephraimzegen, Ben. Para.

Janssen, W., kleermaker, tailor, Totness, Coronie.

Jap-Yaw, J., afdeeling chef, controlling clerk, Sträter, Esser & Co., Ladesmastraat E 379.

Java-Store, Geo. R. de la Fuente & Co., handel in: Comestibles, Dranken, Chocolade en Suikerwerken, trade in; Comestibles, Liquor, Chocolate and Confectionary, hoek Watermolen- en Hofstr.

Jensen, A.P., leeraar, Evang. Br. Gemeente, Moravian Missionary, Helena Christina, Ben. Para.

Jessurun, A., ‘de Zwaluwe’, handel in provisiën, dranken en sigaren, trade in provision, liquor andcigars, Keizerstraat A 147.

Jessurun, Mej. (Miss) A.M., onderwijzeres, lady-teacher, Steenbakkerijstraat C 110.

Jessurun, A.M., apotheker en drogist, chemist and druggist, Zwartenhovenbrugstr. D 173.

Jessurun, B., onderwijzer, teacher, Zwartenhovenbrugstr. C 125a.

Jessurun-Ringeling, (v.), Mevr. (Mrs.) C.M., onderwijzeres, lady-teacher.

Jessurun, C.R., onderwijzer, teacher, Steenbakkersgracht D 165.

Jessurun, D.A., onderwijzer, teacher, Lelydorp, Ben. Para.

Jessurun, E.M., onderwijzer, teacher, Wagenwegstraat B 121a.

Jessurun, F.M.J., schoenmaker, shoemaker, Keizerstraat D 14.

Jessurun, G.H., schoenmaker, shoemaker, Groote Dwarsstraat D 127.

Jessurun, H.G., apotheker en drogist, chemist and druggist, Saramaccastraat E 15.

Jessurun, (v.), J.A., onderwijzer, teacher.

Jessurun, J.G., landmeter, land-surveyor, Dominéstr. C 54a.

Jessurun, L.E., district-geneesheer, Govt. Medical officer, Coronie.

Slachterij ‘De Stier’ is gevestigd Ano. 1898.

Jessurun, M., tandarts, dentist, Gravenstraat A 18.

Jessurun, M.Ch., onderwijzer, teacher, Wagenwegstraat B 121a.

Jessurun, M.J., onderwijzer, teacher, Wagenwegstraat B 121a.

Jobiensi, A., chef de etablissement Comp. des Mines d'or de la Guyana Hollandaise.

Jong-Bouw, S.F.G., boekhouder, bookkeeper, Ladesmastraat E 379.

Johanns, G., schoenmaker, shoemaker, Kwattaweg 2e B.W. 65.

Johanns, J.E., surnumerair, Bureau Kol. Ontvanger en Betaalmeester, clerical assist., Receiver-General and Paymaster's office, Hofstraat E 161.

Jonge, B. de, onderwijzer, teacher, Groote Waterstraat 1e B.W. 229b.

Juda, B.H., tijd. commies Adm. v. Financiën, 1st clerk, Treasury's office, Jodebreestraat C 64.

Juda, Mej. (Miss) C.M., handel in manufacturen en IJzerwaren, trade in: dry goods and hardwares, Steenbakkerijstraat C 151.

Juda, Mej. (Miss) E., onderwijzeres, lady-teacher, Maagdenstraat C 12.

Juda, H.H.G., surnumerair, clerical assistant, St. Ephrata Cottica.

Juda, H.J., surnumerair Post Kantoor, clerical assist., Post Office, Gravenstraat A 18.

Juda, H.R., Geneesheer, Med. Practitioner, Gravenstraat A 18.

Juda-Stolting, Mevr. (Mrs.) Joh., apotheker en drogist, chemist and druggist, Jodebreestraat C 64.

Juda, J.C., gezagvoerder, manager, pl. Leliëndaal, Commewijne.

Juda, Mej. (Miss) L.C. (v.), onderwijzeres, lady-teacher, Gravenstraat A 18.

Juda, L.M., Zaakwaarnemer, agent, Keizerstraat A 240.

Juda, Th.E., (v.), onderwijzer, teacher, Gravenstraat A 18.

Voor herstellenden is het vleesch van de slachterij ‘De Stier’ als manna.

Junsch, C.F.B., horlogemaker, watchmaker, Watermolenstraat A 183.

Juriaans, J.Th., onderwijzer, teacher, Burenstraat D 148.

Juta, J., gezagvoerder, manager, pl. Zoelen, Commewijne.

Juta, S.E., district-secretaris, district secretary, Stn. Domburg, Boven Suriname.

Jutte, J., Beheerder der Koloniale Vaartuigen, Superint. of the Col. Navigation Department, Gravenstraat A 47.

K

Kaersenhout, J.G., apotheker en drogist Chemist and drogist Steenbakkerijstr. C. 107.

Kaersenhout, Ph.Th.F., onderwijzer, teacher Zwartenhovenbrugstr. E 237.

Kalk, H., ploegbaas Kol. Spoorwegen platelayer Col Railway.

Kampens, A.F.W. commies Kol. Vaartuigen, senior clerk, Col, Navig. dept. Dominéstr. C 50.

Kamperveen, Ch.H., drukker, pressman Steenbakkersgracht 2e B.W. 246.

Kamperveen, L.G.E., kantoorbediende, clerk, Charlesburg 1e B.W. 5

Kamperveen, M.W.A., bode Surin. Bank, messenger, Surin. Bank, Zwartenhovenbrugstr, F 3.

Kampman, W. barbier barber Groote Hofstr. A 205.

Kampherbeek, J.R., vroedvrouw, midwife, Keizerstr, D 2.

Kampherbeek (v), Th.J. commies Adm. van Financiën, senior clerk, Treasury's dept.

Kamphuis, H., ploegbaas Kol. Spoorwegen plate layer, Col. Railway.

Kanten, W.C. van, onderwijzer, teacher Gravenstr B 130.

Kanteman, A.S.P., Afdeeling chef van M.T. Scheurlen, Controlling clerk of M.T. Scheurlen, Albina

Kanteman, Ch.W., kommies der belastingen, custom officer, Gravenstraat B 15.

Karper, (v) J., stuurman Kol. Vaartuigen, mate Col. Navig. Department.

Jong en oud roemen het vleesch van de Slachterij ‘De Stier’

Kappé, J.H., onder-directeur Krankzinni gengesticht, assist. superint. Lunatic Asylum, Wolffenbuttel.

Kapper, M.A. schoenmaker, shoemaker, Zwartenhovenbrugstr. F 71.

Karg, G.T.F., klerk, Kol. Vaartuigen, junior clerk col. Navig. dept- Prinsenstr E 274.

Karkabé, N., koopman in manufacturen en speelgoed.
Dry goods and Toys merchant, Watermolenstr. A 185.

Karsters, E.R., handel in Glas-, porselein en aardewerk, trade in: glass-, porcelain and earthenware, Wagenwegstr B 176a

Kaufman, J., schilder, painter, Wagenwegstraat B 190.

Keegan, J.T., industrieel, industrial Heerenstr. A 66.

Keizerweert, J., timmerman, carpenter, pl. Marienburg

Kent, M.C.J., Bode gouvt. secretarie, messenger govt. secretary's office. Wagenwegstr. B 143.

Kersten & Co., S. Beek, Voorzitter en Verantwoordelijk chef der Firma.
Chairman and responsible head of the Firm. Generale handel in: Manufacturen, verf- en ijzerwaren, bouwmaterialen, provisiën, dranken, sigaren en tabak, boek en papierhandel, brood- en banketbakkerij.
General trade in: Dry goods, paints and hardwares, buildingmaterials, provisions, liquor, cigars and tobacco, book and stationery, bread and pastry bakery, Steenbakkerijstr.

Kersten, H.A., winkelbediende, shop assist. pl. Zoelen, Commewijne,

Kersten, W., Leeraar Evang. Br. Gemeente, Moravian Missionary, Bersaba Boven Para

Khodadin, tolk in de Hindostaansche taal, Br. Consulaat, Hindust. lnterpreter, British Consulate Waterkant A 119.

Kiesel, P.C., handel in Sigaren en Tabak, trade in: Cigar and Tobacco, Groote Hofstr. A 266.

Jongen worden oud en ouden worden jong door het vleesch van de Slachterij ‘De Stier.

Kissack (M.A.), Revd. W.L., British Vice Consul, Church of England, Waterkant A 100.

Klaverweide, J.J.O.S., Apotheker en Drogist, Chemist and Druggist Nickerie.

Klein, Eugene, photograaf, photografer Dominéstr. C 35.

Kleijn, Mej. (Miss), A., onderwijzeres, lady-teacher, St. ‘Claraschool’, Nickerie

Klinker, R.A., kleermaker, tailor Steenbakkerijstr. C 151.

Kloet, H.J., 2de machinist, 2n Engine driver, Guyana Goud Placer.

Kluin, J.W., onderwijzer, teacher, Anniestr.

Kluin, Mej. (Miss) A., onderwijzeres, lady-teacher Gravenstr. A 6.

Knoch, Mej. (Miss) W.M., onderwijzeres, lady-teacher, Heerenstr. B 85.

Knott, A.R., tolk in de Engelsche taal, English Interpreter, Nickerie.

Koch, Arts, Dr. (Ch.M.; M.D.) E.A., officier van Gez. 1ste kl. Chef van het Militair Hospitaal, Geneeskundig Inspecteur, (Army Surgeon 1st class, Surgeon-General Milit. Hospital, Medical Inspector, Gravenstr. B 1.

Koenders, J.A.G. onderwijzer, teacher, St. Groningen, Saramacca.

Koenen, A., onderwijzer, teacher, Gravenstr. A 36.

Koli, G.L., hoofd commies der belastingen, 1st class custom officer, Oranjestr. A 115.

Koli, H. klerk, clerk, pl. Mariënburg.

Kong-Ngie-Tong. Vereeniging om Oude en Gebrekkige Chineezen te ondersteunen en Chineesche Societeit. (Chinese clubhouse and Society for relieving the old and infirm Chinese), Steenbakkersgracht.

Köningslow, Arts (Ch.M.), O.A. von, officier van Gezondheid, Army Surgeon, Keizerstr. C 135.

Koninklijke West-Indische Mail, (Royal Dutch West Indian Mail), Agent, W.R. Menkman, Waterkant.

Koopman, A., Roomsch Kath. Priester, Roman Catholic Priest, Coronie.

Koorevaer, J.M., stuurman Kol. Vaartuigen, Mate, Col. Navig. dept. Gravenstr. A 82.

Slachterij ‘De Stier heeft een klinkende naam.

Koperberg, M.L., koopman in manufacturen, Dry goods merchant, Steenbakkerijstr. C 102.

Kopinsky, S., meubelmaker, cabinetmaker, Dominéstr. C 34

Koster, G.P.H., brievenbesteller, Posterij.
Postman, 2e B.W. 229.

Koster, Ch.J., Boekhouder Kol. Spoorwegen, Bookkeeper Col. Railway, Prinsessestr.

Kraan, W., Redacteur-Uitgever van het Nieuws- en Advertentieblad ‘De West’; Correspondent van Europeesche bladen, Agent van Goosen en Swagerman, Piano fabrikanten, Den Haag; Editor and Publisher of the News- and Advertising paper ‘De West’; Reporter for European Newspaper; Agent, Goosen and Swagerman, Piano manufacturers, The Hague, Wagenwegstr. B 197.

Kramer, M.J.R., onderwijzer, teacher, Molenpad F 464.

Kranenburg, C, metselaar, mason, pl. Mariënburg.

Krenten, F.J., barbier, barber, Keizerstr. C 140.

Kreps, C., machinist Kol. Vaart. Engineer Col. Navig. dept. Wagenwegstr. B 122.

Krevers-Bakker, Mevr. (Mrs.) W.V. koopvrouw, female trader, Totness Coronie.

Krever, W.V. Broodbakker, Baker Totness, Coronie.

Krieger, A.G., onderwijzer, teacher, Keizerstr. A 240.

Krieger, Th.P. letterzetter, compositor, Keizerstr. A 149.

Kroesen, C.M.H., directeur-voorzitter Surin. Bank; voorzitter Kamer van Koophandel; Agent van Brand- en Levens Verzekering Maatschappijen. Managing-director, Surinam Bank; Chairman Chamber of commerce, Agent fire- and life Insurance companies, Gravenstr. A 13.

Kruidenhof, J.M., meubelmaker, cabinetmaker, Ladesmastraat E 392.

Kruisland, J. afdeeling chef M.T. Scheurlen, controlling clerk, M.T. Scheurlen, ‘Market Store’, Waterkant C 99.

Kruimel, A.R., gezagvoerder, manager, pl. 't Lot No. 36, Nickerie.

Kruse, G.A. smid, smith, Totness, Coronie.

Exporters of cattle may address them to Slachterij ‘De Stier’.

Kruijs, H.F. van 't, onderwijzer, teacher, St. Domburg, Boven Suriname.

Kruijs W.C. van 't, Brand spuitmakersbaas, Inspector and repairer fire engine.

Kuhnt, W., Leeraar Evang. Br. Gemeente, Moravian Missionary, Saramacca.

Kuiper, Dr.J., Plantkundige Landbouw departement, Botanist, Agricultural dept., Heerenstr. B 92e.

Kuipers, Mej. (Miss) J. onderwijzeres, ladv- teacher, Gravenstr. A 8.

Kust, J.H., van der machinist, Kol. Vaart. Engineer Col. Navig. dept. Saramacca.

Kust, W.A., van der, brievenbesteller Posterij, Postman Keizerstr. B 238.

Kuster A.C, onder-opzichter Bouwdepartement, dept. Supervisor, Public Works dept. Keizerstr. D 37b.

Kuster, F.C., Machinist Kol. Spoorwegen, Engine driver, Col. Railway, Zwartenhovenbrugstr. E 250.

Kuster, F.C.H., gepens. ambtenaar, govt. official, retired on pension St. Groningen, Saramacca.

Kuster, J.A., employé, Kon. W.I. Mail Malibatrumstr. B 196.

Kusters, F., Roomsch Kath. Geestelijke en onderwijzer, Roman Catholic Priest and teacher, Nw. Nickerie.

Kuijkhoven, Mej. (Miss) M. onderwijzeres, lady-teacher, Gravenstr A 6.

L

Laag, A.M.W. ter, koopman, Consul van Noorwegen, General merchant, Consul for Norway, Groote Combé A 49.

Laag & Co., ter, kooplieden, General merchants, Agents, ‘The East Asiatic Coy. Ltd’, Agents, Remington typewriter Coy., Krommeelleboogstraat A 132b.

Laagland, M.G., gezagvoerder, manager, pl. de Herstelling, Saramacca.

Slachterij ‘De Stier’ heeft elken dag vleesch.

Labad, J.Ch., Halte-chef en telephonist, Kol. Spoorwegen, Station master and telephone attendance Col. Railway, Onverwacht.

Labadie, Mej. (Miss) A.C., onderwijzeres, lady-teacher, Dominéstraat C 48.

Labadie, J.C., kantoor clerk, clerk, pl. Zoelen, Commewijne.

Labadie, Mej. (Miss) L.A.E., onderwijzeres, lady-teacher, Wagenwegstraat B 174.

Lackin, J., gezagvoerder, manager, pl. Andreashoop, Nickerie.

Lagarde, E., employé Compagnie française des cables télégraphiques, Combé.

Lamur, C.L., kleermaker, tailor, Steenbakkerijstraat C 115

Lammeren, Mej. (Miss) M.H. van, onderwijzeres, lady-teacher, St. ‘Claraschool’, Nw. Nickerie.

Lammerschap, L., Roomsch Kath. Geestelijke en onderwijzer, Roman Catholic Priest and teacher, Mary'shope, Coronie.

Landbrug, A.E., kleermaker, tailor, Steenbakkerijstraat C 106.

Lande, W.A. van de, meubelmaker, cabinetmaker, Zwartenhovenbrugstraat E 254.

Langerfeld, F., Leeraar der Evang. Br. Gemeente, Moravian Missionary, Nw. Amsterdam, (Commewijne).

Lapierre, R., employe, Compagnie française des cables telegraphiques, Gonggrijpstraat.

Laret, S., onderwijzer, teacher, Combé 1e B.W. 64.

Laret, Arts, (Ch.M.) (v.), H.A.J., district-geneesheer, Govt. Medical officer.

Lashley, F.O., balata- en hout ondernemer, balata and wood undertaker, Nw. Nickerie.

Lahsley, J.N., kleermaker, tailor, Keizerstraat A 241.

Laudernet, L., chef de etablissement, Compagnie des mines d'or de la Guyana Hollandaise.

Laurence, Mej. (Miss) C., onderwijzeres, lady-teacher, Noorder Kerkstraat A 60.

Law-Hon, Chs.J., wd. klerk, Comm. van Politie,

Slachterij ‘De Stier’ zorgt voor tijdige bestelling

acting clerk, Police dept., Burenstraat D 121.

Leckie, A.S., zaakgelastigde, agent, Zwartenhovenbrugstraat D 193.

Leckie, H., employé, Compagnie des mines d'or de la Guyana Hollandaise.

Leeflang, F.J., handel in schulpen, zand en beton, dealer in shells, sand and concrete, Ladesmastraat E 379.

Leefmans, B.C., slachterij, butchery ‘De Goede Verwachting’, Sivaplein, koopman, merchant, Saramaccastraat E 53.

Leefmans, L.C., koopman in Yzer- en Verfwaren, Hardware and Paint merchant, Watermolenstraat A 218.

Leerlooierij, Tannery, Vertegenwoordiger van de firma J.E.A. Patoir, gevestigd te Berbice, Agent for J.E.A. Patoir, Berbice. José Rodrigues, Watermolenstraat A 215.

Lehmann, A., Leeraar, Zuiderstadskerk der Evang. Br. Gemeente, Moravian Missionary, Southern City Church, Saramaccastraat E 19.

Leesten, Mej. (Miss) H.C. van, onderwijzeres, lady-teacher, Maagdenstraat C 14a.

Leeuw Caupain, A.R. de, Balata ondernemer, Balata undertaker, Wagenwegstr. B155b

Leeuwaarde, C. van, metaal draaier, Kol. Spoorwegen, metal turner Col. Railway, Wagenwegstr. B 102b.

Leeuwin, J.C.W., onderwijzer, teacher, Hecht en Sterk Cottica.

Lemmers, A.W., ziekenoppasser, sicknurse, pl. Mariënburg, Commewijne.

Lemmert. Joh. R., kleermaker, tailor Saramaccastr. E 51.

Lemmob, H., garde particuliere Compagnie des mines d'or de la Guyana hollandaise.

Leprozen-inrichting, Leper Hospital, ‘Groot Chatillon’ Directeur geneesheer, manager and Govt. medical officer, H.G. Hirschfeld.

Leprozen-inrichting, lepers Hospital, ‘Bethesda’ directeur manager, O.H. Bernard, Boven Suriname.

Slachterij ‘De Stier’, Slacht elken dag.

Leps, G.V., Balata collector, Ladesmastr. E 384.

Lessek, A. Mej. (Miss), verpleegster, nurse, Steenbakkerijstr. C 105.

Lessek, A.G., schoenwinkel, shoemaker's shop, Steenbakkerijstr. C 105.

Lessek, J. Mej. (Miss) verpleegster, nurse, Hoogestr E 312.

Leue, H.M.L. letterzetter, compositor, Wanicastr. D 43ab.

Leuv. B.W. van de, Banana Reciver, ‘United Fruit Company’ Weidestr. D 82.

Leuv, C.G. van de, onderwijzer, teacher, Helena Christina Ben. Para.

Leuv. H.J. van de, deurwaarder Kantonger. te Paramaribo. bailiff, Magistrate's court at Paramaribo, Keizerstr A 244.

Leuv, Mej. (Mis) J.F. van de, kweekelinge, pupil-teacher, Helena Christina, Ben Para.

Leuv. W.F. van de, Apotheker en Drogist, Chemist and Druggist Nickerie.

Lobato, Jacques J., koopman in: Byouteriën, galanteriën goud- en zilverwaren, leerwerk, glas- porselein, zilver pleet en koperwaren. Merchant in: Jewelleries, fancy goods, gold- and silverwares leather- glass-, porcelain-, silver plate- and brasswares, Watermolenstr. A 203.

Lobato, J.W., onderwijzer, teacher, Watermolenstr A 199.

Lobo, A., blikslager, tinsmith Domienéstr. C 35.

Loe-A-Njoe, J., hofmeester Kol. Vaartuigen, steward Col. Navig. dept. Wagenwegstr. B 121.

Loe-Sack-sioe, A.J., zaakgelastigde, commision Agent, Wagenwegstr. B 128.

Lont, S., verpleegster, nurse, Anniestr. A 38.

Loth F.W., machinist Kol. Vaartuigen, Engineer, Col. Navig. dept. Prinsenstr. E. 235.

Loth, W.L., Gouvt- Landmeter, hoofd van het Domeinkantoor, Govt. Landsurveyor, Superint govt. Lands dept. Keizerstr. B 231.

Louis, F.W., magazijnmeester Kol. Spoorwegen, storekeeper Col. Railway.

Louiszoon, R.J., schrijver, copyist Gonggrijpstr.

Slachterij ‘De Stier’ levert
Niet anders dan goed vleesch

Louz, J.H., schoenmaker, shoemaker, Steenbakkerijstr. C115

Lowe, Mej. (Miss) A., onderwijzeres in handwerken, lady-teacher in: fancy needlework, pl. Ma Mère, Nickerie.

Luciferfabriek (Match factory) ‘Snakefight’ Directeur, manager, C. Fernandes, Combé Groote Waterstr.

Luciferfabriek (Matchfactory) ‘Vulcanus’ Directeur, manager, J.R. Samson, Molenpad.

Lubliek, L., verpleegster, nurse, Anniestraat B 38.

Lubliek, L.Ph., bode Surin. Bank, messenger, Surin. Bank, Steenbakkersgracht 2e B.W. 237a3.

Luder, L.Th., machinist Kol. Vaartuigen, Engineer Col. Navig. dept., Steenbakkerijstr. C 101.

Lugard, G., ploegbaas, Kol. Spoorwegen, plate-layer Col. Railway.

Luitink, E.B.J., onderwijzer, teacher, Heerenstraat B 92d.

Lutchman-Sing, koopman in: Hindostaansche artikelen, verkooper van Opium en Gagna, merchant in: Hindustany articles, and dealer in Opium and Gagna, Watermolenstraat A 180.

Levie, H.J., koopman in: manufacturen, provisiën, sigaren en dranken, Dry goods, provision, cigars and Liquor merchant, Watermolenstr. A 214.

Levie-van Rijn, Wed. (Mrs.) Jacob S., koopvrouw in: manufacturen, glas- en aardewerk en ijzerwaren, Female trader in: dry goods, glass- earthenand hardware, Saramaccastr. E 1.

Levie Jzn. I.J., handel in sigaren en tabak, cigars and tobacco trade, Heerenstr. A 87.

Levie Juda S., zaakgelastigde, Agent, Watermolenstr. A 186.

Levie Salm, J., Voorbidder der Ned. Port. Isr. Gemeente, Reader, Dutch Port. Jewish Synagogue. handel in sigaren, tabak en schoolbehoeften; trade in cigars, tobacco and schoolnecessaries, Heerenstr. A 73.

Levie, S.M. boekhouder, bookkeeper, Heerenstr. A 49b.

Niemand kan de Stier aan de horens pakken als hij geen vleesch eet van ‘De Stier’

Levy, J. koopman in: manufacturen, glas- aardewerk en ijzerwaren; Dry goods, glass, earthen- and hardwares merchant, Saramaccastr. E 3.

Levy, J.R. gezagvoerder, manager, Tourtonne Ben. Suriname.

Levy, W.A. Planter, Keizerstr. B 210.

Leygraaf, L., onderwijzer, teacher, Wanicastr. F 256.

Leijsner, R.W. klerk, kantoor Mr. Henri Benjamins, clerk at Mr. Henri Benjamins (L.L.D.) office Keizerstr. C 131.

Libanon & Co., handel in ijzerwaren, bouwmaterialen, trade in: Hardware and building-materials, Hoogestr. E 306.

Libanon, C.E.R., deurwaarder, bailiff, Nickerie.

Lichtveld, G.C., handel in kerkelijke boeken, ornamenten en boekbinder, trade in ; ecclesiastical books and ornaments and bookbinder, Watermolenstr. A 196.

Lichtveld, J.Th.J. tijd. klerk Admin. van Financiën, assist clerk, Treasury's office, Jodebreestr. C 69

Lichtveld, M.F.A., klerk-boekhouder Kol. Spoorwegen, clerk book keeper, Col. Railway, Jodebreestr. C 69.

Lie-A-Ling, J. klerk, clerk, Ladesmastr. E 312b.

Lie-Sam-Fock, A.G., meubelmaker, cabinetmaker Steenbakkersgracht D 153.

Lier, R.J. van, klerk Gouvt. secretarie, junior clerk, Govt. Secretary's office, Heerenstr. B 92b.

Lier, Mej. (Miss) S.L. van, onderwijzeres lady-teacher, Heerenstr. B 92b.

Lier, W.F. van, industrieel, industrial Heerenstraat B 92b.

Lierop, Mej. (Miss) H.E. van, klerk, clerk, Sträter, Esser, & Co., Heerenstr. A 52.

Liems, Jainny C., goud- en zilversmid, handel in goud-, zilver-, koper-, en Leerwaren, beëdigde weger en Priseur; Gold- and silversmith, Trade in gold-, silver-, brass-, and leather wares, Sworn weigher and appraiser, Kerkplein A 265.

Voorkom kindersterfte door uwe kinderen te geven vleesch van ‘De Stier’.

Liems, J.E., directeur, manager pl. la Liberté, Bov. Suriname.

Liems, W.Th., geneesheer, Medical practitioner, Keizerstraat D 9.

Liesdek, R., schoenmaker, shoemaker, Klipsteenstr. B 78.

Ligtenberg, C.C.M., hypotheekbewaarder, Recorder of Mortgages, Heerenstr. B 75.

Linck, J.Ch., directeur, manager, ‘Paramaribo Rubber and Timber estate Ltd.’ Watermolenstr. A 190

Lindeboom, A.J. ziekenvader Kol. Spoorwegen, sicknurse Col. Railway, Zwartenhovenbrugstr.F 26.

Lindveld & Co., A. cacao opkoopers, cocoa-purchasers, Heiligenweg C 3a.

Lindveld, A.P., cacao-opkooper, cocoa-purchaser, Keizerstr. D 18a.

Lindveld, H., gezagvoerder, manager, pl. Crappahoek, Nickerie

Linger, C, hofmeester Kol. Vaartuigen, steward Col. Navig. dept., Gravenstr. A 26.

Lingers, Mej. (Miss) G.M., verpleegster, Nurse, Heerenstr. A 91.

Linscheer, H.J. ‘Mecklenburg Store’ koopman in provisiën, dranken en sigaren, provision, liquor, and cigar merchant, Saramaccastr. E 57.

Linscheer, L., horlogemaker, watchmaker, Saramaccastr. E 57.

Linscheer, W.J. kleermaker, tailor, Saramaccastr. E 64.

Lionel, E., onderwijzer, Ambachtschool, teacher Craftschool, Costerstr. A 18.

Lissone, A.F. Boekhouder, bookkeeper, Watermolenst. A 215

Lissone, E.J. Adm. van den winkel op Guyana Goud Placer; Manager, ‘Guyana Goud Placer's’ Store

Lobato, Herman, schrijver, copyist, Waterkant C 6.

Lobato, Gezusters (sisters), handel in manufacturen, byouteriën, koper-, glas- en aardewerk. trade in: dry goods, jewelleries, brass-, and earthenware, Wagenwegstr. B 191.

Lobato, J.C. boekhouder, bookkeeper, Jodenbreestr. C 47.

Er zijn vele slachterijen, maar er is maar een Slachterij ‘De Stier’

M

Ma-Ajong, koopman in, Amerik. Holl. en Engel, provisiën, American, Dutch and English provision merchant, Jodebreestr. C 10ab.

Ma-Ajong, C.A. boekhouder, bookkeeper, Jodebreestr. C 88a.

Maasdammer, J., schilder Kol. Spoorwegen, painter Col. Railway, Zwartenhovenbrugstr. F 35-36.

Mac-Donald, A.P., proprietor, ‘The People's Drug Store’, Saramaccastr. E 53, Manager ‘The People Store and Tailoring,’ Saramaccastr. E 17.

Mac-Donald, J.J., gezagvoerder, manager pl. Botany Bay, Nickerie.

Mac-Donald, W., H. planter, Coronie.

Mac-Kenzie, J.J., 1ste Luit. kwartierm. der Infanterie, Quartermaster, 1st Inf. Officer, Fort Zeelandia.

Mac-Lier, A.C., afdeeling chef, controlling clerk, M.T. Scheurlen, Wagenwegstr. B 101.

Mackintosh, Mej. (Miss) M. Hotel, Keizerstr. A 242.

Mack Slooten, A. Ziekenvader Kol. Spoorwegen, sicknurse, Col. Railway,

Maerschalk, A.J.G. de, gezagvoerder, Manager, pl. Guadeloupe, Gommewijne.

Mahabir, Hindost. Evangel. der Evang. Br. Gem. Hindust. Moravian Evangelist, pl. Mariënburg, Commewijne.

Malmberg, J.C., koopman in Yzer- en Verfwaren, Paint and Hardware Merchant, Waterkant A169

Malmberg, H. winkelbediende, shop assist., Saramaccastraat F 19.

Man, H.J. de, opzichter Gasfabriek, surpervisor, Gasworks, Gemeene Landsweg F 393.

Marcano, Louis, barbier, barber, Steenbakkerijstr. C 104.

Marcus, A.W., Uitgever van dichtwerken, publisher of poems, Zwartenhovenbrugstr. D 195.

Marcus, Joh. C, Redacteur-Uitgever, handel in schrijfbehoeften, Editor and publisher, trade in stationeries, Zwartenhovenbrugstr. D 195.

Slachterij ‘De Stier’ levert vleesch aan het Militair Hospitaal.

Mare, D.S., onderwijzer, teacher, pl. Weltevreden, Nickerie.

Marengo, Ch.P., kleermaker, tailor, Hoogestr. E 312.

Marengo, E.G., onderwijzer, teacher, pl. Mariënburg, Commewijne.

Marengo, M., timmerman, carpenter, Anniestr. B 38.

Marica, Fr. blikslager, tinsmith, Steenbakkerijstr. C 103.

Marle, H.H., van distr. Commissaris, district Commissary, Saramacca.

Marman, M., onderwijzer, teacher, Salem, Coronie.

Marques, F., klerk, Bureau Kol. Ont. en Betaalm., junior clerk, Receiver-General and Paymaster's dept., Gravenstr. B 19.

Marques, J.I. klerk, Posterij, clerk Postal dept., Saramaccastr.

Marshall, A.L., gezagvoerder, schoener ‘Lottie E. Toppin’, Zeevisscherij van Sträter, Esser & Co.
Capt., schooner ‘Lottie E. Toppin’ Sea Fishing Coy Sträter, Esser & Co.

Martin, J.E., letterzetter, compositor, Keizerstr. B 229.

Mastenbroek, J., gezagvoerder, manager pl. de Maasstroom, Commewijne.

Matroos, J.H., gezagvoerder, manager, pl. Brouwerslust, Commewijne.

Mattes, A.E., vroedvrouw, midwife, Prinsenstr. E 46.

Mattes, F. machinist Kol. Spoorwegen, Engine driver, Col. Railway, Prinsenstr. E 46.

Maij, G.T., apotheker en drogist, chemist and druggist, Jodebreestr. C 71.

Maij, H., surnumerair Bur. Kol. Ontv. en Betaalm., clerical assist., Receiver-General and Paymaster's dept., Gonggrijpstr. B 13.

Maij, H.E., gezagvoerder, manager, pl. Mon Souci, Commewijne.

Maij, P.A., commies Immigratie dept., senior clerk, Immigration dept. Wagenwegstr. B 171.

Maij, P.A., kommies der belastingen, custom officer, Wagenwegstr. B 102a.

Maij, Mej. (Miss) P.J., onderwijzers, lady teacher, Heerenstraat A 48.

Maij Boëtius, A.J., Machinist Kol. Vaart., Engineer, Col. Navig. dept., Jessurunstr. A 18.

Slachterij ‘De Stier’ levert ook aan het Garnizoen.
Vleesch van ‘De Stier’ bevordert het gezoen.

Meer, J.E. ten, Gezagvoerder, manager, pl. Concordia, Saramacca.

Meerdink, H., onderwrjzer, teacher, Gravenstr. B 59.

Meerendonk, D.J. van, wd. controleur der belastingen, acting Comptroller of customs, Combé, Wilhelminastraat.

Meerten, J.J. van, wd. district commissaris, acting district commissary, Coronie.

Mendes, L.M., notarisklerk, notary public clerk; Agent van H.J. Wijsman & Zonen te A'dam; H.J. Wijsman & Son's Agent, Amsterdam, Maagdenstr. C13.

Menke, Th.E.H., huisbewaarder en bode van de Gouvt. Secretarie; Caretaker and messenger of the Govt. secretary's office, Oranjestr. A 44.

Menke, Th.G.J., ziekenvader, Milit. Hospitaal, chiefnurse, Milit. Hospital, Gravenstr. B 35.

Menke, W.G. schoenmaker, shoemaker, Saramaccastr. E64.

Menkman, W.R., Agent Kon. West Ind. Mail, Agent Royal Dutch W.I. Mail, Keizerstr. A 244.

Mercurius, John, loods, pilot, Nickerie.

Meriba, C.C.C., klerk Kol. Staten, junior clerk, Legislative Assembly, Combéweg A 1.

Meriba Sr., C.C.C., koster Hervormde Gemeente, sexton Reformed Church, Wagenwegstraat B 257b.

Meriba, Mej. (Miss) H.G., onderwijzeres, lady-teacher, Wagenwegstraat B 257b.

Mertens, H., afdeeling chef, Sträter, Esser & Co., controling clerk, Sträter, Esser & Co., Heerenstraat A 76.

Mertens, (v.) P., machinist Kol. Vaartuigen, engineer Col. Navig. department.

Merton, H., conducteur Kol. Spoorwegen, conductor Col. Railway, Combé 1e B.W. 183.

Mesquita, A.J. Bueno de, apotheker en drogist, chemist and druggist, Zwartenhovenbrugstr. D 178.

Altijd gezondheid in hooge mate.
Slachterij De Stier noodigt uit tot bezoek.

Mesquita, E. Bueno de, ontvanger, Invoerrechten en Accijnen, collector, Imports and Excise duties dept., Gravenstraat A 25.

Mesquita, Mej. (Miss) E.C. Bueno de, onderwijzeres, lady-teacher, Gravenstraat A 25.

Mesquita, I.J. Bueno de, klerk, bureau van den Ontvanger der Invoerrechten en Accijnen, junior clerk, Imports and Excise duties Collector's dept., Gravenstraat A 25.

Mesquita, J.A. Bueno de, klerk, Immigratie dept., junior clerk, immigration department, Gravenstraat A 22.

Mesquita, (v.) J.J. Bueno de, commies Administratie v. Financiën, senior clerk, Treasury's dept.,

Mesquita, J.W. Bueno de, Muziek-onderwijzer, music teacher, Steenbakkerijstr. C 113.

Mesquita, R. Bueno de, gepens. Koloniaal Ontvanger en Betaalmeester, Receiver General and Paymaster, retired on pension, Gravenstraat A 25.

Mesquita, W. Bueno de, 1ste Luitenant der Infanterie, 1st Infant, officer, Keizerstraat A 158.

Meubelhuis, Het, Meubel-verkooper en Fabrikant, Directeur-Eigenaar T. Bijlhout.
Dealer in Furnitures and Manufacturer, Manager-Proprietor, T. Bijlhout, P.O.B. 255, Telephoon 138, Knuffelsgracht A 226.

Meulen, K. van der, onderwijzer, teacher, Heerenstraat A 90.

Meurs, F., kommies der belastingen, custom officer, Rust en Vredestraat B 41.

Meurs, G.E., office clerk and loading supercargo, ‘United Fruit Coy.’, Wagenwegstraat B 202.

Meurs, J.F., tijd. opzichter, Bouwdepartement, acting supervisor, Public Works department, Wagenwegstraat B 202.

Meurs, Tj.J., stationchef te Paramaribo, Kol. Spoorwegen, Station master at Paramaribo, Col. Railway, Jodebreestraat C 89.

Netheid, zindelijkheid en slachterij De Stier zijn onafscheidelijk

Meije, Mej. (Miss) E.H., onderwijzeres, lady-teacher, Gemeene Landsweg F 368.

Meije, J.P., gezagvoerder, manager, pl. de Goede Hoop, Saramacca

Meijer - Oliviera, Mevr. (Mrs.) G.P., onderwijzeres, lady-teacher, Klipsteenstraat A 247.

Meijer, H.F., gepens. ambtenaar, Govt. official, retired on pension, Prinsenstraat E 281,

Meijer, W., koopman in manufacturen, dry goods merchant, Maagdenstraat C 80.

Meijers, H. E., ‘De Hollandsche Winkel’, koopman in: Provisiën, Dranken, Comestibles, Suiker- en Chocoladewerken.
Provision, Liquor, Comestibles, Confectionary and Chocolates Merchant, hoek Dominé en Keizerstraat C 140.

Meijnard, Mej. (Miss) E. de, onderwijzeres, lady-teacher, Gravenstraat A 39.

Meza, J. de, blikslager en loodgieter, tinsmith and plumber, Saramaccastraat E 48.

Meza, J.D. de, boekhouder, bookkeeper, Saramaccastraat E 48.

Meza, S.C. de, blikslager en schilder, tinsmith and painter, Saramaccastraat E 48.

Meza & Zonen, J.J. de, blikslagers, loodgieters en fabriekanten van regenbakken, tinsmiths, plumbers and manufacturers of cisterns, Saramaccastraat E 48.

Mezas, J.E., banana receiver, United Fruit Company, Steenbakkersgracht D 165.

Mezas, W.H., kleermaker, tailor, Steenbakkerijstraat C 121.

Mieskerk, C.J.J., meubelmeker, cabinetmaker, Zwartenhovenbrugstr. D 175.

Militair Hospitaal, Milit. Hospital, Dr. E.A. Koch, Arts (Ch. M.; M.D.) Gravenstr. B 2.

Militair Te Huis, Military club house, Waterkant A 117.

Millard, F.A., mijnbouw- en werktuigkundige, mine architect and mine engineer, Gravenstraat B 67.

Geen eetlust?
Ge zijt geen klant van De Stier

Millienne, E., employé compagnie des mines d'or de la Guyana hollandaise.

Miranda, A. de, adj. commies, Posterij, 1st clerk, Postal dept., Keizerstraat B 243.

Miranda, H.G.W. de, kommies der belastingen, custom officer, Nickerie.

Miranda, H.R., distr. klerk, district clerk, St. Domburg, (Bov. Surin.)

Miranda, J.C. de, boekhouder, bookkeeper, Keizerstraat B 243.

Miranda, W.L.O. de, handel in provisiën en dranken, trade in provision and liquor, Zwartenhovenbrugstraat F 5.

Moers, E.M., bode en huisbewaarder, Administratie van Financiën, messenger and caretaker of the Treasury's department, Oranjestraat.

Moll, W.K.A., loading supercargo, ‘United Fruit Comp.’ Hofstraat E 164.

Molly. N., timmerman, carpenter, pl. Totness, Coronie,

Molly, Th. timmerman, carpenter, pl. Totness, Coronie.

Mols, P., Roomsch Kath. priester, Roman Catholic priest, Hecht en Sterk, Cottica.

Mönich, K. Administrateur, Verf en Yzerwaren afd. C. Kersten & Co., Chef van de Partic. Brandweer; Superint. Paint and Hardware dept. C. Kersten & Co., Superint. Fire Brigade C. Kersten & Co., Dominéstr. C 167.

Monk, G.C, klerk, clerk ter Laag & Co, Groote Waterstraat C 212.

Monk, J.J. distr. klerk en Griffier van het Kantongerecht te Nickerie; district clerk and recorder Magistrate's court Nickerie, Nickerie.

Monk, J.Th.L., schoenmaker, shoemaker, Zwartenhoven brugstraat F 70.

Monkou, H.S., onderwijzer, teacher, Gravenstr. B 8.

Monkou, J.J., onderwijzer, teacher, Keizerstr. D 37a.

Monpellier, J.M., onderwijzer, teacher, Wanicastr. 2e B.W. 259c.

Monsanto, A.J. hoofdcommies Posterij, principal clerk, Postal dept., Gravenstr. A 33

There is no equal in business like De Stier.

Monsanto, C.J., sergt. majoor, bode Schutterij, Militia Sergt. Major and caretaker, Stoelmanstr. B 155.

Monsanto, E.R.H., winkelbediende, shop assist., Ladesmastraat E 390.

Monsanto, F.T. Magazijnmeester, store keeper pl. Mariënburg, Commewijne.

Monsanto, Wed. (Mrs) J. hoofdverpleegster Krankzinnigengesticht. Superint. nurse, Lunatic Asylum, Wolffenbuttel.

Monsanto, J.C, gezagvoerder, manager, pl. Broederschap, Saramacca.

Monsanto, Mej. (Miss) J.E., onderwijzeres, lady-teacher, Verlengde Keizerstr. 2e B.W. 81

Monsanto, J. F., kantoor klerk, office clerk pl. Mariënburg, Commewijne.

Monsanto, L.J., smid, smith, Saramaccastr. E 16.

Monsantofils, Mej. (Miss) H. klerk, Gasfabriek, clerk, Gasworks, Saramaccastr. E 13.

Moore, Alfred J., reparateur van fietsen, repairer of bicycles, Zwartenhovenbrugstr. D 197

Moorman, J. voorman Kol. Spoorwegen, plate layer Col. Railway.

Morgenstum, M., opkooper van Cacao en bosch producten cocoa- and bush products purchaser, Waterkant A 175.

Morpurgo, B., gepens. district Commissaris, district Commissary, retired on pension, Oranjestraat A 108.

Morpurgo, E., Kommies der belastingen, Custom officer, Keizerstr. A 240.

Morpurgo Dzn., Jacqs. Uitgever en Samensteller van het Adresboek van Suriname, Agent van de Nationale Levensverzekering Bank te Rotterdam, Agent van Brand-Assurantie Mij.; Editor and compiler of the Directory for Surinam; Agent of the National Life-Assurance Bank at Rotterdam; Agent of Fire Assurance Compagnies, Wagenwegstraat B 58b.

Morpurgo, J. S., praktizijn, Griffier van de Koloniale

Nieuw kracht, nieuw energie, nieuw leven
Drie producten van Slachterij De Stier

Staten, Lawyer, Recorder of the Legislative Assembly, Gravenstr. A 42.

Morpurgo, Mej. (Miss) R.J. onderwijzeres, lady - teacher, Saramaccastr. E 16.

Morren, J.F. Hoofd Inspecteur van Politie, Chief Inspector of Police, Zwartenhovenbrugstr C 192.

Morssing, F., Roomsch Kath. Priester, Roman Catholic Priest, pl. de Vier Kinderen Ben. Para.

Morroy, J. L., bode Adm. van Financiën, messenger treasury's office, 1e Dwarsstr. 1ste B.W. 114.

Mose, John A., tailor and cutter Jodenbreestr. C. 148.

Moy, J.C, schoenmaker en importeur van Europeesche en Amerikaansche Schoenen; Shoemaker and Importer of European and American shoes and boots Saramaccastr. E 62.

Mozes, John H., balata collector Zwartenhovenbrugstr. D. 176.

Muller, Mej. (Miss) J.H., onderwijzeres lady-teacher, Gravenstr A. 6.

Müller, A., Leeraar Evang. Br. Gemeente Moravian Missionary pl. Charlottenburg Cottica.

Müller, Th., Leeraar Noorderstadskerk der Evangl. Br. Gemeente; Moravian Missionary, Northern City church Heerenstr. A. 72.

Munder, F.A., district Commissaris, district Commissary St. Ephrata Cottica.

Murg, C., bode Kol. Vaartuigen; messenger Col. Navig. dept. Gravenstr. A. 11.

Muskiet, J.J., gepens. hoofdagent van Politie Police sergt. major, retired on pension, Rust en Vredestr. F. 238.

Muziekschool, Music School, Directeur, manager J.N. Helstone Keizerstr. B. 214.

Muziekschool, Music School, Directeur, manager J. Rodrigues Watermolenstr. A. 215.

Wie vleesch eet van Slachterij De Stier heeft geen buitenlandsch verlof noodig

N

Naar, C., distr. Geneesheer, Govt. Medical officer pl. Paradise, Nickerie.

Nagtegaal, J.P. 1ste Luit. der Infanterie en wd. district Commissaris van Marowijne; 1st Infantery Officer, Acting distr. Commissary of the Marowijne Albina.

Nahar, E.P.W., gezagvoerder, manager pl. Vriendsbeleid en Ouderzorg Commewijne.

Nahar, Fr., kleermaker, tailor Saramaccastr. E. 28.

Nahar, H.J., klerk Surinaamsche Bank, Secretaris Kamer van Koophandel; Clerk, Surinam Bank and Secretary Chamber of Commerce Gravenstr. B. 70.

Nahar, J.A., adj. Commies Admin. van Financiën, 1st Clerk Treasury's dept. Steenbakkerijstr. C. 188.

Nahar, J.R. kommies der belastingen Custom officer Dominéstr. C 180.

Nahar, L.A.E., banana receiver, United fruit Company, Zwartenhovenbrugstr. F. 57a.

Nahar, P.M. Administrateur van Plantages; Administrator of Estates Heerenstr. A. 55.

Nakken, J.C, visiteur der belastingen, Surveyor of customs, Costerstr. A 18.

Narain, M.F., onderwijzer in de hindost. taal, teacher hindust., pl. Frederiksdorp, (Commewijne).

Nassen, J., molenbaas baggermolen, Superint. dredging mill. Rust en Vredestr. F 144.

Nassij, A. zadelmaker, saddler, Zwartenhovenbrugstr. F 65b

Nassij, A.P., commissionnair en Auctionnair, commission agent and Auctioneer, Weidestr. D 174.

Nassij, J.B.L., Commissionnair en Auctionnair, handel in glas, porselein, aardewerk en geëmailleerde waren, Commission Agent and Auctioneer, trade in; glass, porcelain, earthenware and enameled articles, Knuffelsgracht A 254.

Maandboekjes worden aangelegd met goede klanten door Slachterij De Stier.

Nassij, J.F., Geneesheer, Med. practitioner, Wagenwegstr. B 111.

Nassy, M. District Commissaris, District Commissary, Beneden Para en Beneden Suriname, Combé, Wilhelminastraat.

Nassij, M.Th. Goud onderzoeker, Gold explorer, Gonggrijpstraat B 13.

Nassij, Mej. (Miss) S., onderwijzeres; lady teacher, Gonggrijpstr. B 13.

Nassij, Voigt & Co., Commissionnairs en Auctionnairs, Commission Agents and Auctioneers, Knuffelsgracht A 228.

Nawijn. (v.) T., onderwijzer, teacher.

Nectar, R., winkelbediende, shop assist., Verlengde Keizerstraat 2e B.W. 76.

Nederl. Handelmaatschappij, ‘Dutch Trading Coy.’, Agenten, Agents: A. Shedden, M.C.J. Welle, pl. Mariënburg, (Commewijne). Spreekuur te Paramaribo, iederen Vrijdag 10 uur vm.
Office hours at Paramaribo, every Friday at 10 a.m.
Kantoor, Office: Gravenstraat A 31.

Neef, J.E. de, koopman in: Manufacturen, Glas, Porselein en Aardewerk, Leer en Zool, Galanteriën, Provisiën, Dranken en Sigaren.
Merchant in: Dry goods, Glass, porcelain and Earthenware, Leather and sole-leather, fancy goods, provision, liquor and cigars.
Hoofdwinkels, Principal Stores: Wilhelmina Store, Prinsenstraat E 260b, Oranje Bazaar, Zwartenhovenbrugstraat E 225. Mecklenburg Store, Saramaccastraat E 16.
Zwartenhovenbrugstraat E 225.

Nelson, L.E., magazijnmeester Kol. Spoorwegen, Store keeper Col. Railway, Fredericistr. E 119.

Nemelic, C.M.R., goud- en zilversmid, ciseleur, gold and silversmith and ciseleur, Zwartenhovenbrugstraat C 193a.

Nerkust, G., vroedvrouw, midwife, Heerenstraat A 78.

Een goede tafel is niet denkbaar zonder het vleesch van De Stier.

Neslo, Ch., meubelmaker, cabinetmaker, Zwartenhovenbrugstraat E 251.

Neu, O., horlogemaker, watchmaker, Dominéstraat C 45b.

Neumann, Mej. (Miss) E., kassier, ten kantore Mr. Henri Benjamins; cashier, Mr. Henri Benjamins (L.L.D.) office, Wagenwegstraat B 187.

Neumann, Mej. (Miss) H., onderwijzeres, lady-teacher, Wagenwegstraat B 187.

Neus, W., schoenmaker, shoemaker, Ladesmastraat E 58.

Newman, G.E., opzichter, overseer, pl. Zoelen, (Commewijne).

Niel, Mej. (Miss) E. van, onderwijzeres, lady-teacher, Jodebreestraat C 88.

Niel, F. van, opzichter, boschwezen, overseer Forestry dept., Wanicastraat E 339.

Niemel, C.J., kleermaker, tailor, Klipsteenstraat B 204.

Nienhaus, Mej. (Miss) P.A.C., onderwijzeres, lady-teacher, Gravenstraat A 8.

Niesewand, J.G. von, gezagvoerder, manager, pl. Pieterzorg, (Commewijne).

Nobriega, A., vertegenwoordiger van William Fogarty te Demerara, handel in manufacturen; Representative of William Fogarty at Demerara, trade in dry goods, Waterkant A 140.

Nocturne, strijkorkest, stringband, Noorderkerkstraat A 61.

Nods, J.Th., balata collector, Steenbakkerijstraat C 155.

Nolet, Mej. (Miss) W.J.C, onderwijzeres, lady-teacher, Gravenstraat A 8.

Nonpareil Store, manufacturen, kleermakerij en Dames modezaak, Dry goods, tailoring and ladies milliner'sshop, proprietor J.F. d'Abreu Jodebreestraat C 8b.

Nonpareil Stalhouderij, Livery Stable, Knuffelsgracht A 223, Proprietor, J.F. d'Abreu.

Noordbergh, J., boekhouder, bookkeeper, Weidestraat D 85.

Norden, E.R., onderwijzer, teacher, Keizerstraat D 40.

Normann, P. von, barbier, barber, Klipsteenstraat A 250.

Normann, V.A.Th. von, drogist en industrieel, druggist and industrial, Watermolenstr. A 211.

De Stier is unsurpassed in attendance.

Nunen, J. van, onderwijzer, teacher, Wanicastraat F 256.

Nunes, A.J., machinist, Kol. Spoorwegen, engine driver, Col. Railway, Zwartenhovenbrugstraat E 247.

Nunes, J.C, broodbakker, baker, Rust en Vredestraat E 134.

Nijboer, L., banketbakker, pastry baker, Wagenwegstraat B 199.

Nijhove, G., voorman Kol. Spoorwegen, platelayer, Col. Railway.

Nijon, Mej. (Miss) A.D., onderwijzeres, lady-teacher, Steenbakkerijstraat C 150.

Nijon, F., surnum. Gouvt. Secretarie, clerical assist. Govt. Secretary's office, Steenbakkerijstraat C 150.

Nijon, J., gezagvoerder, manager, pl. Zorg en Hoop, (Commewijne).

Nijon, H., landmeter, Kol. Spoorwegen, landsurveyor Col. Railway, Keizerstraat D 16b.

Nijon - Nemelc, Mevr. (Mrs.) M.C.O., onderwijzeres, lady-teacher, Keizerstraat D 16b.

Nijssen, H.A., opzichter Bouwdepartement, Superin. Public Works dept., Knuffelsgracht A 228.

O

Obergh, F., barbier, barber, Noorderkerkstr. A 66.

O'Ferral, R.A.P.C, onderwijzer, teacher, Redacteur ‘Onze West’, Editor ‘Onze West’, Combé, Groote Waterstraat.

Oldenstam, E., winkelbediende, shop assist., Zwartenhovenbrugstr. E 152.

Oldenstam, L.C.S., klerk, clerk, Strater, Esser & Co., Maagdenstraat C 14.

Oldenstam, W.G., kommies der belastingen, Custom officer, Zwartenhovenbrugstr. D 189.

Olff, J., smid, Kol. Spoorwegen, smith Col. Railway.

Oliviera, A.T., hoofdcommies Gouvt. Secretarie,

A quick cent is better than a slow Dollar is the motto of De Stier

principal clerk Govt. Secretary's office, Krommeelleboogstr. A 123.

Oliviera, J.H., Boekdrukker en Uitgever, Boekbinder; Printer and publisher, bookbinder, Saramaccastraat E 17, handel in Kantoor-, School-, en Schrijfbehoeften; trade in stationaries and Schoolnecessaries, Maagdenstr. C 77.

Oliviera, W.A., kleermaker, tailor, Ladesmastr. E 58.

Oliviera, W.J., kleermaker, tailor, Zwartenhovenbrugstraat F 71.

Olthuis, D., directeur Gasfabriek, Manager Gasworks. Saramaccastr. E 35.

Ommeren, B. van, gepens. Ambtenaar, Govt. Official, retired on pension, Wagenwegstraat B 95.

Ommeren, H.C, van, handel in provisiën en dranken, trade in provision and liquor, Pontewerfstraat F 190.

Ommeren, H.J., van, Boekdrukker en Uitgever, Redacteur van de ‘Suriname’, Drukker, Verhandelingen van de Koloniale Staten, Landmeter; Printer and Publisher, Editor of the Newspaper ‘Suriname’, Printer of the speeches of the Ligislative Assembly, Land-surveyor, Keizerstr. B 229.

Ommeren, Mej. (Miss), J.E. van, machine schrijfster Gouvt. Secretarie; typist Govt. Secretary's office, Wagenwegstr. B 95.

Omzichtig, J.F., onderwijzer, teacher, Steenbakkersgracht 2e B.W. 233a

Ooninckx, Mej. (Miss) A.P., onderwijzeres, lady-teacher, Gravenstr. A 6.

Oostburg, A.M.F., onderwijzer, teacher, Keizerstr. D 28a.

Oostburg, Ch. J., onderwijzer, teacher, Princestr. E 295.

Oostburg, C.J., onderwijzer, teacher, Anniestr..

Oosterling, G.M., teekenaar en schilder, Drawer and painter, Gonggrijpstr.

Oosthuizen, C.J., ploegbaas Kol. Spoorwegen, plate layer Col. Railway.

Het vleesch van De Stier is onmisbaar in uwe huishouding.

Oostwoud, H.L., schoenmaker, shoemaker, Hoogestr. E 360.

Oppenheimer, A., surnumerair Kol. Vaartuigen, clerical assist. Col. Navig. dept. Gravenstr. B 74

Oppenheimer, L., vertegenwoordiger van:
Agent for: ‘Naaml. Venn. Guyana Goud Placer Mij.’, Keizerstr. A 245.

Oppenheimer, S.A., handel in manufacturen, trade in dry goods, Gravenstr. B 74.

Opmeer, Mej. (Miss) C.A.M., onderwijzeres, lady teacher, Gravenstr. A 8.

Ormskirk, J.E. kantoorbediende Posterij, caretaker Postal dept., Kerkplein A 262/263.

Osanto, A.J., handel in huishoudelijke artikelen, trade in domestical articles, Keizerstr. B 230.

Osanto, E.H.F., Boekhouder, bookkeeper, Zwartenhovenbrugstr. E 256.

Oudschans Dentz, R.H. Fred., Administrateur van het Milit. Hospitaal; Administrator of the Milit. Hospital. P.O.B. 131, Heerenstr. A 92.

Overloon, J.F., opzichter Kol. Spoorwegen, supervisor, Col. Railway, Wagenwegstr. A 258.

Overeem, G., landbouwer; Agriculturist l'Hermittage, Wanicapad.

Overeem, H. landbouwer; Agriculturist, Bleyenhoop, Ben. Para.

P

Parra, N.C. de, bode Immigr. departement, messenger Immigr. dept., Verl. Keizerstraat 2e B.W. 109.

Parra, D. de la, drogist en zaadhandel, druggist and trade in seeds, Molenpad F 426a.

Parra, J.C. de la, landmeter, land-surveyor, Hoogestraat E 318.

Parra, M.A. de la, Arts, (Ch.M.), Watermolenstraat A 202.

Parra, M.J. de la, apotheker en drogist, chemist and druggist, Zwartenhovenbrugstr. E 226.

Huiselijk geluk brengt altijd de slachterij De Stier.

Parra, P. de la, district-geneesheer, Govt. Medical officer, Frederiksdorp, (Commewijne).

Parra, R. de la, opzichter, overseer, pl. Mariënburg, (Commewijne).

Pay, Capt. Arth., mijn-Ingenieur, Directeur ‘Guy. Goud Placer Mij.’ Mining engineer, Manager ‘Guyana Goud Placer Mij.’

Pay, Alfred, mijn Ingenieur, Mining Engineer, ‘Guyana Goud Placer Mij.’

Payens, P.J.M., assistent-directeur Gasfabriek, assist. Manager Gasworks, Keizerstraat C 140.

Paricius, F.G., reparateur en vernieuwer van Fietsen, repairer and renewer of bicycles, Dominéstraat C 172.

Pater, L.M., kleermaker, tailor, Saramaccastraat E 61.

Peerpond, Ch.L.M., meubelmaker, cabinet maker, Hoogestraat E 363.

Peereboom, C. directeur, director, Sträter, Esser & Co., Steenbakkerijstraat.

Peeters, Mej. (Miss) D.C., onderwijzeres, lady-teacher, Gravenstraat A 6.

Penard - Salomons, Wed. (Mrs.) F.P., handel in manufacturen; trade in dry goods, Watermolenstraat A 213

Peneux - Willig, Wed. (Mrs.) E.B., vroedvrouw, midwife, Nickerie.

Pengel, C.G., onderwijzer, teacher, Charlottenburg.

Percival, J.B., authority on local matters and writer, Wagenwegstraat B 167.

Petri, C.J.L., chef van tractie and rollend matrieel, Kol. Spoorwegen, chief, plants and rolling stock, Col. Railway, Beekhuizen.

Petri, P.N., opzichter Bouwdepartement, supervisor Public Works Department.
Combé, 1e B.W. Waterstraat.

Petzoldt, J.F.H., betaalmeester, Kol. Spoorwegen, paymaster Col. Railway, Maagdenstraat C 76.

There is nothing like the butchershop De Stier.

Philipszoon, G.E., bouwkundige, architect, Zwartenhovenbrugstraat F 28b.

Piepers, (v.), E.H., verkeer chef Kol. Spoorwegen, trafflc chief officer, Col. Railway.

Piereau, A., voorman Kol. Spoorwegen, platelayer Col. Railway.

Pierssens, C.A., kleermaker, tailor, Gravenstraat A 34.

Pietermaat, F.P., directeur Kol. Spoorwegen, Beheerder van het telephoonwezen, Manager, Col. Railway; Manager, Govt. telephone exchange, Gouvernementsplein A 96.

Pigott, J.R.W., H.B.M. Consul for Surinam and Cayenne, Waterkant A. 100.

Pina, G.C. de, kommies der belastingen, custom officer, Wagenwegstraat B 125.

Pinas, G.E., onderwijzer, teacher, pl. Paradise, Nickerie.

Pinas, J., onderwijzer, teacher, Carolina, (Boven Suriname).

Pinas, P.J., kleermaker, tailor, Koningstraat F 481.

Pinpin, M., chef de etablissement Compagnie des mines d'or de la Guyana Hollandaise.

Pinto, W., koopman in manufacturen, provisien, dranken, sigaren en Industrieel.
Dry goods, provision, liquor and cigar merchant, Industrial, Watermolenstr. A 208.

Plak, J.F.H.C, bootenmaker, boatbuilder, Kl. Saramaccastraat F 13.

Plat, J.A.E., klerk onderwijs dept. junior clerk, Education dept., Gravenstr. B 22.

Platon, J., employé compagnie des minis d'or de la Guyana hollandaise.

Plet G.A.M., onderwijzer, teacher Gemeene Landsweg F 280.

Polak, Mej. (Miss) A., onderwijzeres, lady teacher, Steen bakkerijstr. C 117.

Polak, Arnold, J., Gezagvoerder, Manager pl. le Ressource Boven Para. Paramaribo, Steenbakkerijstr. C 119.

Polak, E. bakker, baker Combé 1ste B.W. 83.

Polak, E.S., adj. Expediteur Kol. Spoorwegen, assist. Forwarding Agent Col. Railway, Heerenstr B 84.

It is good to begin well,
But better to end well by buying from The Stier.

Polak, G.A. kassier boekhouder, Immigr. fonds, Cashier and bookkeeper Immigr. funds Oranjestr. A 113.

Polak, John, gepens. ambtenaar; govt. official, retired on pension, Dominéstr. C 175.

Polak, J.A., Intendant Kol. Spoorwegen en Landmeter. Principal clerk of supplies col. Railway and Land surveyor Gonggrijpstr. 70.

Polak, J.E. district Geneesheer, Govt. medical officer, Lelydorp.

Polak, L.W.C, klerk Posterij, junior clerk Postal dept., Costerstraat A 11.

Polak, Ph., banana receiver ‘United fruit Coy’, Costerstr. A 18.

Polak, R., opzichter Kol. Spoorwegen, Supervisor Col. Railway, Zwartenhovenbrugstraat bij de Wagenwegstraat.

Polak, R.E. drogist, druggist, Pontewerfstr. F 191.

Polak, S.M., handel in manufacturen, trade in dry goods, Saramaccastr. E 4.

Polak, William J.H., General Agent P.O.B. 87, Watermolenstraat A 201

Polanen, J.H.N., onderwijzer, teacher, Keizerstr. B 220.

Pool, J., gezagvoerder, manager, pl. Elisabetshoop, Commewijne.

Poortvliet, C., opzichter machinist Kol. Spoorwegen, Foreman Engine drive Col. Railway, Beekhuizen.

Pos, (Mej.) (Miss) C., onderwijzeres, lady teacher, Heerenstr. A 50.

Pos, C.S., Hoofdcommies, Admin. van Financiën, Principal clerk, Treasury's dept., Praktizijn, lawyer. Gravenstr. A 42.

Pos, S., tandarts, dentist, Watermolenstr. A 194.

Pos. S.H., koopman in manufacturen, Dry goods merchant. Waterkant A 147.

Pos, S.M., Beheerder van pl. Nw. Meerzorg, Boedel Gerrit Jacobs; Administrator pl. Nw. Meerzorg ot estate Gerrit Jacobs, Gravenstr. A 20.

Praag, Mr. (L.L.D.) J. van, Griffier Hof van Justitie,

He that is truly wise and great
Will always buy from The Stier before too late.

Hoofd agent van de ‘Eerste Nederlandsche Verzekering Maatschappij’; Recorder, Supreme Court, General Agent ‘Eerste Nederl. Verz. Mij.’ Heerenstr. A 91.

Prado, H. del, 2e klerk, controleur der belastingen, 2n clerk, custom dept., Steenbakkersgracht E73a

Prado, J.G., del, klerk Amerik. consulaat; clerk American consulate, Weidestr. D 63.

Prado, R.E.A., del, Landmeter, Landsurveyor, Zwartenhovenbrugstr. E 235.

Prellwitz, S., Gezagvoerder, Manager, Sarah & Leasowes Coronie.

Price, Mej. (Miss) C.G., onderwijzeres in het handwerken, lady teacher in fancy needle work, Gravenstraat B 71.

Price, H.S.T., Römer, distr. Commissaris, distrct Commissary, St. Domburg, Boven Suriname.

Pronk, A.G., timmerman, carpenter, Weidestr D 67.

Pronk, H., onderwijzer, teacher Coronie.

Punselie, J.J., opzichter smederij, Kol. Vaart., Foreman, Foundry, Col. Navig. dept. Hoogestraat E 357.

Punselie, J., afdeeling chef, controling clerk Sträter, Esser & Co, Gravenstr. A 29.

Putten, F.W.J.G.K.E. van der, adj. commies bij het dept. van Koloniën, tijd. werkzaam gesteld ter Admin. van Fin., 1st clerk at the Colonial office in Holland, temp. attached to the Treasury's dept. in Surinam, Keizerstr. Hotel Smith.

Putscher, A.G., hoofdcommies der belastingen, 1st class custom officer, Maagdenstr. C 76.

Putscher, H.R., handel in manufacturen, trade in dry goods, Waterkant C 6.

Putscher, J.A. adj, commies Domeinkantoor, Landmeter, 1st clerk Govt. Land dept.; landsurveyor Dominéstr C 58

Neglecting to purchase your fresh meats from The Stier may lead to disastrous results.

Q

Quiros, J.M., gepens. hoofd Agent van Politie, Sergt. major of Police, retired on pension, Verl. Weidestr. D 43a.

Quiros, M.M., tuinier Cultuurtuin; Gardener, Botanical Garden Princessestraat.

Quiros, M.S.M., letterzetter, compositor, Princessestraat.

R

Raatgever, W. hoofdopzichter, Chief overseer, pl. Mariënburg, Commewijne.

Rack, H.J., Commies Posterij, senior clerk Postal dept. Maagdenstr. C 18.

Rado, Joh., schoenmaker, shoemaker, Maagdenstr. C 87.

Rahan, H.M., onderwijzer, teacher, Verlengde Keizerstr. 2e B.W. 111b.

Rahan, L.R., surnumerair Gouvt. Secretarie, clerical assist. Govt. Secretary's office, Verlengde Keizerstr. 2e B.W. 111b.

Rahan, R.L., kleermaker, tailor, Verl. Keizerstr. 2e B.W. 111b

Ramhurck, hoofddrijver Britsch Indiërs, Chief leader Br. Indians, pl. Zoelen, Commewijne.

Ramyad, Groot en klein handel in opium, whole sale and retail of Opium, Watermolenstraat A 176

Ramesur, onderwijzer, hindost. taal; Hindust. teacher, pl. Mariënburg Commewijne.

Rank, Mej. (Miss) A.J., onderwijzeres, lady teacher, Heiligenweg C 145.

Ranshuysen, F.H., 1ste machinst; 1st Engine driver, Guyana Goud placer.

Ranshuysen, J. 2e machinist, 2n Engine driver, Guyana Goud placer.

Raupach, G. directeur gevangenis te Nw. Amsterdam, Superint. Lock up Nw. Amsterdam, Commewijne.

The Stier solicits the patronage of all before going where else.

Ravel, Ch. winkelbediende. shop assist., pl. Marienburg.

Raven, Mej. (Miss) J.J.M., onderwijzeres, lady teacher, Gravenstr. A 1.

Raven, J.L., concierge en bode Kol. Staten, caretaker and messenger Legislative Assembly, Gravenstr. A 1.

Raven, Mej. (Miss) M., A., onderwijzeres, lady-teacher, Gravenstraat A 8.

Reddingius, Arts, (Ch. M.) F. officier van Gezondheid 1ste klasse, Army Surgeon 1st. cl. Mil. Hosp. Gravenstr. A 28.

Redmond, O.K., onderwijzer, teacher, Nw. Nickerie.

Reeberg, Mej. (Miss) A.P. onderwijzeres, lady teacher, Gravenstr. B 5.

Reeberg, Mej. (Miss) L.Th., machine schrijfster, Gouvt. Secretarie; typist, Govt. Secretary's office Wagenwegstr. B 188.

Reeberg, W., magazijnmeester, storekeeper, C. Kersten & Co., Wagenwegstr. B 188.

Refos, D.H., barbier, barber, Zwartenhovenbrugstr. C 197.

Reinders- Folmers, J.F., Gezagvoerder, manager pl. Jagtlust, Commewijne.

Rellum, A.R., onderwijzer, teacher, Gonggrijpstr. B 13 41a

Rellum, J.R., onderwijzer, teacher, Gonggrijpstr. B 13 41a

Rellum, J.R.G., onderwijzer, teacher, Gonggrijpstr. B 13 41a

Rens, E.Ch. letterzetter, compositor, Gravenstr. B 140

Rens, Mej. (Miss) J.H., onderwijzeres, lady teacher, Dominéstr. C 57.

Rens, Arts (Ch.M.), J.L., district geneesheer, Govt. Med. officer, pl. Mariënburg, Commewijne.

Rens, J.P.W. ambtenaar der belastingen, custom officer, Watermolenstr. A 209.

Rens, Mej. (Miss) M.M. employé K.W.I.M., Wagenwegstraat B 112.

Rens, Th. schoenmaker, shoemaker, Maagdenstr. C 87.

Rens, W.H., klerk, clerk, ‘Nonpareil Store’, Zwartenhovenbrugstraat E 219.

Reijeg, Mej. (Miss) L.J. onderwijzeres, lady teacher, Wagenwegstr. B 101.

Reijendam, D. van, opzichter telephoonwezen.

Correspondences invited from abroad.
Butchery The Stier, Paramaribo, Surinam, D.G.

Supervisor, telephone exhange Heiligenweg C 141.

Reijns, W.C., Ambtenaar, belast als deurwaar der directe Belastingen; Officer acting as Process-server in connexion with assessed taxes, Maagdenstraat C 84.

Reijzig, H.A., gezagvoerder, manager, pl. de Morgenster, Saramacca.

Rhenardus, A.W.P., onderwijzer, teacher, Gravenstr. B 56.

Rhenardus, M.A.P., onderwijzer, teacher,

Rheny, H., chef de etablissement Comp. des mines d'or de la Guyana hollandaise.

Richardson, Mej. (Miss) A.C., onderwijzeres, lady teacher Gravenstr. A 8.

Ricker, F., directeur gevangenis, Superint. of Prison, Fort Zeelandia.

Riede, L., Agenturen en Commissie, Agency and Commission, Wagenwegstr. B 176.

Rier, C.P., Rev. of the Surinam Baptist church, Steenbakkerijstr. C 106.

Rietstap, J., employé K.W.I. Mail, Prinsestraat E 282.

Rietwijk, A.L. winkelbediende, shop assist. Gravenstr. A 10.

Rietwijk, H.R., boekhouder Gasfabriek; bookkeeper Gasworks, Zwartenhovenbrugstr. E 245.

Rietwijk & Co., J.F., Heeren-, Uniform, Petten- en Hoedenmakerij; Uniform, Caps, and Hats tailors Maagdenstr. C 54.

Rietwijk, Mej. (Miss) J., belast met de lijfvisitatie bij binnenkomende vrouwelijke passagiers. specially appointed to search female passengers landing, Gravenstr. A 10.

Rigot, J.W.C., halte-chef-telephonist, Kol. Spoorwegen; station Head telephone attendant Col. Railway, Lelydorp.

Rimane, S., employé Comp. des mines d'or de la Guyana hollandaise.

Ringeling, A., smid, smith, Klipsteenstraat A 251.

Ringeling, C., handel in leder en zool; trade in leather and sole-leather, Maagdenstr. C 14cb.

The Stier's butchery defies all competition however formidable.

Ringeling, E.F. boekhouder, Kol. Spoorwegen, bookkeeper Col. Railway, Maagdenstr. C 14cb.

Ringeling, Mej. (Miss) F., onderwijzeres, lady teacher, Maagdenstr. C 14 cb.

Ringeling (v) G., Griffier Kantongerecht, te Paramaribo. Recorder Magistrate's Court at Paramaribo.

Ritfeld, F.A., onderwijzer, teacher, Nw. Amsterdam, Commewijne.

Ritfeld, J.C., onderwijzer, teacher, Anniestr.

Robertson, H.M.D.C., chef der winkels, Principal Store clerk, pl. Mariënburg, Commewijne.

Robles, D.A., Goud- en zilversmid; gold and silversmith Zwartenhovenbrugstr. E 311.

Robles, D.D., Goud- en zilversmith; gold and silversmith Ladesmastr. E 391.

Robles, Mej. (Miss) E.C., onderwijzeres, lady teacher, Steenbakkerijstraat C 115.

Robles, J., conducteur Kol. Vaartuigen, Purser, Col. Navig. dept., Steenbakkerijstr. C 115.

Robles, J.H., onderwijzeres, teacher, Dominéstraat C 46.

Robles, J.R., slachter, butcher, Dominéstr. C 33b.

Robles, J.S., drogist, druggist, Albina.

Robles, M.H., klerk Adm. van Fin., junior clerk Treasury's dept., Dominéstraat C 46.

Robles, Mej. (Miss) R., onderwijzeres, lady-teacher, Steenbakkerijstraat C 115.

Robles, S.E., goud- en zilversmid, gold- and silversmith, Dominéstraat C 173.

Robles, S.J., goud- en zilversmid, gold- and silversmith, Dominéstraat C 37b.

Robles, M. de, schilder, painter, 2e B.W. 68.

Robles de Medina, Ch.H., koopman in glas, aardewerk en manufacturen; glass, earthenware and dry goods merchant, Prinsestraat E 261.

Robles de Medina, H., stalhouder, livery stable keeper, Telephoon 51, Zwartenhovenbrugstraat E 236.

Robles de Medina, M., ambtenaar, belast met de directe belastingen;

Lichtzinnig handelt een ieder geen klant te zijn van De Stier

officer in charge of the assessed Taxes, Krommeelleboogstraat A 133.

Robles de Medina, M.A., stalhouder, livery stable keeper, Telephoon 51, Jodebreestraat C 36.

Robles de Medina, S.J., stalhouder, livery stable keeper, Telephoon 51, Gravenstraat B 17.

Rodrigues, José, koopman, industrieel, Consul van Portugal en Venezuela; Merchant, industrial, Consul of Portugal and Venezuela, Watermolenstr. A 215.

Rogalli, W., opzichter, Kol. Spoorwegen, supervisor Col. Railway, Steenbakkerijstr C 187.

Rokette, L., opzichter 's Landsgr. Boniface, steward Govt. Alms House, Wagenwegstraat B 122.

Rollin Couquerque, Mr. (L.L.D.) L.M., Gouvernements Secretaris; Govt. Secretary, Waterkant A 121.

Romein, E.Th., chef de etablissement des Compagnie des mines d'or de la Guyana Hollandaise.

Romein, F.Th., agent de Comp. des mines d'or de la Guyana Hollandaise, Cayenne, Guyana Française.

Romondt, Mej. (Miss) J.V.E. van, boekhouder, bookkeeper, ter Laag & Co., Groote Combé A 49.

Romondt, W.E. van, procuratie-houder, Attorney, ter Laag & Co, Krommeelleboogstraat A 132b.

Romondt, W.H.A. van, district Commissaris, distr. Commissary, Nickerie.

Roode, H.S. de, kapt. der Genie, tijd. chef van het Bouwdepartement; captain, Royal Engineer, acting Superint. of the Public Works Department, Watermolenstraat A 194.

Roomsch Katholieke Missie, Roman Catholic Mission, Gravenstraat A 36 - 37.

Rose, D.E., balata collector, Zwartenhovenbrugstraat F 4.

Slachterij De Stier geeft versch vleesch elken dag.

Rosheuvel, F.E., schoenmaker, shoemaker, Dominéstraat C 177.

Rosine, J., chef de etablissement Compagnie des mines d'or de la Guyana Hollandaise.

Roos, J.S., Rabbijn Nederl. Isrl. Gem., Rabbi, Dutch Jewish Synagogue, Keizerstraat B 225.

Roosenhof, C.H., kleermaker, tailor, Steenbakkerijstraat C 115.

Rufus, C., onderwijzer, teacher, Langatabbetaje, Marowijne.

Rust, P.W., onderwijzer en hulpzendeling, Ev. Br. Gem. teacher and assist. Moravian Missionary, Frederiksdorp, Commewijne.

Ruijter, H., Roomsch Kath. Priester; Roman Cath. Priest, Marowijne.

Rijer, C. den, timmerman, carpenter, Guyana Goud Placer.

Rijhiner, Mej. (Miss) G.M., onderwijzeres, lady-teacher, Waterkant A 119.

Rijhiner, J.C., geweermaker, gun-smith, Tourtonnelaan 10.

Rijnhout, J., scheepsbouwmeester, shipbuilder, Saramaccastraat E 13.

Rijp, A.W. de, timmerman, carpenter, Weidestraat D 80.

Rijsdijk, D.C., gezagvoerder, manager, Frederikshoop, Ben. Para.

Rijsdijk, J., tijd. opzichter Bouwdepartement, assist. supervisor, Public Works Department, Verl. Gemeene Landsweg.

Rijssel, J.N., meubelmaker, cabinetmaker, Steenbakkerijstraat C 109.

S

Sack, Dr. J., Landbouw Scheikundige, Govt. Analyist, Heerenstraat A 77.

Saften, L.M., magazijnmeester Gasfabriek, storekeeper Gasworks, Molenpad F 464c9.

Van Slachterij De Stier, wordt geen vleesch verzonden dan onder toezicht van den chef.

Sairras, F., stoker Kol. Spoorwegen, stoker Col. Railway, Keizerstraat B 254.

Salm, H., directrur, director, Sträter, Esser & Co., Jodebreestraat C 39.

Salomons, Arts, (Ch.M.) A., gepens. Geneeskundig Insp., Med. Inspector, retired on pension, Watermolenstraat A 193.

Salomons, A., onderwijzer, teacher, Costerstraat A 18.

Salomons, A., zaakgelastigde, agent, Waterkant C 99.

Salomons, A., bedienaar der begrafenissen, undertaker, 2e B.W. 32.

Salomons, M.O., koopman en vertegenwoordiger van B.E. Benjamin, Amsterdam, General merchant and agent for B.E. Benjamin, Amsterdam, Saramaccastraat E 68.

Sam-Sin, R.H.J., goud- en zilversmid, gold and silversmith, Zwartenhovenbrugstraat E 239.

Samson & Co. Adolf A., commission agents, Heiligenweg C 141a.

Samson, Arts, (Ch.M.), A.E., officier van gezondheid 2e klasse, Militair Hospitaal, army surgeon, 2nd class, Military Hospital, Heerenstraat A 58.

Samson Mej. (Miss) A.E., onderwijzeres, lady-teacher, Dominéstraat C 35.

Samson, A.M., adj. commies, Domeinkantoor, 1st clerk, Govt. Land dept., Saramaccastr. E 50.

Samson, A.Ph., apotheker en drogist, privaat-onderwijzer in de vakken van het Eerste Natuurkundige Leerling-Apotheker en Theoretisch Apotheker's examen.
chemist and druggist, private tutor of thé ellementary branches of Natural Science and of Theoretic Pharmaceutical chemistry, Keizerstraat B 216.

Samson, C.J., klerk Surinaamsche Bank, clerk, Surinam Bank, Wagenwegstraat B 136.

Samson, Mej. (Miss) E., onderwijzeres, lady-teacher, Keizerstraat A 159.

Om met het groot publiek mee te gaan adverteert De Stier.

Samson, Ed., griffier Oostelijk Ommegaand Gerecht, Recorder, Eastern Circuit, Heiligenweg C 35.

Samson, Bzn. Ed., zaakgelastigde, agent, Keizerstraat B 224.

Samson, E.G., landmeter, landsurveyor, Combé, ‘Het Buiten’, Waterstraat.

Samson, Gebrs. (Bros.), kooplieden, merchants, Waterkant C 149.

Samson, Gezusters (Sisters), modisten, milliners, Zwartenhovenbrugstraat B 180.

Samson, Gustaaf H., klerk Britsche Consulaat, beëedigde Engelsche translateur, clerk Br. Consulate, sworn English interpretor, Zwartenhovenbrugstraat E 252.

Samson, Henri C, Stads-agent van: Town agent for: pl. Rust en Werk en pl. Wederzorg, Heiligenweg C 141a.

Samson, H.J., conducteur Kol. Spoorwegen, conductor Col. Railway, Zwartenhovenbrugstraat E 252.

Samson, Jacob M., loods, pilot, hoek Prinsen- en Hofstraat E 171a.

Samson, J.R., shipping and commission agent, agent ‘Holl. Export Mij.’ A'dam., agent ‘Swift & Co.’, Jersey City, agent ‘Northern Life and Fire Assurance Co.’, Manager Match and Soap Factory ‘ Vulcanus’, Saramaccastraat E 14.

Samson, Mej. (Miss) M.J., onderwijzeres, lady-teacher, Dominéstraat C 35.

Samson, S.H., loods en postbeambte, pilot and postman, Keizerstraat 2e B.W. 132.

Sam-Tjoe, J., opzichter 's Landsgrond Boniface, steward, Govt. Alms House, Hofstraat F 327b.

Samuels, A.A., schoenmaker, shoemaker, Zwartenbrugstraat F 62.

Samuels, Alex. E., koopman in provisiën, dranken, manufacturen, bouw- en verfwaren, merchant in provision, liquor, dry goods,

De werktuigen van Slachterij De Stier worden elken dag gereinigd

building materials and paint, Zwartenhovenbrugstraat D 193.

Samuels, Mej. (Miss) B., onderwijzeres, lady-teacher, Waterkant C 98.

Samuels, C., amanuensis Landbouwproefstation, amanuensis Agricultural Experimental Station Keizerstraat B.

Samuels, Jacob, vertegenwoordiger van de firma H. Eisendrath te Amsterdam, agent, for H. Eisendrath Amsterdam, Keizerstraat A 157.

Samuels, Jacqs., boekhouder, bookkeeper, Waterkant C 98.

Samuels, S.A., industrieel en gezagvoerder, pl. Ma Retraite, Ben. Suriname, Keizerstraat C 133.

Samuels, Mej. (Miss) S.E., machine schrijfster Gouvern. Secretarie, typist Govt. Secretary's office, Keizerstraat A 157.

Samuels, Salm. J., procuratiehouder van J.L. Coster, stoomzaagmolen, attorney of J.L. Coster, steam sawmill, Combé, Waterstraat 1e B.W.

Samuels & Co. S.J., kooplieden in ijzer- en verfwaren, hardware and paint merchants, agents for: G.M. Boks, Amsterdam, agents for: Standard Gillet Light Coy., agents for: Kitson Light Foreign Supply Co.; Watermolenstraat B 216.

Samuels, Mej. (Miss) R.H., onderwijzeres, lady-teacher, Keizerstraat A 157.

Sanches, Ch., kleermaker, tailor, Jodebreestraat C 66.

Sanches, Fr.A., winkelbediende, shop assist. Keizerstraat D 8a.

Sanches, Mej. (Miss) P.M.A.. onderwijzeres, lady teacher Dominéstraat C 59.

Sanders, Mej. (Miss) H.A., de, onderwijzeres, lady teacher, Gravenstr. B 61,

Sanders - Nolte, wed. (Mrs) de, vroedvrouw, midwife, Wagenwegstr. B 160.

De Stier is telephonisch verbonden.

Sanders, W.Th. de, wd. Commies Parket van den Procureur Generaal, Acting Senior clerk Procurator General's office, Dominéstr. C 57.

Sang-Lieng, waschinrichting; laundry, Zwartenhovenbrugstraat C 193b.

Sanstra, C. ploegbaas opzichter Kol. Spoorwegen, plate layer supervisor Col. railway.

Sanijs, J.C., bakker, baker Zwartenhovenbrugstr. F 29.

Sardinha, F.J., koopman in manufacturen, Dry goods merchant, Maagdenstr. C 72.

Sarucco, J.L., Adj. Commies Gouvt. Secretarie, 1st clerk Govt. Secretary's office, Hoogestr. 2e B.W. 264.

Schaap, D.C., schrijver, copyist, Milit. Hosp. Jessurunstr. A 18a2.

Schaik, J.M., van, Magazijnmeester, Militair Hospitaal, Hospital clothes department, Keizerstr. C 139b

Schaik, Mevr. (Mrs.) J.M. van, Zangonderwijzeres, Singing mistress, Keizerstr. C 139b.

Schärf, A. Leeraar der Evang. Broeder Gemeente, Moravian Missionary, Hecht en Sterk, Cottica,

Scheepstimmerwerf en Smederij, Doek-Yard and Foundery, J.J. Simons & R.L. Bulo, Saramaccastr. E 31.

Schenkel, J.W., Ontvanger der belastingen en wd. Postdirecteur; Collector of Taxes and acting Postmaster Nw. Nickerie.

Schenkel, P.M.G., commies Gouvt. Secretarie, senior clerk Govt. Secretary's office, Keizerstraat B 248b.

Schepp, F.J., districts klerk, distr. clerk, Saramacca.

Scheurlen, M.T., koopman in manufacturen, Yzerwaren, Provisiën, Dranken en Huishoudelijke artikelen Exporteur van Boschproducten; General merchant in dry goods, Hardware, Provision, Liquor and domestical articles, Exporter of Bushproducts, Keizerstr. A 241. Fialen, Branches; ‘Red Ball’, Watermolenst. A 219, ‘Market Store,’ Waterkant C 99.
Saramaccastr. E 61, Albina, Marowijne,

100 tegen 1 als men niet goed bediend wordt door De Stier

Schiff, F.R., magazijnmeester Kol. Spoorwegen, storekeeper Col. Railway.

Schimmelpenninck van der Oye, Baron A.J., gepens. Administrateur van Financiën, Administrator of Finances, retired on pension. ‘Villa Ambtsrust’, Gravenstr. B 37.

Schipper, J.C., klerk Gouvt. secretarie, junior clerk, Govt. Secretary's office, Heerenstraat B 85.

Schmeltz, Ph., kleermaker, tailor, Maagdenstr. C 87.

Schmidt, L.G.J., kommies der belastingen, custom offier Waterkant B 224.

Schmiedecke, P., hoofdvoorstander, Evangelische Broedergemeente; Superintending Moravian Missionary, Dominéstr. C 164a.

Schoenman, J.E. adj. Inspecteur van Politie, acting sub Inspector of Police. Wanicastr. B 134 a

Scholtens, J., Hofmeester Kol. Vaartuigen, steward Col. Navig. dept. Anniestraat 14

Scholze, H., Leeraar Evang. Br. Gemeente, Moravian Missionary, Potribo.

Schönfeld, J.F. Ingenieur Kol. Spoorwegen, Civiel Engineer Col. Railway, Korte Kerkstraat A 63.

Schoolmuseum, doel: Het verzamelen en Tentoonstellen van Leermiddelen en aanschouwingsmateriaal van allerlei aard. Belast met Toezicht: H. Meerdink; Aim: The collection and exhibition of divers Educational apparatus and Materials for object lessons, In charge of the supervison H. Meerdink. Gravenstraat A 26.

Schoon, Wed. (Mrs) A.H., handel in manufacturen, trad in dry goods, Zwartenhovenbrugstr. D 196

Schoon, J.H., banana receiver, United fruit Company, Zwartenhovenbrugstr. D 196.

Schoonhoven, J.C., schoenmaker, shoemaker, Klipsteenstr. B 204.

Zwak gevoelt men zich als men geen vleesch eet van De Stier

Schrader, J.W., Machinist, Kol. Vaartuigen, Engineer Col. Navig. dept., Rust en Vredestraat E 142.

Schröder, G., Roomsen Kath. Priester en onderwijzer, Roman Catholic Priest and teacher, pl. de Vier Kinderen, Para.

Schroeff, G., van der, koopman in sigaren, tabak en dranken; cigar, tobacco and liquor merchant, Agent van: Agent for: Lucas Bols, Amsterdam, Mahler Besse & Co. Bordeaux. Heerenstraat A 56.

Schroeff, Dr. H.J. Gouvt. Vee-Arts, Govt. Veterinary-surgeon, ‘Daisy Cottage’, Gravenstraat B 32/33.

Schuitemaker, F.P., Med. student, Agent, ‘Nederl. Naaml. Venn. van Verzekering op het Leven’, Gravenstraat B 1

Schütz, L., Leeraar kerk Wanicastraat der Evang Br. Gem. Moravian Missionary, church, Wanicastraat 2e B W 228.

Schutman, Th.R., onderwijzer, teacher, Mary'shope, Coronie.

Schuster, G.A., cacao opkooper en cacao expediteur, purchaser and exporter of cocoa, Jodebreestraat C 94.

Schuurmann, Mej. (Miss) H.J., onderwijzeres, lady-teacher, Gravenstraat A 6.

Schwab, G., handelsvertegenwoordiger van, business-agent for C. Kersten & Co., Stn. Groningen, Saramacca.

Sealy, D., currier and bootmaker, commission merchant and manufacturers agent, Zwartenhovenbrugstraat E 222.

Sébéloné, P., comptable, Compagnie des mines d'or de la Guyana Hollandaise.

Seedorf, A.M., onderwijzer, teacher, Botopassi, Bov. Sur.

Seiler, G.B.J.K., apotheker en drogist, chemist and druggist, Steenbakkerijstr. C 111.

Sevenoaks, F.P., planter, Coronie.

Sevenoaks, Mej. (Miss) J.R., onderwijzeres in 't handwerken,

Slachterij De Stier is gesloten Zondag na 8 v.m.

lady-teacher in fancy needle work, Coronie.

Severing, G.W., exporteur en concessionaris van boschproducten, exporter and concessionholder of bush products, Dominéstraat C 33.

Seymanzoon, A., meubelmaker, cabinetmaker, Groote Dwarsstraat E 210.

Shedden, A., agent van de Nederl. Handel Maatschappij, agent, Dutch Trading Coy. Directeur, Manager, pl. Mariënburg, Commewijne, pl. Zoeten.

Sibilo, H.L., houthandelaar, trade in wood, Zwartenhovenbrugstraat E 242.

Siebeneicher, Mej. (Miss) M.H.R., onderwijzeres, lady-teacher, Keizerstraat B 240.

Sillevolde, A.W., goud- en zilversmid, gold- and silversmith, hoek Heiligenweg en Dominéstraat C 35.

Sillevolde, J.J., handel in provisiën, dranken en sigaren, trade in provision, liquor and cigars, Steenbakkerijstraat C 190.

Silva, A. da, handel in fietsen; bicycle trade, Keizerstraat A 244.

Silva, Jacob da, koopman in manufacturen, dry goods merchant, Gravenstraat A 21.

Silva, Jacqs J. da, schilder, painter, Gravenstraat A 21.

Silva de Freitas, Manuel da, koopman in Amerikaansche en Hollandsche provisiën en dranken, Amer. and Dutch provision and liquor merchant, Jodebreestraat C 7.

Silva, S. da, adj. commies Bur. Invoerrechten en Accijnen, 1e Luitenant der Schutterij en Adjudant van den Gouverneur; Consul van Kosmos voor West-Indië; 1st clerk, Imports and Excise duties, Collector's department, 1st Militia Lieut. and Aides de Camp to His Excellency the Governor, Consul for Kosmos for the West Indies, Klipsteenstraat B 204.

Slachterij De Stier voert kleine en groote bestellingen dadelijk uit

Sirnons, Mej. (Miss) C.E., onderwijzeres, lady-teacher, Maagdenstraat C 83.

Simons, Ch.H., wd. district-secretaris, acting district secretary, Saramacca.

Simons, D., handel in leer, zool en schoenmakers fournituren, trade in leather, sole-leather and shoemaker's findings, Zwartenhovenbrugstraat D 192.

Simons, D.R., gezagvoerder, manager, pl. de Dankbaarheid, Saramacca.

Simons, John, stoom brood bakkerij, koopman; steam bakery; merchant, Zwartenhovenbrugstraat E 283.

Simons, J.J., machinist, engineer. Saramaccastraat E 31.

Simons, Mej. (Miss) J.C.R., onderwijzeres, lady-teacher, Zwartenhovenbrugstraat C 123.

Simons, W.C.J., schoenmaker, shoemaker, Zwartenhorenbrugstraat D 192.

Single & Co., waschinrichting, laundry, Malibatrumstraat B 196.

Sint, J., machinist Kol. Vaartuigen, engineer Col. Navig. dept., Anniestraat B 38.

Slink, H., leeraar Evang. Br. Gemeente, Moravian Missionary, Beekhuizen.

Smal, L., schoenmaker, shoemaker, Zwartenhovenbrugstraat F 60.

Smith F., industrieel, industrial, Waterkant A 100.

Smith, W.T., cutter at ‘The People Store’, Saramaccastraat E 17.

Smitt, J.J., kommies der belastingen, custom officer, Albina, Marowijne.

Smitter, J.H.L., schrijver, copyist, Steenbakkersgracht D 167.

Sneck, J., barbier, barber, Kwattaweg 2e B.W. 32.

Sociable Hall, gelegenheid voor festiviteiten., vergaderingen enz.
Hall for festivals and meetings, Proprietor C.G. Heilbron, Gravenstraat B 13.

Soederhuyzen, W., procuratiehouder van E. Dränger & Co. attorney for E. Dränger & Co., Waterkant A 122.

Slachterij De Stier levert altijd uitgezocht vleesch

Sof, Mej. (Miss) E.M., koopvrouw, glas, porselein en aardewerk, female trader in glass, porcelain and earthenware, Prinsestraat E 262.

Soobhan, Abdul, winkelbediende, shop assist., pl. Mariënburg.

Spall, A. van, district klerk, district clerk, Beneden Suriname en Beneden Para, Gravenstraat B 13.

Spall, C.A. van, apotheker en drogist, chemist and druggist, Zwartenhovenbrugstraat E 235.

Spalburg, J.G., onderwijzer, teacher, Helena Christina, Ben. Para.

Spalburg, J.G., onderwijzer, teacher, Stn. Domburg, Bov. Suriname.

Spalburg. Mej. (Miss) M.E., onderwijzeres, lady-teacher. Dominéstraat C 61.

Spence, Charles, gezagvoerder, pl. Waterloo en waarnemende Vice Consul van Groot Brittanië, manager pl. Waterloo and acting British Vice Consul, Nickerie.

Spong, C.J., zaakwaarnemer, agentuur in Graf-monumenten, platen, kransen en naamplaten, commission agent, agency for tombstones, grave signs, wreaths and door plates, Wagenwegstraat B 168.

Spong, F.A.J., commies, Bureau Kol. Ontvanger en Betaalmeester, senior clerk, Receiver-General and Paymaster's dept., Gravenstraat B 57.

Spong, G.A., kommies der belastingen, custom officer, Weidestraat D 69.

Spong, G.J.W., machinist. Kol. Vaartuigen, engineer Col. Navig. dept., Weidestraat D 53.

Spong, H., klerk Kantongerecht te Paramaribo, jun. clerk, Magistrate's Court at Paramaribo, Weidestraat D 69.

Spoor, D., hoofdmachinist, superint. engineer, Guyana Goud Placer.

Vurig verlangt mijn man naar het vleesch van De Stier

Spreeuw, Th., bode, messenger, Milit. Hosp. Gravenstraat B 9a.

Sordam, R.F., onderwijzer, teacher, Hague, Coronie.

Stadswijk, C., winkelbediende, shop assist., Heiligenweg C 141.

Staude, O., leeraar Evang. Br. Gemeente, Moravian Missionary, Combé 1e B.W. 39.

Steensma, Mej. (Miss) J.E., onderwijzeres, lady-teacher, Gravenstraat A 8.

Steggels, J.F., winkelbediende, shop assist., Noorderkerkstraat A 61.

Stenhuys, J.H., brievenbesteller Posterij, postman Keizerstraat C 139b.

Stier, Slachterij De, Butchery ‘De Stier’, proprietor U. Fernandes, Maagdenstraat C 14.

Stirling, J., apotheker en drogist, chemist and druggist, Keizerstraat C 127.

Stoffers, G.C.M., onder directeur Gouvt. Leprozen-Inrichting ‘Groot Chatillon’, sub manager ‘Govt. Leprosy establishment ‘Groot Chatillon’, Bov. Suriname.

Stolting, W.A.C., districts-secretaris, district secretary, Stn. Ephrata, Cottica en Boven Commewijne.

Stolz, G., leeraar Evang. Br. Gemeente, Moravian Missionary, Rust en Vredestraat F 348.

Sträter, Esser & Co., handel in: Limonade en andere gazeuse Dranken, Wijn, Bier, IJs en aan bederf onderhevige goederen, Fabrikanten van: Ys en Gazeuse Dranken, Naaml. Vennootschap, 1e Surinaamsche Zee-Visscherij Mij.
Deal in: Lemonade and aerated Drinks, Wine, Beer, Ice and other consumable goods, Manufacturers of Ice and aerated Drinks, The first Surinam sea-fishing Company Ltd., Directeuren, Managers, H. Salm, C. Peereboom, Steenbakkerijstraat.

Ströh, H., gezagvoerder, manager, Bacoven drogerij,

Slachterij De Stier vaste klanten hebben de voorkeur

Banana drying factory, pl. Kroonenburg, Commewijne.

Stroom, C.R., onderwijzer, teacher, Nw. Nickerie.

Struycken de Roysancour, C.A.J., wd. Administrateur van Financiën, acting Administrator of Finances, Jodebreestraat C 38.

Stuger, A., opzichter, overseer, pl. Zoelen, Commewijne.

Stuger, H.F., planter, pl. Broedersgift, Boven Commewijne, Wagenwegstraat B 105.

Stuger, Mej. (Miss) M.E., onderwijzeres, lady-teacher, Costerstraat A 18b16.

Sturler, W.A. de, gezagvoerder Kol. Vaartuigen en Havenmeester, Master Col. Navig. Dept, and Harbourmaster, Hotel Smith, Keizerstraat C 137.

Suur, J.W.C., werktuigkundige, mechanician, Hoogestraat E 366.

Sully, A., employé de Compagnie Française des Cables telegraphiques, Jodebreestraat C 9.

Surinaamsche Bank, Surinam Bank, C.M.H. Kroesen, directeur-voorzitter, managing-director; G. Kalkoen, directeur, director. Gravenstraat A 13.

Surinaamsche Bosch Exploitatie Mij., Surinam Forest Expl. Coy., Vertegenwoordiger, agent in Surinam, J.H. Perk, Kantoor, Office, Saramaccastraat E 14.

Surinaamsche Studenten Corps, Het, Medical Studente Club, Lees en vergaderzaal, Reading and meeting Room, Heerenstraat A 52.

Swart, L. de, Roomsch Kath. Priester, Roman Catholic Priest, Stn. Domburg, Boven Suriname.

Swijt, Jacqs. S., koopman en industrieel, agent van de Eerste Nederl. Mij. tot Verzekering van Risico in Loterijen,

Slachterij ‘De Stier’ is the leader in the line of good beef

merchant and industrial, agent for ‘Eerste Nederl. Mij. tot Verzekering van Risico in Loterijen, Waterkant A 165.

Swijt, Firma S.M., kooplieden en agenten van: general merchants and agents for:
Compagnie Générale Transatlantique, Royal Mail Steam Packet Coy.
Scrutton's Sons & Co., Sproston's Ltd., Georgetown, Waterkant A 165.

T

Tama, M.C., klerk Gouvt. Secretarie, junior Clerk Govt. Secretary's office Kerkplein A. 260.

Tammenga, R.A., Landbouwer, Agriculturist Wanicapad.

Tannay, L.J., metselaar, mason Costerstraat A 18¹⁴

Telmont - Duserre, V. Chef de etablisement de compagnie des Mines d'or de la Guyana Hollandaise.

Telting, C.L., meubelmaker, Cabinetmaker Keizerstraat A 211.

Teunis, G.A.A. Portier, doorkeeper K.W.I. Mail Combé 1e B.W. 102.

Thamm, H.A.F., Adjudant Onderofficier, Kapelmeester van het Militair Muziekkorps; Non-commissioned Infantry Officer, Costerstraat A. 18b 15.

The People Store Tailoring, J.H. Wijngaarde Saramaccastraat E 17.

The People Drug Store, Proprietor, A.P. Mac Donald Saramaccastraat E 53.

Themen, C.M., onderwijzer, teacher Princessestraat B 13.

Themen, I.T., onderwijzer, teacher Potribo.

Themen, J.Th., onderwijzer, teacher Salem Coronie.

Thiel, J.H. van, belast met toezicht en dagelijksche Administratie van de ‘Buiten-Societeit, Het Park’; In charge with the supervision and the daily Administration of the Recreation Club, ‘Het park’ Keizerstraat D 41 CII.

Slachterij De Stier heeft geen filialen

Thol, W.M. van, Klerk teekenaar Domeinkantoor, Draughtsman Govt. Lands Dept. Combé 1e B.W. 7.

Thom, W. Ploegbaas Kol. Spoorwegen, Plate layer Col. Railway.

Thomson, Mej. (Miss) J., onderwijzeres lady-teacher Klipsteenenstraat B 247a.

Thomson, J.R., onderwijzer, teacher Klipsteenenstraat B 247a.

Thijm, G.F. Bouwkundige, Architect, Zwartenhovenbrugstraat D 183.

Thijm, G.J., district-Klerk, district-Clerk, Coronie.

Thijm, J.F., Gezagvoerder, Manager, pl. Mariënbosch Commewijne.

Thijssen, J.A. Machinist, Engineer pl. Voorburg, Commewijne.

Thijm, L.E., opzichter Rubberonderneming; Overseer, Rubberestate pl. Slootwijk, Cottica.

Thurkow, A.C. district Klerk; distr. Clerk, Nw. Amsterdam Commewijne.

Thurkow, L.A.H. Magazijnmeester ten kantore van Mr. Henri Benjamins. Stalhouder en Bloemkweekerij; Storekeeper at Mr. Henri Benjamins (L.L.D.) Levery stable-keeper and Floriculture. Wagenwegstraat A 253.

Tjon-Affo, Jacqs., Broodbakker, baker Friendship, Coronie.

Tjon-A-Hok, S.D. onderwijzer, teacher Ladesmastraat E. 280b.

Tjon-A-Kien, E.E.A., stuurman Kol. Vaart., Mate Col. Navig. dept. Keizerstraat D 21.

Tjon-A-Kien, A.M.D., klerk Surin. Bank, Clerk Surinam Bank Keizerstraat D 21.

Tjon-A-Kien, Mej. (Miss) J.C. onderwijzeres, lady-teacher Oranjestraat A 112.

Tjon-A-Man, Ch. onderwijzer, teacher, Keizerstraat D 19b.

Tjon-Kwam-Paw, Steph. S.L., handel in provisiën, Dranken en Broodbakker; trade in provision, Liquor and Baker, pl. Mon Souci, Commewijne.

Tjon-Poen-Gim, koopman in Provisiën, Dranken en Bouwmaterialen, Fabrikant van Limonade en Sodawater;

Wie vleesch eet van Slachterij De Stier heeft geen buitenlandsch verlof noodig

General Merchant in Provision, Liquor and Building-materials, Manufactures of Lemonade and Sodawater, Waterkant C 100.

Tjon-Sie-Fat, handel in Chineesche artikelen, provisiën en dranken; Fabrikant van chocolade, koornmeel en koffiemalerij; trade in Chinese articles, provision and liquor, Manufacturer of chocolate, cornflour and coffeegrinding, Heiligenweg C 142.

Tjon-Sjaek-Tauw, broodbakker, baker, Friendship, Coronie.

Tjon Sjoe, groot en kleinhandelaar in Opium, wholesale and retail in Opium, Steenbakkersgracht C 203.

Tompig, F.D., onderwijzer, teacher, Salem, Coronie.

Tonch, Jacqs., schoenmaker, shoemaker, Maagdenstraat C 87.

Tonch, M., beeldhouwer, carver, Maagdenstraat C 87.

Toorn, G.A. van, Roomsch Kath. Priester en onderwijzer, Roman Catholic Priest and teacher, Albina

Traag, Chr. J.M., leider van de drukkerij van J.H. Oliviera, leader of J.H. Oliviera's printing office, Anniestraat 38.

Treklots, J., koopman in manufacturen, dry goods merchant, Heerenstraat A 92.

Triebels, J.E., boekhouder, bookkeeper, Keizerstraat C 139a.

Treurniet, E.M., klerk Kol. Spoorwegen, clerk Col. Railway, Hoogestraat E 306.

Trigt, M. van, comptable Compagnie des mines d'or de la Guyana Hollandaise.

Tubbergen, E.M., gezagvoerder, manager, pl. Nijd en Spijt, Commewijne.

Tubbergen (v.), J.A., kommies der belastingen, custom officer.

Tijndall, Mej. (Miss) Hotel, Knuffelsgracht A 228.

Wie een stuk goed vleesch verlangt, worde klant van de Slachterij ‘De Stier’.

U

U-A-Sai, S., horlogemaker, goud- en zilversmid; watchmaker, gold and silversmith, Watermolenstraat A 190.

Ulrich, J., winkelbediende, shop assist., Kerkplein A 268.

Ulrich, J.A., kommies der belastingen, custom officer, Watermolenstraat A 212.

Ulrich, J.C.P., gepens. Controleur der belastingen, Comptroller of Custom, retired on pension, Keizerstraat C 222.

United Bazar, trade in Dry goods, Proprietor, A.R. de Capadose, Keizerstraat A 241.

United Fruit Company, R.H., Goodell, manager, Waterkant A 99.

V

Vahrmeijer, E.H., huisbewaarder en bode, caretaker and messenger, Gravenstraat A 13.

Valk, R., hofmeester Kol. Vaartuigen, steward Col. Navig. department, Groote Dwarstraat 209.

Valléé, W.C., schrijver, copyist, Hofstraat E 167.

Valois Smith, Th.J.F., Redacteur-Uitgever, Editor and Publisher, ‘De Surinaamsche Bode’, Steenbakkersgracht C 203.

Valstein J., onderwijzer, teacher, Nw. Nickerie.

Valstein, J.M., onderwijzer, teacher, Dominéstraat C 62.

Vanier, A.T., commission merchant, agent for Libby, Mc Neill & Libby Food Products, U.S.A., Keizerstraat A 210.

Vanier, Mej. (Miss) E., machine schrijfster Gouvt. Secr., typist, Govt. Secretary's office, Zwartenhovenbrugstraat C 191.

The Stier's butchery defies all competition however formidable.

Vanier, E.J.L., onderwijzer, teacher, Zwartenhovenbrugstraat C 191.

Vanier, G., machinist Kol. Spoorwegen, engine driver Col. Railway.

Vanier, Dr. (M.D.) G.J., Prakt. geneesheer, Medical Practitioner Dominéstraat C 55.

Vanier, Mej. (Miss) M., onderwijzeres, lady-teacher, Zwartenhovenbrugstraat C 191.

Vanenburg, Mej. (Miss) T., verpleegster, nurse, Steenbakkersgracht C 56.

Vas, J.H., hoofd conducteur Kol. Spoorwegen, Head-conductor, Col. Railway, Dominéstraat C 32a.

Veer, C.L. de, cacao exporteur, cocoa exporter, Keizerstraat A 141.

Veerde, F.H., bode Surinaamsche Bank, messenger Surinam Bank, Costerstraat A 18.

Veldkamp, Ed.P., landbouwer, agriculturist, L'Hermitage, Ben. Para.

Veldwijk, J., voorman Kol. Spoorwegen, platelayer Col. Railway.

Velsen, Mej. (Miss) J.A.M. van, onderwijzeres, lady-teacher, Gravenstraat A 6.

Verhagen, L., opzichter, overseer, pl. Zoelen, Commewijne.

Verheijen, C.A.M., Roomsch Kath. Priester en onderwijzer, Roman Cath. Priest and teacher, Gravenstraat A 36.

Verheijen, L.-J., Roomsch Kath. Priester en onderwijzer Roman Cath. Priest and teacher, Gravenstraat A 36.

Vernède, J.S.C., opzichter Kol. Spoorwegen, supervisor Col. Railway.

Verplanck, P.B., Vice-president and General Manager of ‘The Imperial Lumber Milling Coy.’, Head-Office New York, Surinam Branch, Combé, Waterstraat.

Maandboekjes worden aangelegd met goede klanten door Slachterij De Stier.

Versteeg, P.J., onderwijzer, teacher, Wanicastraat F 256.

Verschuur, M., conducteur Kol. Vaartuigen, purser Col. Navig. department, Burenstraat D 106.

Verschuur, M., portier Militair Hospitaal, doorkeeper, Military Hospital, Gravenstraat B 2.

Verschuur, M.W., kleermaker, tailor, Heerenstraat B 80.

Vervuurt, A., kommies der belastingen, custom officer, Nw. Nickerie.

Vervuurt, A.L., handel in Leder, en schoenmakers fournituren, dealer in leather and shoemakers findings, Zwartenhovenbrugstraat C 194.

Vervuurt, E., schoenmaker, shoemaker, Jodebreestraat C 23.

Vervuurt, G.E., meubelmaker, cabinetmaker, Zwartenhovenbrugstraat C 194.

Vervuurt, J.C., klerk Adm. v. Financiën, junior clerk Treasury's dept., Wagenwegstraat B 90ab.

Vervuurt, R., kleermaker, tailor, Hoogestraat E 309b.

Vervuurt, R.C. boekhouder, bookkeeper, Keizerstraat D 23.

Vervuurt, R.G., zaakgelastigde, commission agent, Keizerstraat A 141.

Vervuurt, W.L., onderwijzer, teacher, Rust en Vredestraat B 248b.

Vigelandszoon, A.K., boekhouder, bookkeeper, Krommeelleboogstraat A 136.

Vink, F.J., onderwijzer, teacher, Gemeene Landsweg F 266a.

Vinken, E, J., onderwijzer, teacher, Wanicastraat F 256,

Vitaline, U., chef de etablissement Compagnie des mines d'or de la Guyana Hollandaise,

Vismale, G.J., machinist Kol. Vaartuigen, engineer Col. Navig. department, Jodebreestraat C 62.

There is no equal in business like De Stier.

Visser, Mr. (L.L.D.) A.P., lid Hof van Justitie, Judje, Supreme Court, Gravenstraat B 60.

Visser, Mej. (Miss) B., verpleegster, nurse, Gravenstraat B 60.

Visser, J.H.J., boekhouder, bookkeeper, Jodebreestraat C 44.

Visser, Mr. (L.L.D.) S.J., wd. Proc. Generaal, acting Procurator-General, Groote Combé.

Vlieswijk, G., voorman Kol. Spoorwegen, plate-layer Col. Railway.

Vlugt, C.C. de, machinist Kol. Spoorwegen, engine driver Col. Railway, Hoogestraat E 329.

Voet, J.F.H., kapt. kwartiermeester van de Schutterij, capt. quartermaster of the Militia, Keizerstraat B 212.

Voet, L.F., geneesheer, Med. Practitioner, Zwartenhovenbrugstraat D 177.

Voet, A. van der, postzegelhandelaar, dealer in stamps, P.O. Box 129, Gravenstraat A 27.

Voet Wzn., W. van der, agentuur en commissiehandel, agency and commission trade, P.O. Box 129, Gravenstraat A 27.

Voigt, A., Commissionnair, en Auctionair; Commission Agent and Auctioneer Wagenwegstr. A. 255.

Voigt, C.A.J., boekbinder, bookbinder Zwartenhoven-brugstraat F. 65a.

Vogelland, J., voorman Kol. Spoorwegen, plate layer Col. Railway.

Vogt, J. Leeraar Evg. Br. Gem.; Moravian Missionary, st. Frederiksdorp Commewijne.

Voland, A., Administrateur Bouwafdeeling van C. Kersten & Co.; Superint. Building dept. C. Kersten & Co, Saramaccastraat. E. 19.

Voland, M., handelsvertegenwoodiger van C. Kersten & Co., Business Agent of C. Kersten & Co. Totness Coronie.

Neglecting to purchase your fresh meats from The Stier may lead to disastrous results.

Volksbazaar, Proprietors, R. Comvalius & John Simons. General trade in Provision, Liquor, Cigars Bicycles, Agents for European and American Houses Maagdenstraat C 22.

Vonsé, Joh. G.L., handel in Provisiën, Dranken, Papier en Kantoorbehoeften; trade in provision. liquor, and stationaries Heiligenweg C 143.

Vos, A.H.J., notarisklerk, potzegelhandel; notary public Clerk; and trade in stamps, N.V.V.P. 39- H.C. 329. P.O. Box 144. Maagdenstraat C 21.

Voullaire, R., Hoofdvoorstander der Evang. Broeder Gemeente; Superintending Moravian Missionary Dominéstraat C 180.

Vrede, C.A., bakker, baker Commissarisstraat F. 44.

Vries, Mej. (Miss) A., de onderwijzeres lady-teacher. Dominéstraat C. 54.

Vries, A.M. de, Correspondent van de Surinaamsche Bank; Correspondent Surinam Bank, Jessurunstraat A. 18b6.

Vries, C.E. de, Gezagvoerder, manager pl. Sara Maria. Saramacca.

Vries, Ch.M. de, onderwijzer, teacher Nw. Nickerie.

Vries, Mej. (Miss) E. de, verpleegster, nurse Hoogestraat E 310.

Vries, E. de, timmerman Kol. Spoorwegen, Carpenter Col. Railway.

Vries, E.R. de, Ambtenaar belast met de Directe Belastingen; Officer in charge of the Assessed taxes, Zwartenhorenbrugstraat D 190.

Vries, E.R. de, district geneesheer, Govt. Medical officer Albina, Marowijne.

Vries, F. de, Hoofd Conducteur Kol. Spoorwegen; Head Conductor Col. Railway Steenbakkersgracht D 166.

Vries, Gebroeders (Bros) de, Zadelmakers, Saddlers, Knuffelsgracht A 236.

Vries, Jan de, postzegelhandel, trade in stamps. P.O. Box 77, Rust en Vredestraat E 133.

Vries, J. de, Klerk Surinaamsche Bank, Clerk Surinam Bank Dominéstraat C 54a.

Maagdenstraat is De alom bekende Stier

Vries, J.A. de, bode Hypotheekkantoor, messenger office for Reg. Mortgages etc. Rijweg Kwatta 2e B.W 63.

Vries, J.F. de, Opzichter Administratie Koloniale Spoorwegen, Supervisor Adm. Col. Railway Beekhuizen.

Vries, J.G. de, General commission Agent, Manufacturer's Representative Hoogestraat E 328.

Vries, J.H. de, onderwijzer, teacher Steenbakkerijstraat C 114a.

Vries, J.M.M. de, onderwijzer, teacher Keizerstraat C 129.

Vries, J.Th. de, Ziekenvader Kol. Spoorwegen, Sicknurse Col. Railway. Keizerstraat D 7.

Vries R.A. de, gepens. ambtenaar, Govt. official, retired on pension Rust en Vredestraat E 326.

Vries, R.F. de, houthandelaar, trade in wood Kwattaweg 2e B.W 19.

Vries, Jzn. S. de, boekhouder, bookkeeper Watermolenstraat A. 192a.

Vries, Mr. (L.L.D.) S.D. wd. Advocaat Generaal; Acting Attorney-General Gouvernementsplein A 96.

Vlies, S.J. de, boekhouder, bookkeeper Knuffelsgracht A 234,

Vries, S.R. de, Smid, Smith Steenbakkerijstraat C 114a.

Vriesde, F., bootenmaker, boatbuilder Kl. Saramaccastraat F. 12a,

Vries Robles, C.J. de, Arts (Ch.M.) Officier van gezondheid 2e klasse, Army Surgeon 2n class Milit. Hosp. Gravenstraat A. 25.

Vries Robles, J.S.J. Arts (Ch.M.) District Geneesheer; Govt. Medical officer Nw. Amsterdam Commewijne.

Vijent, H.L., Kleermaker tailor Jodebreestraat C 28.

Vijzelman, J.E., Kommies der belastingen, Custom officer Nickerie.

W

Waaldijk, A.L., onderwijzer, teacher, St. Domburg, Bov Suriname.

Nergens beter vleesch te krijgen dan van De Stier.

Wachem, C.A. van, Machinist Kol. Vaart., Enginer Col. Navig. dept. Malibatrumstr. B 216.

Waen, C.L. de, voorman, foreman Guyana Goud Placer.

Wagner, Mej. (Miss) C., Klerk Kol. Spoorwegen, Clerk Col. Railway Wagenwegstraat B 158.

Walker, J., timmerman, carpenter, Belladrum, Coronie.

Waller, C.C., bouwkundige, architect, Keizerstraat D 6ab.

Waller, Mej. (Miss) J., onderwijzeres, lady-teacher, Princessestraat B 9.

Waller, John F., koopman in Hollandsche, Engelsche en Amerikaansche Provisiën, Vertegenwoordiger van verschillende Europeesche en Amerikaansche Firmas, Vertegenwoordiger van de ‘New Hudson Bicycles’, Goud opkooper; General merchant in Dutch, English and American Provision, Agent for different European and American Houses, Sole agent for ‘New Hudson Bicycles’, Licensed Gold Trader, Knuffelsgracht A 228.

Waller, J.F.E., opzichter, overseer, pl. Slootwijk, Cottica.

Waller, Th.E.L., gezagvoerder, manager, pl. Geyersvlijt, Ben. Suriname.

Walree - Brandon, F.G., vroedvrouw, midwife, Keizerstraat D 18.

Wassink, B., Roomsch Kath. Geestelijke, Roman Catholic Priest, Nickerie.

Watchman, G., surnumerair Bouwdepartement, clerical assist. Public Works Department, Weidestraat D 60.

Watchman, R., winkelbediende, shop assist., Weidestraat D 60.

Watson, B.A., timmerman, carpenter, pl. Mariënburg, Commewijne.

Weeda, J.J., machinist, Kol. Vaartuigen, engineer, Col. Navig. Department, Heerenstraat B 92d.

Slachterij De Stier heeft geen filialen

Weede, C.F., van, commies Burgerlijken Stand, senior clerk, Registrar's office for births, deaths and marriages, Wagenwegstraat B 99.

Wegener - Sleeswijk, F.O., ingenieur Kol. Spoorwegen, civil-engineer Col. Railway, Keizerstraat C 137, Hotel Smith.

Wehle, Mej. (Miss) P., onderwijzeres, lady-teacher, Gemeene Landsweg.

Whitehead, J.E., Auditor United Fruit Company, Waterkant A 99.

Weichel, W., leeraar Evang. Br. Gemeente, Moravian Missionary, pl. Waterloo, Nickerie.

Weigel, H., ploegbaas Kol. Spoorwegen, platelayer, Col. Railway, Onverwacht.

Weigel, L., gezagvoerder, manager, Beekhuizen, Ben. Para.

Weizen, G.Ch. van, goud- en balata onderzoeker, gold and balata explorator, Stoelmanstraat B 52c.

Weijers, A.G., Kol. Ontvanger en Betaalmeester, Receiver-General and Paymaster, Gravenstraat A 4.

Weijtingh, C.R., districts commissaris, district Commissary, Nw. Amsterdam, Commewijne.

Weijtingh, H., district-geneesheer, Govt. Medical Officer, Stn. Domburg, Boven Suriname.

Wekker, Ch.L., onderwijzer, teacher, Watermolenstraat A 195.

Wekker, J.C, letterzetter, compositor, Gravenstraat B 140.

Welcker, A.H.L., kommies der belastingen, custom officer, Krommeelleboogstraat A 135.

Welle, M.C.J., agent, Nederlandsche Handel Maatsch., agent, Dutch Trading Company, pl. Mariënburg, Commewijne.

Het vleesch van De Stier is onmisbaar in uwe huishouding.

Wesenhagen, A.L., apotheker en drogist, chemist and druggist, P.O. Box 76, Telephoon 54, Burenstraat D 126a.

Wesenhagen Jr., H.F., klerk, Immigr. dept., junior clerk, Immigration Department, Heerenstraat B 83.

Wesenhagen, J.A., schoenmaker, shoemaker, Waterkant A 55.

Wesenhagen, J.E., district geneesheer Kol. Spoorwegen, Govt. Medical officer, Col. Railway.

West, I.R. van, magazijnmeester Kol. Vaartuigen, storekeeper Col. Navig. Department, Princessestraat B 24.

West, Arts, (Ch.M.) J. van, geneesheer, Medical Practitioner, Keizerstraat A 145.

West, J. van, candidat Notaris, Notorial candidate, Keizerstraat A 145.

Wessels, J.E., adj. commies, Kol. Ontvanger en Betaalmeester, 1st clerk, Receiver-General and Paymaster's Department. Dominéstraat C 60.

Westfa, H., kleermaker, tailor, Maagdenstraat C 84.

Westerman, C., kleermaker, tailor, Ladesmastraat E 395.

Wigman (v.), J.R., directeur cultuurtuin, Superint. Botanic Garden.

Wilde, J. de, voorbidder Ned. Isrl. Gemeente, Reader Dutch Jewish Synagogue, Jodebreestraat C 38.

Wildeboer, Mej. (Miss) G., onderwijzeres, lady-teacher, Heiligenweg C 141a.

Wildeboer, H.G., onderwijzer, teacher. Heiligenweg C 141a.

Wildeboer, J.C, cacao opkooper, cocoa purchaser, Keizerstraat D 7.

Wildeboer. W., motorboat builder and designer, Kl. Saramaccastraat F. 14.

Wildenborg, Mej. (Miss) R., onderwijzeres, lady-teacher, Gravenstraat A 11.

Wilfride Beauvil, Ch.H., winkelbediende, shop assist. Heiligenweg.

Een goede tafel is niet denkbaar zonder het vleesch van De Stier.

Wilgen, J.H. van, plaatwerker Kol. Spoorwegen, sheet-welder, Col. Railway, Hoogestraat E 303.

Wilkens, J.J.A., schoenmaker, shoemaker, Steenbakkersgracht D 171.

Willems, J.E.,kleermaker, tailor, Prinsenstraat E 46.

Wilmans, Mej. (Miss) E.S., onderwijzeres, lady-teacher, Maagdenstraat C 20a.

Wilson, A.G., handel in Provisiën en Dranken, vernieuwer van stroo- en panamahoeden; trade in provision and liquor, Straw- and Panamahats renewer, Heerenstraat A 110.

Wilson, M.B., klerk-teekenaar, Domeinkantoor, draughtsman, Govt. Land Department, Wagenwegstraat B 173.

Wilson, R.W., kommies der belastingen, custom officer, Nickerie.

Wiltschut, F.J., machinist Kol. Vaartuigen, engineer Col. Navig. Department, Gonggrijpstraat B 13.

Winckler, W., leeraar Evang. Br. Gemeente, Moravian Missionary, Nickerie.

Winter, W.J., kleermaker, tailor, Saramaccastraat E 61.

Wirix, H., ingenieur Kol. Spoorwegen, civil-engineer Col. Railway, Korte Kerkstraat A 60.

Wirth, R., administrateur Hoofdkantoor C. Kersten & Co., administrator Head-office C. Kersten & Co., Steenbakkerijstr.

Witzel, F.R., kommies der belastingen, custom officer, pl. Mariënburg, Commewijne.

Wix, L.H., balata exploitation, Nickerie.

Woisky, F.F., onderwijzer, teacher, pl. Nw. Meerzorg, Matappica.

Wolff, Alex. cacao opkooper, cocoa purchaser, Jodebreestraat C 94.

Wolff, H.J., district secretaris, district secretary, Nw. Amsterdam, Commewijne.

Wolff, J.C, handel in Rijwielen, trade in Bicycles, Zwartenhovenbrugstraat E 248.

Oost en West De Stier bedient ons het best.

Wolff, J.L.J., commies Kantongerecht te Paramaribo, senior clerk, Magistrate's Court, Paramaribo, Maagdenstraat C 74.

Wolff, W., machinist Kol. Spoorwegen, engine driver Col. Railway.

Wolffenbüttel, G., kleermaker, tailor, Steenbakkerijstraat C 106.

Wolffenbüttel, P., stoker baggermolen, stoker dredging machine, Keizerstraat A 258.

Wong, Mej. (Miss) A.R., onderwijzeres, lady-teacher, Maagdenstraat C 73.

Wong-Lun-Hing, koopman in provisiën en dranken, provision and liquor merchant, Albina, Marowijne.

Wong-Pang-Own, goud en zilversmid, gold and silversmith, Maagdenstraat C 73.

Woud, C.H., kleermaker, tailor, Steenbakkerijstraat C 104.

Wouden, H., ploegbaas Kol. Spoorwegen, platelayer Col. Railway, Republiek.

Wijngaard, J.E.A., surnumerair Hof van Justitie, clerical assist. Supreme Court, Keizerstraat D 24.

Wijngaard M., balata collector, Industrie 2e B.W. 10.

Wijngaarde, A., bankwerker Kol. Spoorwegen, Fitter-foreman Col. Railway, Kabelstation.

Wijngaarde, A.J., winkelbediende, shop assist., Heerenstraat A 58.

Wijngaarde, koopman in manufacturen, dry goods merchant, Heerenstraat A 58.

Wijngaarde, J.J., blikslager, tinsmith, Groote Dwarstraat E 187.

Wijngaarde, W.H., winkelbediende, shop assist., Gonggrijpstraat B 13a.

Wijnschenk, B.J., winkelbediende, shop assist., Rust en Vredestraat B 151.

Wijnschenk, J.H., assist. ijker, assistant Inspector of weights and measures, Rust en Vredestraat B 151.

Wijnschenk, Mej. (Miss) J.M., onderwijzeres, lady-teacher, Rust en Vredestraat B 151.

De Stier is unsurpassed in attendance.

Wijnschenk, Wed. (Mrs.) L., blikslager, tinsmith, Rust en Vredestraat B 151.

Wijntuin, J., kleermaker, tailor, Totness, Coronie.

IJ

Yard, W., gezagvoerder, manager, pl. Glasgow, Nickerie.

IJda, H.R., gezagvoerder, manager, pl. Spieringshoek, Commewijne.

IJman, meubelmaker, cabinetmaker, Heerenstraat A 88.

IJsfabriek, Sträter, Esser & Co., Directeuren, Directors, C. Peereboom en H. Salm, Steenbakkerijstraat.

Z

Zaal, F., schrijver Gouvt. secretarie, copyist, Govt. Secretary's office, Heerenstraat B 81.

Zaal, G.P., district secretaris, district secretary, Nickerie.

Zaal, J.C, distr. klerk, district clerk, Nickerie.

Zaal, Mej. (Miss) P.J.M., onderwijzeres, lady-teacher, Heerenstraat B 81.

Zangen, Heinrich, horlogemaker en handel in Horloges en Klokken; Watchmaker and dealer in Watches and Clocks, Dominéstraat C 45. Bloemen kweekerij; Floriculture, Charlesburg 2e B.W. 11.

Zanten, J. van, trein controleur, Kol. Spoorwegen, train controller, Col. Railway, Dominéstraat C 36.

Zechiel, W.J., kleermaker, tailor, Steenbakkersgr. D 171.

Zeevisscherij Mij., Naaml. Ven., Eerste Surinaamsche, The first Surinam sea-fishing Coy. Ltd. Sträter, Esser & Co., Steenbakkerijstraat.

Zeiler, E., gezagvoerder, manager, pl. Sorgvliet, Commewijne.

Zeiler, H.W., gezagvoerder, manager, pl. Johannesburg, Commewijne.

Huiselijk geluk brengt altijd de slachterij De Stier.

Zeppenveldt, W.G., boekhouder, bookkeeper, Zwartenhovenbrugstraat F 28c.

Zichem, G.H., surnumerair Landbouw Departement, clerical assist. Agricultural Department, Krommeelleboogstraat A 128.

Zichem, M.A.J., industrieel, industrial, Zwartenhovenbrugstraat F 42.

Zinhagel, J.J., kleermaker, tailor, agent, ‘Nederl. Verzekerings Mij.’, Jodebreestraat C 90.

Ziel, E.M. van der, brievenbesteller Posterij; postman, Burenstraat D 119.

Zonneveld, M., particulier onderwijzer, private tutor, Costerstraat A 18.

Zorg, Ch.A., onderwijzer, teacher, Koningstraat F 485.

Zschuschen, Wed. (Mrs.) A.H., handel in manufacturen, glas en aardewerk; trade in dry goods, glass and earthenware, Saramaccastraat E 2.

Zschuschen, E.A., klerk Gouvt. Secretarie, junior clerk Govt. Secretary's office, Saramaccastraat E 2.

Zuch, W., leeraar, Evang. Br. Gemeente, Moravian Missionary, Bersaba, Ben. Para.

Zunder, J.W., onderwijzer, teacher, 2e Rijweg, Ben. Para.

Zweden, J.C, assistent Gouvt. Secretarie, assistant Govt. Secretary's office, Heerenstraat A 110.

A quick cent is better than a slow Dollar, is the motto of De Stier.

Vorige Volgende

Adresboek van Suriname 1911

Adreslijst.
Alphabetical list of addresses.

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

IJ

Z

Over het gehele werk

landen

Adreslijst. Alphabetical list of addresses.

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

IJ

Z

Over het gehele werk

landen

Adreslijst.
Alphabetical list of addresses.