Aan den leezer.
IK heb met voordacht uyt dit Spel dat Monsr. Mollieré in 't Frans gemaakt heeft, genaamt de Malade Imaginaire, het tusschen Spel uyt gelaaten; als meede de promotie van Manshart, om dat het eene tot de Historie in het Spel niet doet, en 't ander meer moeyten als vermaak geeft. Ik heb in 't eyndigen van dit Bly - Spel iets by gevoegd; in gevalle het U zoo veel kan genoegen als ik my daar van inbeelde, zal die stoutheid my haast vergeeven zijn. Zoo dit Spel te zien of te leezen U zoo voldoe als my het berijmen, zal mijn arbeid ruym betaalt zijn.
P.d. la Croix.