[Abdoellah]
ABDOELLAH, wiens volledige naam is Abdoellah bin Abdi'l-Kadir Moensji, als zoon van een Arabier en een klingaleesche vrouw geboren in de tweede helft der achttiende eeuw te Malacca, toen een bezitting onzer O.I.C. Ook na de overgave der stad aan de Engelschen bij het ruilverdrag van 1824 bleef hij daar gevestigd. Om zijn buitengewone kennis van het zuivere Maleisch, waardoor hij veler leermeester in die taal werd, stond hij bij de onzen hoog aangeschreven. Ook Raffles waardeerde hem zeer. Zijn voornaamste werken, behalve zijn autobiografie, die haar waarde houdt voor de kennis van zijn land onder de heerschappij der Hollanders en Britten, zijn: Pelajaran Abdullah, het verhaal eener reis van Singapore naar Kelantan, aan de zuidgrens van Siam (zie leesboek van Pijnappel of Klinkert), en Sadjaran melajoe of maleische kronieken (door Klinkert in 1884 herdrukt).
Zie: Klinkert, Hikajat Abdoellah (Leiden 1882), een autobiogr.; Tijdschrift van Ned.- Ind. I, 73, 297 (1854); Pijnappel, Reis van Abdoellah in Mensinge's Maleisch leesboek 4e stuk; Cabaton, Abd. bin Abdul Kadir Munshi. Un écrivain malais du XIXe siècle in de Revue du monde musulman, 13, 409 (1911).
Bartelds
Auteursrecht onbekend