[Ferdinand, Philip]
FERDINAND (Philip), geb. in Polen omstr. 1555, gest. te Leiden 1598. Deze joodsche geleerde is opmerkelijk voor ons land door den invloed dien hij op de beoefening van het Hebreeuwsch aan onze universiteiten heeft geoefend. Na een avontuurlijk leven in het Oosten, liet hij zich eerst roomsch-katholiek, later echter weder protestantsch doopen. Hij kwam naar de universiteit te Oxford en vervolgens ging hij naar die van Cambridge, waar hij 16 Dec. 1596 als student werd ingeschreven. Hij verwierf een jaargeld van het ‘Domus Conversum’, waarvoor hij in dato 3 Febr. 1598 in het Latijn, Hebreeuwsch en Grieksch kwiteerde. In hetzelfde jaar voelde hij zich tot Leiden aangetrokken; het is echter niet waar, dat prof. Joseph Scaliger een professoraat voor hem wist te verwerven. Op 11 Aug. 1599 werd hij als ‘Polonus Neophyta’ aan de leidsche hoogeschool ingeschreven. Prof. Scaliger heeft erkend, dat hij veel van Ferdinand geleerd heeft in den korten tijd, dat deze te Leiden werkzaam was. De eenige publicatie van Ferdinand was een vertaling van de 613 voorschriften van de Pentateuch (zooals Abraham ben ‘Kattani’ ze verzameld had) in den Bomberg-bijbel (Cambridge 1597).
Zie: Jewish Encyclopaedia (New-York, Londen 1903) V, 364; Album Studiosorum van Leiden, kol. 56.
Zwarts
Auteursrecht onbekend