[Carillion, A.C.]
CARILLION (A.C.), predikant en leeraar der Portug.-israël. Gemeente te Amsterdam, gaf tusschen 1832 en 1840 verschillende leerredenen in de ‘moedertaal’ uit, die zelfs door de Vaderl. landsche Letteroefeningen als ‘te lang gerekt en te veel redeneering’ bevattende werden geacht. In 1840 gaf hij zijn Verzameling stukken betreffende het gebeurde met Pater Thomas uit, wiens verdwijnen in Damascus aan de Joden werd toegeschreven, ter nuttiging bij het Paaschfeest.
Hij was de eerste joodsche voorganger die zijn predikatiën in het Nederlandsch uitgaf. Voor het eerst gaf hij in 1832 zijn Leerrede over de tijdsomstandigheden van ons Vaderland in de landstaal in druk. Deze preek, die hij vroeger in het portugeesch te Amsterdam hield, sprak hij te Middelburg uit, waar hij als tolk in een proces optrad.
Zie: Cat. der Veiling Hebraica en Judaica van P.J.B. Gobits, Amsterdam 1918, no. 1385-1389; A.C. Carillion Leerrede ... voor de godsdienstige inwijding van het 2de eeuwfeest der Hooge School te Utrecht (Amsterdam 1836, p. 54 vgl.); da Silva Rosa, Bijdrage economische en politieke toestand der Hoogduitsche joden te Amsterdam (ib. 1916) p. 55; Knuttel, Catal. v. Pamfl. VII, index.
Zwarts