Nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek. Deel 2

[Swaef, Johannes de]

SWAEF (Johannes de), ged. te Middelburg 11 Dec. 1594, oudste zoon van Hans de Sw. en Josyntje Panneels, broeder van Daniel (1) en van Susanna de Sw. - die te Middelburg 12 Jan. 1613 ondertrouwde met Andreas van der Wiele en opnieuw aldaar 20 Sept. 1618 met Mr. Abraham van der Beke - werd schoolmeester te Middelburg, waar hij als Joh. de Swave 30 Apr. 1616 ondertrouwde met Geertruidt Cornelis van Middelburg, dochter van Mr. Cornelis Jans, wellicht den middelburgschen schoolmeester van dien naam, aan wien David Roelands in 1616 een proeve van schoonschrift opdroeg, hoewel een van beide huwelijkspartijen te Zierikzee moet hebben gewoond, hertrouwde 30 Nov. 1619 met Anna Jans of Anna Jans de Hondt, jd. uit Middelburg, dochter van Aelken Clemens en nogmaals 29 Dec. 1640 met Anna Hildernis, ook een jd. uit Middelburg en zuster van Cornelis H. Als eigen werk gaf hij uit: de Claechliederen des propheten Jeremiae sangswijse gestelt (Midd. 1618), zijne beroemd gewordene Geestelijcke queeckerije (Amst. 1621, herdr. door prof. Willemse Midd. 1740) en, als Nehemia Publicola, Mordachai ofte christelijcken patriot (Midd. 1630). Verder schreef hij eenige gedichten in de Zeeuwsche nachtegael (Midd. 1623) en de Gedichten van verscheyde poëten (Hofferus, Cats, Scotte e.a.)

[p. 1400]

uitgegeven door zijn broeder Samuel, die volgt, en H. Lancel (z.j. maar omstreeks 1627) en vertaalde bovendien uit het fransch en engelsch verschillende door hem aan de middelburgsche magistraat of gecommitteerde raden van Zeeland opgedragen werken over godgeleerdheid en zedekunde als: Danaeus' Tractaet van den eerlicken staet der christenen (Midd. 1618); N. Biefield's Gulde regelen van een heyligh leven (Midd. 1624) Amst. 1656) en op verzoek van Eeuwoud en Willem Teelinck met opdracht aan Cats: J. Cotton's Salomon's profetie (Midd. 1633).

Zie: bronnen als boven.

de Waard