Repertorium van het ernstige drama in de Nederlanden 1600-1650

Jan de Witt

NNBW III,1459-1468.

291

I.I.Z.D.W.D.I. // HORACE. // Treur-spel. // Tantae molis erat Romanam condere gentem. // (vignet: wapen van Amsterdam) // t'AMSTERDAM, // - // Gedruckt by Gillis Ioosten, // Voor ADAM KARELSZ. // In 't Vreeden Iaer 1648.

[p. 200]

E - P
 
E: anoniem.
P: Sprekers: Tullus Hostilius, Koninck in Roomen; Horace, den ouden, Rooms edelman; Horace, Soon van Horace Rooms Ridder; Curace, Albaansch Ridder, Bruydegom van Camille; Valere, Roomsch Ridder, vryer van Camille; Sabine, Vrouwe van den Iongen Horace, en Suster van Curace; Camille, Bruydt van Curace, en Suster van Horace; Iulie, Roomse Ioffer goede bekende van Sabine ende Camille; Proculus, een ridder uyt het heyr van Roomen; Flaviaan, Hopman in het Heyr van Alba.
 
I.I.Z.D.W.D.I. wordt verklaard als Jan Jans Zoon de Witt, Doctor Juris (Bauwens 1921, 88).
 
Volgens Worp 1970, I,344 zou het stuk dateren van 1647.
 
Vertaling van P. Corneille Horace (Worp 1970, II,120).
 
BN: Yth.68456.
 
Bauwens 1921, 86-109; Dijkshoorn 1925, 200; Picot 1876, nr. 943-948; Veegens 1884, 94-105; Te Winkel 1881, 107; Te Winkel 1973, IV,283; Worp 1970, I,344.