223
IOODT van MALTA, // OFTE // WRAECK door MOORDT, // TREVR-SPEL. //
Gerijmt door // GYSBERT de SILLE. // (gravure) // TOT LEYDEN, // By
Iacob Roels, Boeckverkooper, Ende de Erfgenaemen van // wijlen
Ian Claesz. van Dorp, Anno 1645.
Kolofon: TOT
LEYDEN, // Gedruckt by de Erfgenamen van wijlen Jan Claesz. van // Dorp,
woonende op Marendorp, inde vergul- // de Son. Anno 1645.
P -
I - V
V: Aen den quaet-willighen Leser.
P:
Gouverneur van Malta; Calibuth, Velt-Overste der Turcken; Bernardo, Broeder
vande Gouverneur; Balthasar, Neef vande Gouverneur; Barrabas, een Ioodt van
Malta; Laban, een Ioodt van Malta; Abigal, Dochter van Barrabas; Abdisse;
Artabos, Slaef van Barrabas; Gorganes, Opper-slaef van Bernardo; Pedro,
Kamerlingh van de Gouverneur; Achab en Sedecheus, twee Monicken; Hoereweert;
Hoer.
Mogelijk ontleend aan Christopher Marlowe The Jew of
Malta, maar geen vertaling (Worp 1970, II, 129).
AUB:
689C105; BM: 11754.bbb.55; BN: Yi.779; *SBA: C41150; SBH: 73G9:7.
Kalff 1906, V,73; Worp 1970, I,326-327; Zuidema 1905b, 286.