107
CHRYSEIDE // en // ARIMANTS // TREVR-BLY-EYNDE-SPEL. //
(vignet: wapen van Amsterdam) // T'AMSTELREDAM, // Gedruckt by Nicolaes van
Ravesteyn. // - // Voor Iacob Heerman, Boeck-verkooper op den Dam,
op den // hoeck van de Voghel-steech, in 't Cruydt-Boeck, 1639.
V = I - O - P
V: Tot den Leser is tegelijk
Inhoudt.
O: Toe-eygingh aan Floris Soop.
P: Bellimard,
Gouverneur van 't Casteel; Alexander, Capiteyn aldaer; Arimand, vryer van
Chryseide; Bellaris, Dienaer van Arimand; Philander, Sergeant; Chryseide,
Vryster van Arimand; Clarinde, Kamer Iuffer van Chryseide; Gondebout, Coningh
van Borgondien; Gheheymraet des Koninckx; Pagie; Climene en Olimpe, Bewaersters
van Chryseide; Boer; Zophir, een Sergeant; Aenplackers; Waerd; Rey van Sangers;
Priester.
Première A.S. op 25 april 1639.
Vertaling van J. Mairet, Chryseide et Arimant (1620) (Worp 1970,
II,122).
AUB: 687D2 en 690F78; BN: Yth.66141; KH: 448J61; MNL:
1091B91; SBH: 73G4:6 en 73G5:15; *UFSIA: Ren Dra; UBG: BL3782.
Te Winkel 1973, IV,281; Worp 1895c, 213-214; Worp 1970, I,344 en II,122.