Den Lusthof der gheestelicke oeffeninghen

Andere Ghebeden, die een sieck mensch hem dickmaels sal doen lesen.

Belijdenisse, die men uyt den naem der siecken segghen sal.

ICk on-weerdich sondich mensch, verlost met dat dierbaer bloedt ons Heeren Iesu Christi: belijde openbaerlick, dat ick uyt ganscher herte vergheue allen den genen die oyt iet teghen my misdaen hebben: ende ick bidde alle die ick misdaen hebbe, dat sy het my oock willen vergheuen. Ick bekenne mijn boosheden, die seer veel zijn: ende hope op de

[p. 606]

almoghende ende goedertieren bermherticheydt mijns verlossers Iesu Christi, dat ick door de verdiensten sijnder Heyligher passie ende doodt, deelachtich sal worden van het eewich leuen. Ick neme sijn heylich lijden ende bloedighe wonden, tot een toe-vlucht mijnder siele, ende stelle die tot een on-verwinnelicke wapeninghe teghen al mijne onsienlicke vijanden, ende op-offere die de Heylighe Drijvuldicheydt, voor de deuchden ende verdiensten, die my ghebreken, ende voor een volmaeckte voldoeninghe mijnder sonden.

Ick ghelooue in Godt den Vader almachtich, Schepper des hemels ende der aerden. Ende ick ghelooue in Iesum Christum, sijnen eenigen Sone onsen Heere. Die ontfanghen is van den H. Gheest: gheboren uyt de reyne Maghet Maria. Die gheleden heeft onder Pontio Pilato, is ghecruyst, gestorven ende begrauen. Hy is neder ghedaelt ter hellen, ter derden daghe is hy verresen van de dooden. Hy is op-gheklommen ten hemel, hy sit ter rechter handt Godts sijns Vaders almachtich. Van daer sal hy weder komen, oordeelen de leuende ende doode.

Ick ghelooue in den H. Gheest. Een alghemeyne Heylighe Kercke: ghemeynschap der Heylighen. Vergheuenisse der sonden. Verrijsenisse des vleeschs. Ende het eewich leuen. Amen.

[p. 607]

Ick belijde oock voor den almoghenden Godt, ende voor het gheheel hemelsch heyr, dat ick in de eenicheydt van onse moeder, de Heylighe Catholijcke Roomsche Kercke, daer ick in ghedoopt ben, als een wettelick kindt begheere te steruen: ende dat ick ontwijfelick ghelooue, al dat de selue H. Kercke ons voor-houdt te gheloouen. Ende al waer 't dat ick door aenvechtinghe des duyvels, oft benautheydt der sieckten, yet tegen dit voor-nemen peysde, sprake, oft dede, dat weder-roepe ick nu: ende betuyghe dat ick gheenssins en wil consenteren in sulcke gedachten, woorden, oft wercken. Ick dancke oock mijnen Schepper ende Salich-maker, dat hy hem gheweerdicht heeft, voor mijne salicheydt de bittere doodt te steruen, ende my in sijn kennisse tot nu toe te bewaren: ick dancke hem van al sijne weldaden, gracien, teghenspoedt, ende alle gheestelicke ende tijdtlicke benedictien: ende in sijne bermhertighe handen, beuele ick mijn siele, nu ende in de ure mijnder doodt. Amen.

[p. 608]

Ghebeden
Tot de dry persoonen der Heyligher Drijvuldicheydt.

O Hemelschen Vader, die my uyt uwe Vaderlicke goedtheydt, nae v beeldt gheschapen hebt: In v soo stelle ick al mijn betrouwen, ende gheheel mijne salicheydt. En wilt uwe onghemeten bermherticheyt nimmermeer van my nemen, maer slaet uwe vaderlicke ooghen op mijne bedruckte siele, ende ontfanghtse in ghenade: want ick die met ganscher herte uwe goedertierenheydt beuele.

O Iesu, sone des leuenden Godts, die voor my de bittere doodt zijt ghestoruen aen den cruyce: Ick keere my met volle begheerte tot v, ende bidde oodtmoedelick, dat ghy de verdiensten van v dierbaer bloedt, ende heylighe doodt nimmermeer aen mijn siele verloren en laet gaen: want in uwe bloedighe armen, ende opene wonden, bevele ick heden mijnen gheest. Wilt, o Heere, dien bermhertelick ontfanghen, ende door uwe gracie met de eewighe salicheydt vermaken.

O Heylighen Gheest, vertrooster der bedroefde herten, gheweerdicht v ontfermherticheydt te doen met my ellendighe creatu-

[p. 609]

re. Helpt my in desen noodt, ende bewaert my door uwe godtlicke kracht van alle sonden, ende ander hinder mijnder siele.

Andere.

O Hemelschen Vader, in v stelle ick alle mijn hope ende troost: slaet uwe ghenadighe ooghen op my, ende en wilt my niet verlaten: ontfangt my in de menichte uwer ontfermherticheden, ende wilt my bermhertelick al mijne sonden vergheuen: want my die uyt den grondt mijnder herte leedt zijn.

O Iesu, Salich-maker der weereldt, die niemandt en verlaet, maer hebt ghesproken: Komt tot my, alle die verlast ende beladen zijt, ende ick sal v vermaken. Ick kome tot v met gheheelder herte, in mijnen noodt. Wilt doch mildelick al mijne misdaden vergheven: op dat uwe goedtheydt in der eewicheydt mach vercondight worden. Wilt my oock stercken, ende teghen alle mijne vijanden victorie gheuen: want ghy den on-verwinnelicksten leeu zijt van Juda, die des vijandts macht hebt ghebroken.

O H. Gheest, suyuert mijn siele van alle vlecke, ende verciert haer met uwe gracie: op dat sy de perijckelen deser weereldt ontkomen zijnde, ende uyt den karcker des lichaems verlost wesende in der eewicheydt

[p. 610]

met v hier bouen in glorie mach verheugen. Amen.

Andere.

O Hemelschen Vader, ick offere v de onnoosele doodt uwes alder-liefsten Soons, ons Heeren Iesu Christi, end beminne van sijn godtlick herte, voor alle de schuldt, die ick ghemaeckt hebbe, ende voor alle de straffen die ick verdient hebbe. Weest doch my ghenadich, ende maeckt my salich.

Weest ghegroet, goedertieren Iesu, verwinder der doodt, ende vergheuer der sonden: Ick offere v alle de verdiensten van uwe lieue Moeder, ende van al uwe Heylighen: biddende dat ghy door die my soudt willen helpen: ende na uwe groote bermherticheyt in uwe gracie, my tot den eynde mijns leuens bewaren.

O Heylighen Gheest, liefhebber der godtlicker moghentheydt: wilt my bystaen, ende uyt den hemel neder dalen in my, die om uwe vertroostinghe bidde: wilt mijn dorre herte vruchtbaer maken in goede begeerten, ende met de ouervloedicheydt van uwen hemelschen dau besproeyen. Ghy zijt de stercte der krancken, den opheffer der ghevallen, den leeraer der oodtmoedighen, de hope der armen. Vernedert v ghenadelick my te besoecken, ende ontfermt v mijnder. V beuele

[p. 611]

ick mijnen noodt, ende den uytganck mijnder siele, op dat hare wooninghe in de eewighe ruste met v mach wesen.

Ghebedt tot de Moeder Godts.

OLder-saechtmoedichste Maghet, ende Moeder Godts Maria, tot v roepe ick met gheheelder herte, nu ghestelt zijnde in desen noodt: wilt voor my bidden uwen beminden Sone, ende door de on-sprekelicke droefheydt, die ghy met hem op der aerden ghehadt hebt, namentlick in den tijdt sijnder passie; wilt my vertroosten in dese uyterste benautheydt. Laet de verdiensten uwer droefheydt, ende van v heylich leuen my nu te bate komen, ende gheweerdicht v met uwe mildtheyt mijn armoede te verlichten, ende met uwe hulpe mijne kranckheydt te voorkomen. Wilt my oock bevrijen van alle bekoringhen, ende ongherusticheden, wilt my verstercken in de liefde Godts, ende vervoorderen, dat ick met v hier namaels in glorie mach eewichlick leuen. Amen.

Ander ghebedt in dichte ghestelt.

O Heere Iesu Christe, door v bitter lijden, bloedt, cruyce, ende doodt:
Vertroost doch mijn siele, ende verlost haer uyt allen noodt.

[p. 612]

 

Tot v kome ick, o Heere, met berou van mijne sonden:

 

Wilt my toch die vergheuen, door uwe bloedighe wonden.

 

Ick ben v schepsel, ende het maecksel van uwe handen:

 

En versteeckt my niet, maer bewaert my van 's vijandts tanden.

 

In v ghelooue, hope ende liefde, wil ick leuen en steruen:

 

Houdt my in dit goedt voor-nemen, doet my v rijck be-eruen.

 

Ghy kastijdt my rechtveerdichlick, o Heere, om mijne misdaden:

 

Verlost my bermhertelick, maeckt my salich, door uwe ghenaden.

 

Stelt al, v bitter lijden, v cruyce, wonden, ende schandelicke doodt:

 

Tusschen v oordeel ende mijn siele, nu ende in den uytersten noodt.

 

Ontfanght my, o Heere, nae v woordt in't eewich leuen:

 

Helpt ende beschermt my, en wilt my toch niet begheven.

 

V behoore ick toe, o Heere, 't zy dat ick leve oft sterue:

 

Ghy zijt mijnen Vader, ende ick v kindt, gheeft my des hemels erue.