Antwerpsch chronykje, in het welk zeer veele en elders te vergeefsch gezogte geschiedenissen sedert den jare 1500 tot het jaar 1574 zoo in die toen vermaarde koopstad als de andere steden van Nederland

[1545]

⁺ Anno 1545. den 15. Juny, doen sterff de eerste Dochter Ferdinandi in Polen, Elisabet.

In 't selve jaer den 4. December, doen quam Keyser Karel t' Antwerpen gereden, door de nieu St. Jorispoort, die doen genoemt wirt 's Keyserspoort.

Item in den selven jaer den 22. dach February, t' 's achternoens ten vier uren, en was op Ste. Peetersdach, soo bracken t' Antwerpen allen die gevangenen tot twee en dertich vuyt den Steen, en dit begost eerst op den gemeynen Steen, genoemt Hans in den Helm

+ 1545.

[p. 45]

van Antwerpen, die Bier begheerde, maer om dat die⁺ Cruycke te groot was om door de Traylie te gaen, soo gaff den Poortier door die deure, daer desen Hans een banck terstont tusschen schoet, alsoo datse alle de slotelen creghen, ende verloosten alle de gevanghenen met eenen Spaanschen Capiteyn, die men opleyde verradereye, die hy in Peemont soude gedaen hebben; maer die 't opgebrocken hadden, wierden corts allenskens gevanghen ende gejusticeert, sonder desen Capiteyn, want men wist noyt waer hy bleeff.

In 't selve jaer den 24, January, ten acht uren voor middach, wirt tot Praghe geboren de elffde Dochter Ferdinandi, genaemt Johanna, in wiens baren ende arbeyt sterff haer Moeder Anna, 's Conincx Ferdinandus Huysvrouwe.

+ 1545.