Amoris divini et humani antipathia
(1629)–Ludovicus van Leuven– Auteursrechtvrij
[pagina 96]
| |
Prouer. 8. | |
Virgil.
Omnia vincit Amor; quid enim non vinceret ille?
Omnia vincit Amor; nos & cedamus Amori,
| |
[pagina *47]
| |
Appendit tribus digilis molem terrae: | |
L'Amour de ses trois doigts tient le monde en balance
Qui par son mouuement vat roulant a cadance.
| |
[pagina 97]
| |
Puissance de l'Amour.V.
Qui peut, voyant cecy, s'empescher qu' il ne tramble?
Mais ce filet n'est pas si foible comme il samble,
C'est le filet d'amour qui soustiēt l'vniuers.
Le monde sans amour seroit vn corps sans ame;
Le monde sans amour, seroit vn feu sans flame;
Le monde sans amour, iroit tout à reuers.
| |
De las manos del amor,
Pende el mouimiento eterno
Del mundo, y de su gouierno.
| |
Liefde houdt de werelt aē haer snoerē
Liefde die doet de werelt roeren.
|
|