Plaat XXVII. Table XXVII.
Fig. XXXVIII en XXXIX.
Schub van een paling, met jaarringen.
1. Vergroot. 2. Natuurlijke grootte.
Uit: A. van Leeuwenhoek,
Ontledingen en Ontdekkingen (1685).
(Brief 81, blz. 296).
Figs. XXXVIII en XXXIX.
Scale of a big eel, with annual rings.
1. Enlarged. 2. Natural size.
From A. van Leeuwenhoek, Ontledingen en Ontdekkingen (1685). (Brief 81, blz. 297.)
Afb. 38. Schub van een aal van
34.3 cm lengte, 69 gram zwaar. 85 ×.
> geven de grenzen der jaarringen aan.
(Vgl. Brief 81, aant. 90, blz. 294.)
Ill. 38. Scale of an eel, measuring 34.3 cm, weight 69 grammes. × 85. The annual rings are marked by >.
(See Letter 81, note 48, p. 295.)
Afb. 37. Schub van een puitaal van 25.5 cm lengte. 33 ×.
(Vgl. Brief 81, aant. 86, blz. 292.)
Ill. 37. Scale of an eel-pout, measuring 25.5 cm. × 33.
(See Letter 81, note 46, p. 293.)
Auteursrecht onbekend