Dialogus Creaturarum dat is Twispraec der creaturen

¶ Vanden voge- | [20] len die opter aerden leuen ende oeck inden water Dyalogus lxxxiij ²⁸² |

DIe ²⁸³ voghelen opter aerden leuen siende dattie voghelen | die inden water leuen alsoe wel hoor voetsel nemen op | ter aerden als inden water worden daer om seer ver- |

282 Het begin van de titel van de 83ste dialoog staat op dezelfde regel als de eindregel van de 82ste dialoog.

283 D initiaal, 3 regels hoog, geen zichtbare representant.

[fol. l5r]

stoort ende seyden Hier in sijn wi vercort want die water voge | len berouen ons want wanneer dat si hem seluen versaet hebben | int water soe comen si opt lant ende nemen ons oeck onse porci | ende wi moetens deruen ¶ Hier om hebben sise verdachtuaert | [5] voor hem ende seyden Van v hebben wij groot afterdeel want | ghi neemt v aes int water tot vwe wille ende nochtant en ist v | niet ghenoech Mer als ghi uwen rop int water gheuolt hebt so | coemdi opt lant ende wilt ons oec onse voetsel nemen wacht v | voortmeer dattat niet meer en ghesciede of wij sellen v allen do | [10] denDie water voghelen antwoorden ende seyden O lieue susteren | ghi spreket te mael qualiken wij bidden v dat ghi mit ons van | onsen spijsen eten wilt want ghi ons daer seer lief in doen selt. | Als dit die aertvoghelen hoorden dye om hoor ghulsicheyt dye | waterspijsen hebben wouden vlogen si mitten anderen int water Mer | [15] om dat si niet swemmen en konden leden si grote perikel int wa | ter van die gholuen dat si totten water voghelen riepen ontfer | mer onser ende helpt ons dat wi niet en verdrenken Doe worden | die water voghelen mit ontfermherticheyt beweghen ende togen | tot hem en brochtense behouden ten lande Waer om si van hem | [20] oorlof creghen dat si tot horen wille gheuoedet mochten war | den inden water ende oec opt lant ende seyden LAngher ²⁸⁴ duert | soberheyt dan die ghulsicheyt. goedertierenheyt dan die nidich | heyt Aldus varen veel gulsighe menschen die seer bedroeft war- | den als si anderen luden sien eten ende meynen dat hem hoor noot- | [25] turfte ontbreken sal Ende en weten niet dat god die werlt ghe- | scapen heeft ende al datter in is Want hi als int werck der apos- | telen ghescreuen staet is die gheen die allen creaturen dat leuen | gheeft ende al dat si behoeuen Daer om seyt sinte Ian ghuldemont | lichamelike weldaden gheeft god den ghenen also wel dies waer | [30] dich sijn als onwaerdich. waer om wi dan content sellen we- | sen vant gheen dat god verleent Bernardus ²⁸⁵. ¶ Die cleyn vo- | ghel is content mytter lucht. ¶ Die wolf mitter aerden. |%

284 L initiaal, 1 regel hoog, met zichtbare representant.

285 Bernardus is onderstreept met inkt of potlood.

[fol. l5v]

die snoeck inden water. Mer die ghirighe mensche neemt dye | aerde ende dat water ende oeck den hemel ende soude dese al- | le berouen van hoor voetsel had hijs macht. Aldustanighe en | waren die oude princen ende heren nietMer die soberheyt was | [5] in hem als die leerre vegecius scrijft vanden groten alexander | dat hi onder wijlen als hi wanderende was mitten ouden drooch | broot plach te eten. Inden gesten vanden romeynen vintmen | dat augustus die keyser cleynlic was van spijsen ende begheer | den broot ende cleyn viskijns ende buffelen case die mit handen | [10] ghedruct was ende onripe vighen Ende dat hi eeten plach in | allen plaetsen ende tijden dattie maghe begheerden Ende niet | alleen en was die soberheyt inden mannen mer oec onder dye | vrouwen op dat si in gheen scandelic werk vallen en souden |