Dialogus Creaturarum dat is Twispraec der creaturen

¶ Van den ouvaer ende die swaluwe ¶ Dyalogus lxvij. |

HOghe ²³⁴ op enen toorn had dye ouvaer een nest ghe- | maect ende die swaluwen nestelden oec daer bin- | nen: Mer die swaluwe riep dicwijl ende maecten seer |

234 H initiaal, 3 regels hoog, met representant.

[fol. i6r]

groot ghescal als si ionghen had. ende die ouvaer bedroefde hem | daer of want als hy mit sinen ionghen rusten soude so en mocht | si niet van dat gheruft der swaluwen Hier om op een tijt doe | die swalu in sijn nest niet en was brack die ouvaer dat nest en | [5] de doode oeck die ionghenEnde doe die swalu weder tot hoor | nest was ghecomen siende watter gheshiet was. wort sy soe | droeuich datmens nyet ghelouen en soude van dat hoor ion- | ghen ghedoot waren. Mer want si nyet en wiste wie dattet | ghedaen hadde soe en dede si daer gheen wraeck of Daer nae | [10] een wijl scicktese hoor op dye natuerlike wijse. ende maeckte | hoor nest weder ende leyde daer hoor ander ionghen in: Daer | si seer blijde of was ende maecten weder groot gherucht van | ropen ende ghieren Die ouvaer wort anderwerf toornich en- | de began wt onlijdsaemheyt te roepen ende seyde: Ick sal dy | [15] seker noch eens doen als ick dy eens ghedaen hebbe ende sal | die ionghen mytten nest van bouen neder werpen om dat du | myt dinen ghieren mi myt mijnen ionghen niet en laet rusten | Doe dit die swalu hoorden bekennende si dat die ouvaer hoor | ionghen ghedoot hadde. begheerde si myt alre naernsticheyt | [20] hoor daer of te wreeken Daer om op een reyse als dye ouvaer | myt sijn ionghen sliep brocht dye swalu dat vuer in sinen nest | ende verbranden den ouvaer myt sinen ionghen te puluer en- | de seyde Wie ²³⁵ hem wreket van sijn onghelijck. die siet daer | hy of wort verblijt ¶ Hier wt machmen merken dattet den | [25] heren nyet gheoorloft en is dye ondersaten te moyen. of on- | recht te doen. op dat si heymeliken horen heren dat niet en ver- | ghelden want dicwijl ontfanghet dye mensche van een ander | dat hy den anderen heeft ghedaen. Seneca ²³⁶. verwachte dat | van anderen menschen dattu den anderen ghedaen hebste. | [30] ¶ Daer om seyt oeck dye apostel paulus. wye dat onrecht | doet die sal ontfanghen dat hi boesliken heeft ghedaen Hier | of vindetmen een fabel Dye aern hadde op een hoghen berch | sijn nest ghemaeckt ende als hi derwarts vloech vandt hi ion | ghe vossen die hi wtten hool ende nest nam ende droechse mit |

235 W initiaal, 1 regel hoog, met zichtbare representant.

236 Seneca is met rode inkt onderstreept.

[fol. i6v]

hem tot sijn nest om dat hy die eten soude myt sinen ionghen | Ende die die vosse quam ende sijn ionghen niet en vandt liep hy | al omme int velt al luide roepende ende hoorden ten lesten sijn | ionghen roepen in dat neest des aerns Die vosse bat den aern | [5] oetmoedeliken dat hy hem sine ionghen weder gheuen soude | Mer die aern en woude die vosse gheens sijns horen. Hier om | wort die vosse toornich ende vergaderde veel droegher wijn- | rancken ende leyde dye ront om den boom ende brocht mit ho | ren monde een bernende fackel ende dode die ionghen des aerns | [10] ende versmoerdense van groten roock. Doe dit die aern sach | quam hi beneden ende veroetmoedichden hem seluen kiesende | van twee quaden dat minste ende gaf den vos sijn ionghen we | der wt bedwanck. Hier in wort die mensche gheleert al is hy | oeck meerre dat hy altoes den minre onder hem ontsien sal te | [15] misdoen ende altoes kiesen van twee grote quaden dat mins- | te. Daer om seyt die meester Daer en si nyemant die arbeyden | sal sinen minder hinder te doen want wel die mynre den mees | ten hinderlick mach sijn. |