| Bl. 3 staat in de oorspronk. uitgaaf achter Dochter v. Rykert een komma. |
| Bl. 5. Slaapende staat hier en meermalen met hoofdletters. |
| Bl. 18, 4e regel v.o. achter begeeven een kommapunt. |
| Bl. 24, 2e regel v.o. staat: wel een een. |
| Bl. 31, 3e en 2e regel v.o.: dúbbelde, zoú, coqúeluchons. |
| Bl. 32, 8e regel achter S. Jansz een punt. |
| Bl. 33, 2e regel achter verzoeken eerst aanhalingsteeken, dán vraagteeken. |
| Bl. 51, 4e regel achter persoon een punt. |
| Bl. 60, 5e regel staat: ziens. |
| Bl. 63, 3e regel v.o. niet I maar J; laatste regel: koú. |
| Bl. 67, 6e regel geen vraagteeken. |
| Bl. 93, 1e regel staat achter doen een kommapunt. |
Auteursrecht onbekend