[Ulysses]
Ulysses (Odysseus), groot en dapper krijgsheld voor Troje, de koning van Ithaka; door Vondel in zijn treurspel Palamedes voorgesteld als een listige schurk. Hij bedoelt er namelijk François van Aerssen mee, de verbitterde tegenstander van Oldenbarnevelt, opnieuw door Vondel gehekeld in zijn Medaellie. Ulysses is de Latijnse naam; hij is de held van de Odyssee van Homerus. Daarvan vertaalde Coornhert de eerste 18 boeken als De Dolinge van Ulysse; deze vertaling, verzorgd door Dr. Th. Weevers, opgenomen in de Bibl. der Ned. Letteren, 1939.
Auteursrecht onbekend