Stabat mater (dolorosa), (L. = de (bedroefde) moeder stond), het beroemde kerklied van Jacopone de Todi, vertaald in de 15e eeuw:
O hoe droeve ende hoe onblide
Was die suete gebenedide
Moeder van den eenigen sone.
Vertaald ook door Vondel als Kruisklacht. Uitgegeven door Dr. L.M.F. Daniëls O.P., 1939. Verder vertaald door Bilderdijk, Ten Kate, Jos. Alb. Thijm, Dr. J.J.F. Wap e.a.
Auteursrecht onbekend