[Sint-Brandane]
Sint-Brandane, abt van een Iers klooster, 6e eeuw, zwalkt 9 jaar op zee rond als straf voor zijn ongelovigheid en ziet de onmogelijkste wonderen. Ned. proza-bewerking en gedicht naar een Duitse vertaling van een L. legende, ± 1200. Uitgeg. door Blommaert in de Oudvlaamsche Gedichten, 1838-'41. Het heiligenleven van Brandaen in proza werd met dat van Panthalioen uitgegeven door Moltzer in de Bibl. v. Mnl. Lett., 1891. Dr. J. Bergsma schreef 1887 zijn proefschrift over de Mnl. Brandaenteksten. Brandaan wilde niet geloven aan wonderen en daarom moet hij ze aanschouwen. Inleiding en Aanteekeningen op een nieuwe uitgave der Mnl. Brandaenteksten is de titel van het proefschrift van Dr. E. Bonebakker, 1894.
Teksten bewaard in het Comburgse en in het Hulthemse hs. Die van 't Comburgse hs. werd in 1942 opnieuw uitgegeven door A.T.W. Bellemans, Antwerpen. De uitgave van Dr. M. Draak, daarnaast de tekst, ‘herdicht’ door Bertus Aafjes, 1949.
De reis van Brandaan werd in 1682 nog opgenomen in een volksboek, Wonderbaarlyke en ongeloofelyke Reizen. Daarin ook de reizen van Alexander de Grote, Plinius en Lucianus.
Auteursrecht onbekend