Letterkundig woordenboek voor Noord en Zuid
(1952)–K. ter Laan– Auteursrecht onbekend[Jan Jacobsz. Schipper]Schipper, Jan Jacobsz. -, 1616-'69, toneeldichter en uitgever te Amsterdam; bekend als uitgever van Calvijn en De Brune, maar vooral van Alle de Wercken van Cats, 1655 en 2e druk 1661. Hij schreef 2 toneelspelen over de Onvergelijkelijke Ariane, 1644 en '55; het was in dit stuk, dat voor 't eerst een vrouw optrad, n.l. Ariane Nooseman; zie daar. Van 1639 was reeds zijn Verovering van Rhodes, met d'onnozele bloedschande, terwijl hij in 1641 een bundel verhalen uit het F. vertaalde als De kracht der liefde. In proza vertaalde Schipper De razende Roelant van Ariosto, 1649, en De bezadigde Roelant van François de Rosset, 1649. In 1659 kwam nog zijn treurspel Thomas Morus. Hij had in 1641 Ariane van Jean Desmarets vertaald uit het F., navolging van de Gr. avonturenromans. In zijn voorrede bij Cats' werken geeft hij zelf op, hoe groot de oplage was van Houwelyck, Trou-Ringh en andere gedichten. Hij heette Dommekracht, maar noemde zich naar 't beroep van zijn vader. |
|