Letterkundig woordenboek voor Noord en Zuid

[Odyssee]

Odyssee, het verhaal van de omzwervingen van Odysseus, een der Gr. helden vóór Troje; van Homerus; zie daar. Vertaald in hexameters door Vosmaer; in 1937 ook door P.C. Boutens; verder o.a. ook door Timmerman.

De eerste Nederl. vertaling is van 1561 van Coornhert: Deerste twaelf boecken Odysseae uten Latijne in rijm verduytscht. In het 18e boek bleef Coornhert steken; zijn vervolg werd door een onbekende voltooid en 1605 uitgegeven.