[Jose]
Jose, 1834, dichterlijk Spaans verhaal uit de ‘zwarte tijd’ van Beets, geprezen in De Vriend des Vaderlands. Verschrikkelijk ernstig bedoeld, maar in zijn overdrijving komisch:
Zijn tanden klapperden; zijn hand
Trilde als een riethalm in d'orkaan...
Jose, Sp. edelman, wil wraak nemen op de man, die zijn beminde Florinde geroofd had; Florinde bezweert hem vruchteloos, van zijn boos opzet af te zien. Het stuk, opgedragen aan Serena, d.i. aan Beets' zuster Dorothea Petronella, verscheen naamloos.