[Ines de Castro]
Ines de Castro, treurspel van R. Feith; de stof genomen uit de Lusiade, het heldendicht van Camoens. Ines, een adellijke Portugese jonkvrouw, heimelijk getrouwd met Prins Pedro, doch uit ijverzucht ter dood gebracht. Er was ook een Sp. toneelstuk van gemaakt, dat 1701 in 't Ned. vertaald werd door Th. de Koning als De Gekroonde na haar Dood, herhaaldelijk te Amsterdam vertoond. Feith maakte er een stuk van ter verheerlijking van de deugd; 1793. Het Sp. stuk (van Don Louis Velez de Guevarra) werd 1740 opnieuw vertaald door M. v. Heulen en nog in 1853 te Amsterdam opgevoerd. In 1775 verscheen nog een oorspronkelijk stuk Agnes de Castro van J.A. Bakker.
Bilderdijk maakte een gedicht op haar, Mengelingen IV, 1808. Da Costa bezong in 1821 Ines' droevig einde.