[Mr. Joan Blasius]
Blasius, Mr. Joan -, 1639-'72, inplaats van Dr. Lodewijk Meyer tot regent van de Schouwburg verkozen, 1669, en daardoor het mikpunt van Nil. Hij was in Leiden geboren, werkzaam als advocaat te Amsterdam. Dichter van gering talent: minneliederen en toneelwerk. Over hem een studie van Dr. J. te Winkel in diens Bladzijden, 1881.
Hij vertaalde Orondates en Statira van Magnon, 1670; Nil Volentibus bracht hem aan 't verstand, dat zijn werk niet veel zaaks was. Het antwoord bleef niet uit. Mr. Hendrik de Graef, Blasius zelf en vooral Asselijn trokken tegen Nil Volentibus van leer. Verder gaf hij in 1670 Dubbel en Enkkel, Jok-en-Ernst-Spel uit, naar de Menaechmi van Plautus. Nog in 't zelfde jaar gaf N.V.A. een bewerking van hetzelfde blijspel uit als De Gelyke Twelingen. Blasius vertegenwoordigde de romantische richting in onze letteren.
Bewaard bleef een Album amicorum van Blasius met gedichtjes van Vondel, Huygens, Antonides, Jan Vos, Westerbaen enz. Zijn oudste stuk was van 1659; De Edelmoedige Vijanden, een vertaling van L'escolier de Salamanque ou les généreux ennemis van Scarron, die zijn drama ontleend had aan het Spaans van De Rojas. Een graaf ontrooft de eer aan een juffer, doch wraak blijft uit wegens belofte van trouw; vandaar het motto:
De Trouw verwint de spijt
en wraecklust wordt verdreven.
't Is beeter sonder Wraeck,
dan sonder Trouw te leven.
Auteursrecht onbekend