Weltschmerz,
In Idee 1048a schrijft m.:
‘Wie niet geleden heeft, of niet genoeg geleden, is altyd dom. 't Spreekt vanzelf, dat ik hierby niet denk aan Feithse Weltschmerz-tranen, die de romanhelden voor hun plezier storten, en die 'n mens geen zier wyzer maken. Ik bedoel de pynlyke wryving met de wereld.’ (vw vi, p. 415)
De ‘o- en ach-sonnettenflikkers’ koketteren met Weltschmerz ‘of met wat daarvoor moet doorgaan’, schrijft hij op 6 juni 1885 aan G.L. Funke (vw xxiii, p. 362).