Multatuli Encyclopedie

[p. 421]

Schrant, Johannes M.-,

1783-1866, pastoor te Amsterdam, in 1817 hoogleraar Nederlands te Gent en in 1831 te Leiden. In Idee 1064 noemt m. Schrants uitgave van Keur van Paarlen, verzameld bij J. van den Vondel (1846) als één van de ‘spelling-verbeterende uitgaaf-curatoren en toelichters’ van Vondel:

‘De soort van litteratuur die ik nier brandmerk, overstroomt de markt. En, wat het ergste is, de lui die zulke voddery met 'n serieus gelaat durven te koop veilen, spreken by gelegenheid mee over al wat aan de orde van den dag is. Neen, dit is 't ergste niet! Men luistert naar zulke kwakzalvers, dát is de ware kwaal!’ (vw vi, p. 675)

Hij geeft vervolgens enkele voorbeelden van z.i. absurde annotaties van Schrant (vw vi, p. 675-676). In een noot uit 1876 bij Idee 680 schrijft m. dat latere commentatoren, zoals bijvoorbeeld *J. van Vloten, ‘den onnozelen Schrant ver te boven gaan in bêtise en... onbeschaamdheid’ (vw iv, p. 689).