Malherbe, François de-,
Caen 1555 - Parijs 1628, Frans dichter, leermeester van het classicisme, gunsteling van Hendrik iv en Lodewijk xiii. In Idee 146 schrijft m.:
‘De schoonste regel uit Malherbe's gedichten: “Et, rose, elle a vécu ce que vivent les roses...” [Fr. Als roos heeft ze zolang als de rozen geleefd] heeft z'n bestaan te danken aan een dwaling. Ieder weet dat er in 't handschrift stond: “Et Rossette a vécu...” [Fr. En Rosette heeft geleefd...] Och, zúlke letterzetters zyn er niet meer!’ (vw ii, p. 379; Rosette is de naam van de jong gestorven dochter van Malherbe).