Multatuli Encyclopedie

Hofartig,

woord dat m. bedacht en verklaarde als ‘vals-fatsoenlyk’, ‘gemaakt’ en ‘onwaar’ (Idee 931, vw vi, p. 113). Als verklaring van hovaardig, is deze afleiding etymologisch onjuist, aldus Stuiveling in vw vi, p. 789.