Multatuli Encyclopedie

Epigram,

(Gr. opschrift, in het bijzonder een distichon op een graf; puntdicht) De oude en nieuwe betekenis van dit woord kwamen samen in m.'s 106 grafschriften op de staatsman Thorbecke (Idee 972, vw vi, p. 179 e.v. *J.R. Thorbecke).

m. noemt de titel Max Havelaar of de koffieveilingen der Nederlandse Handelmaatschappy geen grapje of uithangbord (om het boek aan te prijzen), maar een epigram (aantekeningen bij de Max Havelaar, vw i, p. 305).