Multatuli Encyclopedie

Déjazet, Virginie-,

1798-1875, bekend Frans toneelspeelster te Parijs, vertolkster van opgewekte jongemeisjesrollen. In Idee 1021 noemt m. haar i.v.m. haar veroordelende uitspraak over het tweede huwelijk van *Marie Louise:

‘Déjazet heeft niet gezegd: Nom de dieu! Si le grand homme m'avait fait l'honneur de... prendre le thé avec moi, je ne me serais plus jamais permise de me... rincer le... mon... ma tasse! [Fr. Nondeju! Als de grote man

[p. 116]

mij de eer had aangedaan... een kopje thee met me te drinken, dan had ik nooit meer veroorloofd mij de... m'n... Mijn kopje te spoelen] Neen, dát heeft Déjazet niet gezegd! Wat ze zeide, was flinker, impudiek flinker! Impudiek? Maar eilieve, zy, de grisette, de vaudevilliste, de bohémienne, trok juist party vóór pudeur, voor de ware die volgens haar - en my - zo schandelyk in 't aangezicht werd geslagen door Hare Keizerlyke Hoogheid Mevrouw de Hertogin van Parma, geboren Allerfatsoenlykste Aartshertogin van Oostenryk! Déjazet noemde, als Pythias, een lichaamsdeel by z'n naam. Marie-Louise ontzag zich niet, op haar eigen ziel te spuwen. Ik stem voor Déjazet! En we zouden een groten stap verder zyn, als m'n lezers dit ook deden.’ (vw vi, p. 309)

In Idee 10Z2 schrijft hij verder over haar:

‘Maar ook zy schreef geen Ideeën, en liep dus geen gevaar uitgefloten te worden omdat ze 'n forse gedachte durfde uiten op 'n manier die daarby past, iets dat in kunstenaars zo vreemd niet is.’ (vw vi, p. 309)