Multatuli Encyclopedie
(1995)–K. ter Laan– Auteursrechtelijk beschermdBakerrijmpjes,eig. Nederlandsche baker- en kinderrijmen. Verzameld en ingeleid door *J. van Vloten. (3e dr., 1873). In een brief aan C. Vosmaer van omstreeks 20 juli 1874 bespreekt m. deze ‘bakerrympjes’ en noemt hij de verzameling een ‘kostbare bydrage tot kennis der volkszeden etc. en als zoodanig van eenige waarde.’ Hij vervolgt: ‘Ik haal “kostbaar” door en zeg “eenige” waarde. Als uitgaaf door v. Vloten is 't miserabel. (...) Er zyn inderdaad redelyk belangryke opmerkingen over die rympjes te maken, maar dat doet v. Vloten juist niet! En uit z'n voorbericht blykt dat-i zelf niet weet wat hy behandelt.’ (vw xvi, p. 617) In Idee 1262 drijft hij de spot met de bundel ‘byeengeharkte kinderdeunen en bakerliedjes met geleerde Noten’ (vw vii, p. 572). m. stelt daar dat hij ‘nog niet ryp [is] voor 't samenflikken van bedelaarsdekens voor 'n poppewiegjen, en 't zingen van 'n Vondel-almanak’ (vw vii, p. 573). In 1879 voegt hij hier in een noot aan toe dat deze ‘“Letterkundige” produkten’ geleverd zijn ‘door den Theologiae Doctor en gewezen letterprofessor Van Vloten’ (vw vii, p. 681). |
|