|
| |
| |
| |
Register van persoonsname
| Abélard, Petrus, 209, 407 |
| Achebe, Chinua, 417 |
| Achterberg, Gerrit, 62, 66, 68, 71, 72, 73, 77, 79, 89, 97, 121, 132, 143, 156 |
| Acker, Helen, 479 |
| Ackermann, W.H., 298 |
| Adler, Mary Anne Elizabeth, kyk Annemarie Wessels |
| Aggett, Neil, 223 |
| Aischulos, 116, 515 |
| Alberts, Paul, 403, 450 |
| Aldington, Richard, 97 |
| Amichai, Yehuda, 483 |
| Andersen, Hans Christian, 91, 201, 243, 437 |
| Anouilh, Jean, 272 |
| Antonissen, Rob, 33, 52, 69, 97, 120, 134, 136, 137, 148, 154, 194, 237, 238, 242, 256, 260, 295, 308, 309, 310, 340, 354, 363, 368, 384, 389, 402, 424 |
| Antonius (ps. van Michael A. Smit), 36 |
| Apollinaire, Guillaume, 272, 273, 280 |
| Aquinas, Thomas, 309, 313 |
| Aristophanes, 58, 212 |
| Aristoteles, 144, 361 |
| Arnold, Matthew, 103 |
| Aschenborn, H.A., 316 |
| Atwater, R. en F., 385 |
| Aucamp, Hennie, 22, 23, 62, 150, 230, 239, 242, 249, 250, 260, 299, 429, 445, 453-461, 532 |
| Auden, W.H., 66, 361 |
| Augustinus, 309, 313, 407 |
|
| Bach, Richard, 385 |
| Bakker, Gerrit, 244 |
| Bakkes, Margaret, 298-299, 393, 457 |
| Balder, Tine, 254 |
| Barnard, Chris, 239, 240, 242, 247, 248, 249, 250, 251, 253, 254, 255, 259, 265, 333, 344, 389, 416-428, 429, 431, 444, 450, 457, 496 |
| Barnard, Christiaan, 300-301 |
| Bassel, Anna M., kyk Anna M. Louw |
| Basson, Christine, 300 |
| Basson, Gert, 300 |
| Basson, M.A., 142 |
| Baudelaire, Charles, 272, 278, 336, 479 |
| Baum, Vicki, 48 |
| Bazna, Elyesa, 385 |
| Beckett, Samuel, 253, 291, 386, 399, 417, 419, 420, 421 |
| Beecher Stowe, H., 320 |
| Behrens, Louise, 15 |
| Bekker, Johann, 301 |
| Bekker, Pirow, 260, 262, 462, 488-489 |
| Belcher, R.K., 242, 263, 268-269, 270 |
| Belli, G.G., 273, 277 |
| Benadi, Arnold (ps. van D.J. Opperman), 97 |
| Berna, Paul, 335 |
| Bernanos, Georges, 433 |
| Bertyn, L.I., 265 |
| Beukes, Dricky, 15 |
| Beukes, Gerhard J., 36, 40, 43-45, 57, 247, 308, 383 |
| Beukes, Wiets, 301 |
| Beyers-Boshoff, C.F., 300 |
| Bierce, Ambrose, 151 |
| Biko, Steve, 223 |
| Blake, William, 97, 104, 105, 481 |
| Blanckenberg, N.A., 58 |
| Blignault, Audrey, 5, 28, 29, 260, 306, 425 |
| Bloem, J.C., 62, 64, 65, 66, 67, 68, 132 |
| Blom, Jan (ps. van Breyten Breytenbach), 479 |
| Blomerus, Marié, 242, 490 |
| Blum, Peter, 19, 59, 69, 76, 87, 94, 111, 186, 189, 192, 193, 195, 196, 210, 212, 251, 252, 257, 259, 267, 269, 271-285, 292, 293, 431, 462, 469, 470, 475, 477, 497, 510, 511, 513, 518, 519, 521, 525 |
| Boerneef (ps. van I.W. van der Merwe), 5, 7,16-21 23, 25, 62, 92, 94, 123, 132, 170, 174, 177, 195, 211, 212, 228, 237, 243, 246, 247, 276, 292, 342, 447, 453, 462, 474, 494 |
| Bolliger, Max, 385 |
| Bontekoe, W.Y., 155 |
| Boon, Louis Paul, 249, 393, 496 |
| Boonstra, Gerrit (Koos), 91 |
| Borges, Jorge Luis, 197, 348 |
| Boshoff, Melanie, 300 |
| Boshoff, Tobie, 24 |
| Bosman, D.B., 16 |
| Bosman, Eunice, 300 |
| Bosman, F.C.L., 40, 98 |
| Bosman, Forona (ps. van Wim Hartman), 300 |
| Bosman, Herman Charles, 260, 305, 454 |
| Bosman, Jan, 309 |
| |
| |
| Boston, L.M., 385 |
| Botes, D.P.M., 242, 462, 489 |
| Botha, Christo S., 497-498 |
| Botha, D.P., 222 |
| Botha, Elize, 8, 11, 12, 21, 23, 29, 94, 196, 242, 256, 265, 312, 321, 323, 374, 391, 425, 453, 533, 535, 537 |
| Botha, P.W. (outeur), 14 |
| Botha, P.W. (premier), 219, 224 |
| Bouille, Pierre, 385 |
| Bouman, A.C, 22 |
| Bourliaguet, Léonce, 385 |
| Boutens, P.C. 60, 311, 515 |
| Bouwer, Alba, 5, 28, 247, 454 |
| Bouwer, Stephan, 255, 326, 330, 462, 491 |
| Boydell, Thomas, 536 |
| Brachman, Willy, 165 |
| Branford, Jean, 93 |
| Branford, William, 93 |
| Brecht, Bertolt, 253, 254, 272, 295, 432 |
| Bredell, H.C., 310 |
| Bredero, G.A., 155, 507 |
| Breytenbach, Breyten, 81, 86, 150, 163, 212, 223, 235, 240, 241, 243, 249, 251, 252, 262, 266, 344, 385, 422, 431, 462-487, 488, 489, 490, 492, 493, 502, 509, 511, 516, 525 |
| Brink, André P., 93, 150, 152, 191, 204, 229, 230, 233, 234, 236, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 247, 248, 249, 251, 253, 255, 259-260, 265, 286, 296, 311, 319, 333, 336, 337, 342, 344, 350, 370, 373, 375, 384-416, 419, 421, 422, 426, 427, 429, 433, 434, 444, 457, 458, 464, 466, 467, 468, 472, 476, 479, 481, 482, 484, 503, 523, 524, 531, 535, 541 |
| Brink, Melt, 44, 57 |
| Brink, S.C., 300 |
| Brits, Jac. J., 429 |
| Britz, E.C., 264 |
| Brooke, Rupert, 62, 64, 65 |
| Bruson, Paul Jacques, 385 |
| Bruwer, A.J., 306 |
| Buber, Martin, 487 |
| Buck, Pearl S., 385 |
| Buddingh', C., 103, 422, 466 |
| Bunyan, John, 81, 407 |
| Burger, A.J.V., 36 |
| Burgers, M.P.O., 45, 91, 257 |
| Burgers, T.F., 5, 8 |
| Burgers, Tom, 37 |
| Burns, Robert, 272 |
| Butcher, S.H., 361 |
| Butler, Guy, 93 |
| Büttner, H.D., 244 |
|
| C. (ps. van Emma Louw), 59 |
| Cachet, Jan Lion, kyk Lion Cachet, Jan |
| Camôes, Luis Vaz de, 401 |
| Campbell, Roy, 62, 82 |
| Camus, Albert, 89, 249, 308, 334, 340, 386, 400, 403, 405 |
| Carmiggelt, Simon, 306 |
| Carroll, Lewis, 385 |
| Cattin, Etienne, 335 |
| Celliers, Jan F.E.,40, 45, 96, 107, 113, 177, 182, 246, 471, 516, 529, 536 |
| Cervantes, Miguel de, 87, 385, 401 |
| Cesariny, Mário, 464 |
| Chandler, Jock, 385 |
| Chaplin, Charlie, 338 |
| Cillié, P.J., 24, 222 |
| Cilliers, A.C, 250, 304 |
| Cilliers, Helen, 300 |
| Cilliers, Rika, 94 |
| Cirlot, J.E., 347 |
| Clarke, C.H., 355 |
| Claus, Hugo, 386, 393, 414, 509 |
| Cloete, T.T., 94, 114, 116, 117, 119, 136, 233, 240, 252, 256, 265, 266 |
| Cocteau, Jean, 272 |
| Coetzee, Abel, 239, 418 |
| Coetzee, A.J. (Ampie), 61, 62, 240, 241, 262, 464 |
| Coetzee, Baffie, 14 |
| Coetzee, Japie, 300 |
| Coetzee, J.C., 174 |
| Coetzee, J.M., 524 |
| Coetzee, Johan, 299-300 |
| Coetzee, J.P.J., 14 |
| Coetzee, Magriet (ps. van Alba Bouwer), 28 |
| Coetzee, N.A., 491 |
| Coetzee, Sophie, 36 |
| Coetzer, J.P., 37 |
| Coleridge, Samuel Taylor, 159, 325 |
| Colette, S.G., 385 |
| Combrink, Louise, 264 |
| Conradie, Anna Louise, kyk Anna Louise Heiberg |
| Conradie, Ben, 15 |
| Conradie, P.J., 242, 258 |
| Cookson, Catherine, 385 |
| Cooper, H.W.A., kyk Samuel Zwaartman |
| Cope, Jack, 242, 285, 286, 397 |
| Cottrell, Leonard, 385 |
| Couhaye, Guy, 335 |
| Couzyn, D., 59, 174 |
| Crick, Francis, 442 |
| Cronje, Geoff, 231 |
| Curcia-Prodanovic, Nada, 385 |
| Cussons, Sheila, 59, 91, 175, 196-210, 212, 252 |
|
| Daisne, Johan, 81 |
| Dante Alighieri, 150, 161, 277, 284, 365, 386, 395, 486 |
| |
| |
| D'Arbez (ps. van J.F. van Oordt), 51, 57 |
| Darwin, Charles, 104 |
| Datei (ps. van P.C.J, Jordaan), 303 |
| Daudet, Alphonse, 335 |
| Dawes, Anthony, 434 |
| De Backer, Franz, 83 |
| De Beauvoir, Simone, 389, 393 |
| De Brunhoff, Jean, 385 |
| Debussy, Claude, 68 |
| Defoe, Daniel, 308 |
| Degenaar, J.J., 37, 222, 258, 499 |
| De Ghelderode, Michel, 403 |
| De Jager, Johan, 252 |
| De Jong, Marcus, 244 |
| De Jong, Meindert, 385 |
| De Jongh, Gerrit, 265 |
| De Jongh, Marius (ps. van F.A. Venter), 50 |
| Dekker, G., 94, 96, 98, 120, 231, 233, 237, 256, 263, 384, 432 |
| Dekker, Leendert, 263 |
| De Klerk, Andries, 36 |
| De Klerk, Hélène, 36 |
| De Klerk, W.A., 36-42 43, 46, 150, 214, 247, 306, 308, 336, 344, 382, 384, 388, 409, 416 |
| De Klerk, W.J., 225 |
| Deledda, Grazia, 22 |
| Delius, Anthony, 93, 242 |
| De Marre, Jan, 165, 166 |
| De Maupassant, Guy, 432 |
| De Mérode, Willem, 75 |
| De Roovere, Anthonis, 483 |
| De Roubaix, P., 36 |
| De Rougemont, Denis, 37 |
| Desailly, Claude, 385 |
| Deutel, Jan Janz., 155 |
| Devenish, Ross, 509 |
| De Villiers, Anna, 54, 139 |
| De Villiers, C.G.S., 5, 16, 21-23, 28, 29, 79, 247, 306, 342, 453, 454 |
| De Villiers, I.L., 252, 306 |
| De Villiers, Louis, 429 |
| De Villiers, Meyer, 237, 271 |
| De Villiers, Pierre, 268 |
| De Villiers, W.M., 16 |
| De Vos, Annesu, 252 |
| De Vries, Abraham H., 239, 241, 242, 247, 248, 249, 250, 259, 260, 344, 393, 403, 445-452, 454, 456, 461 |
| De Vries, Hendrik, 118 |
| De Waal, J.H.H., 9, 57, 139 |
| Dhlome, Kuka-R.R.R., 104 |
| D'hôtel, André, 385 |
| Diogenes Laertios, 135 |
| Diemont, A., 234 |
| Dirks, Cor, 15 |
| Domingo, Eddie, 50 |
| Donne, John, 273, 278, 279 |
| Dostojewski, Fyodor, 71, 111, 248, 309, 313, 431 |
| Douwes, H.J.C, 36 |
| Du Biel, A., 313 |
| Du Buisson, M.S., 257 |
| Dullaert, Heiman, 108, 203 |
| Du Maurier, Daphne, 327 |
| Du Plessis, Christine, 300 |
| Du Plessis, E.P., 298 |
| Du Plessis, I.D., 48, 62, 80, 98, 101, 129, 131, 169, 170, 177, 213, 228, 244, 246, 456 |
| Du Plessis, Johannes, 222 |
| Du Plessis, P.G., 242, 253, 255, 262, 337, 427, 430, 439-444, 498 |
| Du Plessis, Phil, 242, 252 |
| Du Preez, A.B., 265 |
| Du Preez, Jan H., 14 |
| Du Preez, Marie, 298 |
| Du Randt, Humphrey, 263 |
| Duras, Marguerite, 385, 491 |
| Durrell, Lawrence, 249, 386, 390, 393 |
| Dürrenmatt, Friedrich, 254, 272, 431, 439 |
| Du Toit, Adrienne (ps. van André P. Brink), 388 |
| Du Toit, Charlotte F., 58 |
| Du Toit, Elizabeth C.M., 209-210 |
| Du Toit, J.D., kyk Totius |
| Du Toit, P.A., 449, 457 |
| Du Toit, P.J., 383, 457 |
| Du Toit, S.J. (Genootskapper), 134, 214, 308, 326 |
| Du Toit, S.J. (volksliedkundige), 58, 504 |
| Du Toit, Tryna, 15 |
|
| Eastwick, Ivy, 385 |
| Edwards, Isobel, 413 |
| Eglin, Colin, 224 |
| Eitemal (ps. van W.J. du P. Erlank), 5, 16, 26, 94, 212, 245 |
| Eksteen, Louis, 242, 271 |
| Eliot, T.S., 62, 66, 97, 109, 116, 121, 195, 206, 347, 363, 390 |
| Eloff-van der Walt, Ella, 15 |
| Éluard, Paul, 252, 286, 388, 462, 465 |
| Engelen, Fred, 254 |
| Erasmus, Desiderius, 283 |
| Erbe, Helmut, 93 |
| Erdmann, J.E., 403 |
| Erlank, W.J. du P. (kyk ook Eitemal), 60, 237 |
| Esopus, 58 |
| Ester, Hans, 265, 485 |
| Esterhuyse, W.P., 222 |
| Esterhuysen, A.M. de V., 46 |
| Etienne (ps. van Etienne Leroux), 348 |
| Euripides, 58, 150, 365 |
| Eybers, Elisabeth, 58, 66, 68, 72, 91, 94, 100, 102, 106, 109, 131, 167, 170, 172, 173, 178,
|
| |
| |
| 183, 184, 185, 186, 92, 195, 197, 199, 212, 246, 260, 262, 269, 270, 278, 280, 288, 322, 324, 327, 490, 503, 504, 505, 506, 508, 511 |
|
| Fagan, H.A., 222, 246, 295, 325, 328, 427, 440, 441 |
| Faulkner, William, 309, 386 |
| Faye-Lund, H., 385 |
| Fellini, Frederico, 375, 422 |
| Ferreira, Jeanette, 511 |
| Feydeau, Ernest-Aimé, 403 |
| Flaubert, Gustave, 249 |
| Fomm, Jürgen, 243 |
| Fouché, Abraham, 267-268 |
| Fouché, Leo, 139 |
| Fouché, Meiring (ps. van F.A. Venter), 50 |
| Fourie, I.J.H.V., 304 |
| Fourie, Pieter, 104, 253, 254 |
| Fourie, P.J., 300 |
| Fowles, John, 348 |
| Franken, J.L.M., 413 |
| Franz, G.H., 53, 237, 320 |
| Fraser, E.J.M., 300 |
| Fraser, S.E., 301 |
| Freud, Sigmund, 249, 264 |
| Fritz, Bennie, 15 |
| Fryer, Charles, 94 |
| Fuchs, Douglas, 235 |
| Fugard, Athol, 509 |
| Fula, Arthur, 50 |
|
| Galsworthy, John, 313 |
| Geggus, Roswitha (kyk ook Roswitha Schutte), 94, 260 |
| Genet, Jean, 407 |
| George, Jean, 385 |
| Gerryts, U.M., 300 |
| Gerwel, Jakes, 265 |
| Geyer, Anna, 8 |
| Geyser, Albert, 222 |
| Gezelle, Guido, 123, 145 |
| Gide, André, 399 |
| Gie, Marius (ps. van Martha C. Gieseke), 15 |
| Gieseke, Martha C., kyk Marius Gie |
| Gifford, Griselda, 479 |
| Gildenhuys, Jannie, 254 |
| Gilfillan, F.R., 200, 264 |
| Gilliland, Barnard, 267, 270-271, 429 |
| Goethe, Johann Wolfgang von, 82, 254, 284, 505, 515 |
| Gogolj, Nikolaj Vasiljevitsj, 84, 87 |
| Goldberg, Leah, 172 |
| Golding, William, 272 |
| Gollock, G.A., 104 |
| Goosen, Jeanne, 242, 252 |
| Goro, S., 104 |
| Gorter, Herman, 62, 103 |
| Gossaert, Geerten, 64 |
| Graaff, De Villiers, 220 |
| Grahame, Kenneth, 385 |
| Graves, Robert, 361, 364 |
| Greeff, D.M., 250, 305 |
| Greene, Graham, 272, 345, 385, 386, 391 |
| Greshoff, Aty, kyk Aline van Alphen |
| Greshoff, Jan, 68, 92, 121, 173, 345, 348, 350 |
| Greshoff, Kees, 242 |
| Grimm, Jacob en Wilhelm, 201, 243 |
| Grobbelaar, J.J.G., 46 |
| Grobbelaar, P.W., 250, 301, 449, 490-491 |
| Grobler, Bunty Holloway, 270 |
| Grobler, Hilda, 265 |
| Grobler, P. du P (kyk ook Grophil), 91 237, 256 |
| Groenewald, André, 209 |
| Groenewald, C.A., 16 |
| Grophil (ps. van P. du P. Grobler), 59 |
| Grosskopf, J.F.W., 5, 16, 37, 44, 295, 440, 441 |
| Grosskopf, Santie, 303 |
| Grové.A.P., 61, 93, 94, 105, 106, 109, 112, 118, 120, 126, 127, 134, 139, 141, 146, 147, 148, 152, 233, 235, 240, 256, 265, 266, 284, 298, 305, 318, 321, 346, 354, 383, 389 |
| Grové, Henriette, 229, 250, 253, 265, 321-332, 382, 429, 431, 445 |
| Grové, Stefans, 306 |
| Grunius, 139 |
| Gulbranssen, Trygve, 44 |
| Gijsen, Marnix (ps. van J.A. Goris), 445, 460 |
|
| Haarhoff, T.J., 58, 246 |
| Haasbroek, P.J., 251, 300 |
| Hadewijch, 103, 198 |
| Hallquist, Britt G., 93 |
| Hambidge, Joan, 265 |
| Hamelink, Jacques, 422 |
| Hamsun, Knut, 21 |
| Han-sjan, 480 |
| Harries, Katrine, 243 |
| Harris, M.J., 91, 99, 174 |
| Harmse, Jan (ps. van Klaas Steytler), 299 |
| Hartman, Wim (kyk ook Forona Bosman), 15 |
| Harvey, C.J.D., 93 |
| Hatfield, J.A., 361 |
| Havrevold, Tinn, 22 |
| Heckethorn, Charles William, 124 |
| Hedayat, Sadegh, 445 |
| Heese, Hester, 300 |
| Heiberg, Anna Louise, 15 |
| Heine, Mike, 300 |
| Hellinga, W. Gs., 211 |
| Héloïse, 209 |
| Hemingway, Ernest, 80, 348, 383, 417, 452, 481, 496 |
| |
| |
| Hendriks, Hermie, 300 |
| Hendriks, P.G. (ps. van Pieter Pistorius), 303 |
| Hendriks, S., 16 |
| Henley, William Ernest, 79 |
| Henning, Nan, 15 |
| Henry, Marguerite, 385 |
| Herakleitos, 116, 358 |
| Herber, Avril, 404, 406 |
| Herodotus, 135 |
| Heijermans, Herman, 539 |
| Heyl, J.A., 142 |
| Hertzog, Albert, 224 |
| Heymans, Anna (ps. van W.A. de Klerk en Anna Neethling-Pohl), 40 |
| Heyns, Katinka, 254, 255, 416 |
| Hickey, W.A., 302 |
| Hiemstra, L.W., 16, 17 |
| Higgs, Cecil, 243 |
| Hirson, Dennis, 464 |
| Hobson, G.C. en S.B., 26 |
| Hochwälder, Fritz, 403 |
| Hofmann, Gert, 431 |
| Hofmeyr, Nico, 51 |
| Holleman, J.F., kyk Holmer Johanssen |
| Holmvik, O., 385 |
| Holst, A. Roland, 18, 62, 73, 75, 77, 97, 132, 188, 519 |
| Holst-van der Schalk, Henriette Roland, 75, 130 |
| Homerus/Homeros, 58, 77 |
| Hooft, P.C., 274 |
| Hoornik, Eduard, 62, 66, 67 |
| Hopkins, Gerard, Manley, 193, 275 |
| Housman, A.E., 62, 64 |
| Huddleston, Trevor, 222 |
| Hugo, D.J., 265, 536, 537 |
| Huisamen, Tim, 265, 373 |
| Human, J.J., 236, 244, 265 |
| Huxley, Aldous, 48, 104 |
| Huygens, Constantijn, 76, 80, 185, 212 |
| Huysmans, Joris Karl, 272 |
| Hyman, S.E., 361 |
|
| Ibsen, Henrik, 21, 37, 139, 254, 403 |
| Immelman, Doc, 302 |
| Ionesco, Eugène, 253, 254, 272, 282, 386, 399, 417 |
| Isaacs, Nathaniel, 104 |
| Isherwood, Christopher, 116 |
|
| James, Henry, 385 |
| Jansen, Chris, 293 |
| Jansen, Ena, 264, 266 |
| Jan van die Kruis, Sint, 407 |
| Jensma, Wopko, 242, 252 |
| Johanssen, Holmer (ps. van J.F. Holleman), 14, 170, 379, 388 |
| Johl, Johann, 264 |
| Johl, Ronèl, 264 |
| Jonckheere, Karel, 80 |
| Jonckheere, W.F., 242, 263-264 |
| Jonker, Abr.H., 51, 170, 233, 285, 308, 310 |
| Jonker, Ingrid, 161, 243, 251, 267, 285-288, 384, 388, 397, 429, 431, 462, 488, 492, 493, 506, 511 |
| Jordaan, Anna, 305 |
| Jordaan, Helena P., 10 |
| Jordaan, Johann, 300 |
| Jordaan, P.C.J., kyk Datei |
| Jordaan, Willem, 243 |
| Joubert, Elizabeth, 345 |
| Joubert, Elsa, 241, 250, 296, 298, 315-321, 340, 343, 423, 424, 455, 490, 523, 530 |
| Joubert, G.J., 15 |
| Joubert, Linda, kyk Henriette Grové |
| Joubert, Marlise, 252, 491, 492-493 |
| Joyce, James, 62, 249, 309, 347, 350, 352, 386, 389 |
| Jung, C.G., 249, 347, 348, 355, 373 |
|
| Kafka, Franz, 187, 249, 317, 340, 421, 466 |
| Kamfer, Dirk, 306 |
| Kannemeyer, J.C., 92, 94, 98, 242, 261-262, 265, 266, 350 |
| Kaptein, Aat, 306, 350 |
| Karin (ps. van C.M. Marais), 36 |
| Kazantzakis, Nikos, 445 |
| Keats, John, 95, 121, 147, 469 |
| Keet, A.D., 169, 181, 246, 272, 536 |
| Keet, B.B., 222 |
| Keet, Rosa, 242, 252 |
| Kessel, Joseph, 385 |
| Kestell, J.D., 55 |
| Khayyám, Omar, 78, 267, 500 |
| Kielblock, Karl, 410 |
| Kirsch, Olga, 59, 60, 171-173, 174, 246, 260 |
| Kleinschmidt, Peter, 254 |
| Klopper, A., 383, 457 |
| Knobel, Wilhelm, 191, 242, 252, 462, 475, 493-494 |
| Kock, Nelmari, 301 |
| Koen, Renske, 265 |
| Koestler, Arthur, 348 |
| Kohout, Pavel, 254, 403 |
| Kondulakis, Ioannis, 335 |
| Konyn, Kees (ps. van Jan Greshoff en Fred le Roux), 259, 262, 265 |
| Kopland, Rutger, 464 |
| Koteliansky, S.S., 111 |
| Kotze, Sandra, 254 |
| Kotzé, Susann, 210 |
| Kotzé, Theuns, 305 |
| Kouwenaar, Gerrit, 464 |
| Krige, François, 243 |
| |
| |
| Krige, Uys, 27, 58, 73, 89, 94, 117, 135, 139, 149, 171, 172, 174, 178, 189, 192, 194, 196, 198, 242, 246, 247, 250, 255, 261, 265, 266, 278, 286, 292, 293, 316, 336, 344, 388, 401, 432, 454, 477, 487, 529 |
| Krog, Antjie, 252, 462, 493, 498-508 |
| Krog, S.J., kyk Dot Serfontein |
| Kromhout, Jan, 256 |
| Kruger, Cornelia, 300 |
| Krüger, G.J., 490 |
| Kruger, Jannie, 233 |
| Kruger, Joan, 300 |
| Kruger, J.T., 234 |
| Kruger, Susan, 300 |
| Kühn, C.H., kyk Mikro |
| Kühne, W.O., 300 |
|
| Labiche, Eugène, 403 |
| Lagerkvist, Pär, 27 |
| Laker, Babs, 254 |
| Langdown, A., 215 |
| Langendijk, Pieter, 539 |
| Langenhoven, C.J., 5, 10, 22, 24, 29, 45, 101, 114, 156, 161, 192, 193, 196, 258, 289, 319, 340, 345, 360, 377, 411, 425, 430, 432, 447, 497 |
| Langhorne. C.S., kyk Mark Twain |
| Lasarus, B.B. (ps. van Breyten Breytenbach), 81, 485 |
| Lategan, F.V., 43 |
| Lavolle, L.N., 385 |
| Lawrence, D.H., 68, 73, 108, 386, 481 |
| Le Gallienne, Eva, 385 |
| Le Grange, Arrie, 265 |
| Leibrandt, H.C.V., 404 |
| Leipoldt, C. Louis, 8, 18, 20, 21, 22, 26, 83, 85, 86, 94, 96, 114, 124, 127, 149, 154, 160, 161, 162, 164, 166, 167, 169, 171, 174, 176, 177, 181, 182, 189, 191, 192, 195, 196, 206, 211, 213, 228, 244, 246, 261, 262, 272, 324, 325, 383, 403, 404, 432, 474, 476, 483, 484, 494, 497, 515, 541 |
| Lelouch, Claude, 425 |
| Leopold, J.H., 483 |
| Le Roux, André, 235, 236, 241 |
| Leroux, Etienne (ps. van S.P.D. le Roux), 93, 150, 233, 235, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 248, 249, 251, 259, 261, 262, 264, 266, 313, 315, 317, 333, 334, 337, 340, 344, 345-378, 379, 380, 389, 392, 395, 399, 401, 402, 403, 411, 412, 416, 419, 425, 431, 434, 443, 457, 478, 526, 537 |
| Le Roux, F.J., 301 |
| Le Roux, F.J. (Fred), 59, 91, 92, 98, 131, 173, 254, 335 |
| Le Roux, Marzanne, 300 |
| Le Roux, Renée, 345 |
| Le Roux, S.P., 345 |
| Le Roux, S.P.D., kyk Etienne Leroux |
| Lessing, Christoffel, 15 |
| Lewis, C. Day, 62 |
| Linde, Engela, 301 |
| Linde, Freda, 5, 25-26, 27, 242 |
| Lindenberg, Anita, 264, 380, 538 |
| Lindenberg, E. (Ernst), 66, 94, 103, 129, 130, 136, 144, 149, 196, 202, 236, 241, 242, 257, 266, 277, 282, 389, 409, 464, 501, 522, 524 |
| Linder, C.B., 142 |
| Lindes, Elize (kyk ook Elize Botha), 122, 260 |
| Lindsay, Vachel, 293 |
| Lion Cachet, Jan, 5, 8, 9, 250, 313, 315, 375 |
| Lipshitz, Lippy, 462 |
| Llewellyn, Richard, 296 |
| Lodeizen, Hans, 494 |
| Lombard, Hans, J., 300 |
| Lombard, Theunis C.C, 490 |
| Loots, Jacques, 489 |
| Lorca, F.G., 403, 487 |
| Lory, Georges Marie, 464 |
| Louw, Anna M., 241, 250, 265, 298, 307-315, 316, 522 |
| Louw, Emma (kyk ook C.), 210 |
| Louw, George, 71, 242, 243, 267, 288-291, 429, 451, 462 |
| Louw, Kobus, 300 |
| Louw, N.P. van Wyk, 7, 19, 47, 57, 58, 59, 60, 62, 64, 65, 66, 67, 68, 70, 71, 74, 77, 83, 84, 85, 86, 87, 89, 92, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 102, 104, 105, 113, 119, 121, 123, 124, 128, 131, 135, 137, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 161, 164, 166, 169, 174, 176, 177, 178, 179, 181, 185, 188, 196, 197, 198, 199, 204, 205, 206, 207, 209, 210, 212, 222, 227, 228, 229, 230, 231, 233, 237, 238, 246, 247, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 269, 271, 272, 276, 277, 278, 280, 282, 283, 288, 290, 292, 296, 311, 313, 325, 326, 337, 339, 341, 363, 388, 393, 405, 423, 430, 439, 442, 443, 457, 469, 471, 474, 475, 477, 479, 480, 484, 490, 494, 496, 498, 501, 504, 506, 513, 517, 518, 520, 521, 524, 532 |
| Louw, Salomi, 385 |
| Louw, Truida, 254 |
| Louw, W.E.G., 58, 59, 60, 62, 64, 66, 68, 81, 83, 85, 87, 94, 96, 98, 99, 100, 101, 102, 105, 119, 149, 169, 172, 174, 176, 177, 181, 183, 184, 188, 193, 194, 197, 198, 200, 210, 227, 237, 246, 256, 266, 268, 269, 272, 278, 288, 289, 344, 389, 430, 482, 490, 500 |
| Louw, W.L., 15 |
| Lowell, Amy, 97 |
| |
| |
| Lübbe, Aletta, 307 |
| Lubbe, Nan, 298 |
| Lucebert (ps. van L.J. Swaanswijk), 464 |
| Luckhoff, J.A., 299 |
| Luthuli, Albert, 223 |
| Luttig, Helmüth, 14 |
| Luyken, Jan, 111, 162, 198; 199 |
| Lijphart-Bezuidenhout, Truida, 265 |
|
| Maartens, Maretha, 300 |
| Macmillan, Harold, 221 |
| MacNeice, Louis, 62 |
| Malan, Charles, 43, 264, 346 |
| Malan, D.F., 219 |
| Malherbe, D.F., 5, 9, 14, 40, 45, 51, 54, 181, 245, 272, 303, 313, 342, 343, 347, 410, 446, 501, 524, 532 |
| Malherbe, F.E.J., 83, 94, 127, 182, 237, 256, 390 |
| Malherbe, Gideon, 228 |
| Malherbe, Johan, 254 |
| Malherbe, Paul, 254 |
| Marais, C.M., kyk Karin |
| Marais, Eugène N., 22, 100, 109, 147, 161, 199, 246, 257, 271, 319, 336, 411, 447, 471, 483, 497, 503 |
| Maré, Leon, 16, 310 |
| Mareka, 15 |
| Marincowitz, Pieter, 210 |
| Maritz, Christo, 302 |
| Maritz, Empie, 301 |
| Marsman, Hendrik, 18, 62, 64, 71, 73, 79, 82, 97, 151, 199, 210 |
| Marvell, Andrew, 283 |
| Marx, Franz, 255 |
| Maugham, W. Somerset, 445 |
| McDermid, Susie, 300 |
| McPhail, David, 335 |
| Meadows-Cullum, S.J., kyk Blanche Pienaar |
| Meintjes, Johannes, 48-49, 303, 456, 532 |
| Melville, Herman, 80 |
| M.E.R., kyk Rothmann, M.E. |
| Meurant, L.H., 5, 8 |
| Meij, Koos, 239, 242 |
| Meyer, Jan, H., 298 |
| Michaux, Henri, 336, 431, 467 |
| Mikro (ps. van C.H. Kühn), 5, 49, 57, 247, 253, 262, 268, 305, 348, 403 |
| Miles, John, 235, 240, 241, 242, 251, 340, 344, 464, 527 |
| Miller, Alta, 385 |
| Miller, Arthur, 295, 405 |
| Miller, Henry, 386 |
| Milton, John, 183 |
| Minnaar, Lucia C., 263 |
| Minnaar-Vos, Anna, 301 |
| Mocke, S. Ign., 272 |
| Mofolo, T.M., 104 |
| Mohr, Robert, 254 |
| Molière (ps. van Jean-Baptiste Poquelin), 44, 212, 403, 431 |
| Möller-Malan, D., 15 |
| Moolman, Alexander, 15 |
| Moore, Merrill, 196 |
| Mukerji, Dan Gopal, 385 |
| Mulder, C.P., 224 |
| Mulder, H.A., 85, 91, 142 |
| Muller, Elise, 5, 30-34, 182, 247, 310, 522 |
| Müller, H.C.T., 263, 411, 534 |
| Mulock-Houwer, Fenja, 53, 54 |
| Multatuli (ps. van Eduard Douwes Dekker), 156, 320, 412 |
| Murray, Ena, 300 |
| Murray, M.I., 24-25, 37, 41, 247, 306 |
| Mussche, Achilles, 72 |
| Myburgh, Kobus, 299 |
|
| Nabokov, Vladimir, 249, 348, 386 |
| Naeff, Top, 386 |
| Nash, R., 403 |
| Naudé, B., 15 |
| Naudé, Beyers, 222 |
| Naudé, J.H., 16 |
| Neethling-Pohl, Anna, 40, 46, 254 |
| Nel, Jeanette, 14 |
| Nell, Johann, 254 |
| Neser, A.T., 174 |
| Neser, Regina, 418 |
| Niehaus, A.P., kyk Anna Neethling-Pohl |
| Niemann, Roy, 299 |
| Nienaber, C.J.M., 47, 91, 123, 142, 196, 197, 248, 250, 256, 282, 335, 336, 378 |
| Nienaber, G.S., 91, 98, 237 |
| Nienaber-Luitingh, M., 11, 152, 256, 300 |
| Nietzsche, Friedrich, 264, 283 |
| Nijhoff, Martinus, 64, 66, 68, 78, 81, 82, 88, 97, 106, 121, 122, 157, 164, 195, 200, 212, 500 |
| Nofal, Emil, 255 |
| Nohl, Johannes, 355 |
| Nolte, Elsa, 264 |
| North, Sterling, 385 |
| Nortje, Cor, 300 |
| Nortje, P.H., 304 |
| Nöthling, Erika, 300, 490 |
|
| Oberholzer, M.A., 16 |
| Odendaal, P.J.L., 51, 54 |
| Odendaal, Welma, 235, 236, 242, 251, 300 |
| O'Kulis, dr. (ps. van W. Postma), 377 |
| Olivier, Ben, 300 |
| Olivier, Fanie, 92, 252, 264 |
| |
| |
| Olivier, Gerrit, 92, 243, 265, 266, 321, 412 |
| Olivier, Phil, 46 |
| O'Neill, Eugene, 37, 495 |
| Oosthuizen, J.J., 209 |
| Opperman, D.J., 19, 59, 60, 62, 68, 69, 70, 73, 74, 75, 77, 80, 83, 86, 87, 88, 90-169, 173, 174, 175, 176, 177, 179, 180, 181, 182, 187, 188, 189, 195, 198, 199, 201, 204, 211, 212, 213, 214, 215, 227, 233, 244, 246, 247, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 260, 262, 263, 264, 267, 268, 269, 270, 272, 273, 274, 275, 277, 283, 284, 285, 292, 296, 312, 335, 341, 347, 348, 354, 379, 417, 431, 450, 462, 469, 471, 476, 488, 490, 498, 504, 506, 507, 509, 514, 517, 518, 519, 520, 521, 522, 525, 535 |
| Opperman, Marié, 91, 122, 437 |
| Orwell, George, 427 |
| Ovidius,Naso (Publius), 104, 125, 147, 151, 164 |
| Owen, Wilfred, 193 |
|
| Pasch, G.B.S. 15, 532 |
| Paton, Alan, 50, 52, 80, 320, 536 |
| Paula (ps. van J.M. Theron), 15 |
| Pedro, 36 |
| Penning, Louwrens, 417 |
| Penning, W.L., 267 |
| Perk, Jacques, 494 |
| Perold, Jan M., 429 |
| Petersen, S.V., 59, 60, 169-171, 173, 241, 246, 292 |
| Pheiffer, R.H., 259 |
| Philander, P.J., 59, 72, 145, 210, 213-215, 246, 269 |
| Philp, H.L., 355 |
| Pienaar, A.A., kyk Sangiro |
| Pienaar, Blanche (ps. van S.J. Meadows-Cullum), 46 |
| Pienaar, Lydia, 263 |
| Pienaar, P. de V, 14, 170, 350 |
| Pienaar, Schalk, 143, 167, 226 |
| Pinter, Harold, 389, 419, 509 |
| Piot, André, 93 |
| Pistorius, Pieter, kyk P.G. Hendriks |
| Pistorius, P.V., 258 |
| Plato, 282 |
| Plekker, Freda, 489 |
| Plomer, William, 285 |
| Polo, Marco, 155, 156 |
| Pope, Alexander, 133 |
| Poquelin, Jean-Baptiste, Kyk Molière |
| Postma, Minnie, 305 |
| Postma, W., kyk Dr. O'Kulis |
| Potgieter, A.P., 265 |
| Potgieter, D.J., 58 |
| Potgieter, Evert F., 302 |
| Potgieter, H.J., kyk Mark Preston |
| Potgieter, Nic, 303 |
| Pound, Ezra, 97 |
| Prampolini, Giacomo, 93 |
| Preller, Gustav, 51, 127, 142, 454 |
| Preller, Rika, 265 |
| Preston, Mark (ps. van H.J. Potgieter), 15 |
| Pretorius, Gert, 303 |
| Pretorius, J.D., 244 |
| Pretorius, J.G. du P., 298 |
| Pretorius, Rein, 298 |
| Pretorius, Réna, 264 |
| Pretorius, S.J., 59, 60, 70, 84-90, 100, 170, 172, 173, 174, 176, 179, 246, 272, 289, 478, 479 |
| Pretorius, Wessel, 242, 252, 491-492 |
| Pretorius-Prinsloo, Rina, 301 |
| Prinsloo, Anton, 526 |
| Proost, Mien, 278 |
| Proust, Marcel, 249, 309 |
| Pythagoras, 104 |
|
| Quasimodo, Salvatore, 191, 475, 494 |
|
| Rabelais, François, 155, 156 |
| Rabie, Jan (J.S.), 47, 59, 174, 230, 238, 239, 241, 242, 247, 248, 249, 251, 259, 260, 265, 286, 333, 334-344, 345, 346, 377, 379, 381, 400 401, 410, 415, 431, 455, 466, 487, 523 |
| Radiquet, Raymond, 272 |
| Radlof, Gerrie, 15 |
| Raidt, Edith, 128, 242, 258-259 |
| Rall, Henk, 252, 462, 493, 495-496 |
| Rautenbach, Fanus, 300 |
| Rautenbach, Jans, 255 |
| Ravel, Maurice, 72 |
| Reade, Winwood, 98, 157 |
| Redelinghuys, Kita, 254, 430 |
| Reeves, James, 385 |
| Retief, Daan, 429 |
| Retief, Joan, 429 |
| Richard, Dirk, 49-50 |
| Rilke, Rainer Maria, 62, 68, 69 105, 112, 121, 184 |
| Rimbaud, Arthur, 336, 465, 484 |
| Robbe-Grillet, Alain, 249, 399, 417, 419, 428 |
| Robbe's, Emmanuel, 431 |
| Roberts, Sheila, 536 |
| Roethke, Theodore, 196 |
| Romein-Verschoor, Annie, 541 |
| Roodt, Dan, 235, 241 |
| Roodt, P.H., 264 |
| Roos, Henriette, 264 |
| Rossouw, Cobus, 254 |
| Rossouw, H.A., 305 |
| Rostand, Edmond, 84, 163, 403 |
| Rothmann, Anna, 9 |
| |
| |
| Rothmann, M.E., 5-14, 16, 17, 23, 27, 34, 46, 57, 94, 237, 246, 310, 321, 327, 342, 453, 532 |
| Rousseau, Ina, 59, 94, 164, 175, 182-191, 195, 198, 200, 210, 246, 270, 322, 327, 496 |
| Rousseau, Jean-Jacques, 390 |
| Rousseau, Leon, 161, 241, 244, 300 |
| Roux, Anthonie P., 15, 290 |
| Roux, Tonie, 300 |
| Rouze, Michel, 385 |
| Rudolph, C.F., 59, 174, 242 |
| Rupert, Anton, 124, 143, 158 |
| Rupert, Rona, 300 |
| Russink, Rosi, 464 |
| Rusticiano van Pisa, 155 |
| Ruusbroec, Jan van, 198 |
| Rykheer, G.M., 126 |
|
| Samuel, John, 499 |
| Sangiro (ps. van A.A. Pienaar), 8, 26, 57, 161, 246, 316, 423, 524 |
| Sappho, 105 |
| Sartre, Jean-Paul, 249, 253, 264, 386, 400, 405, 419 |
| Sauerman, Greta, 488 |
| Sayers, Dorothy, 45 |
| Scannell, Jan, 91 |
| Schierbeek, Bert, 464 |
| Schiller, Friedrich, 539 |
| Schmidt, Annie M.G., 81 |
| Schmidt, Casper, 242, 252, 491 |
| Schnitzler, Arthur, 539 |
| Schoeman, Karel, 150, 250, 266, 281, 429, 527-542 |
| Schoeman, P.J., 26, 99, 104, 130, 342, 343 |
| Scholtz, G.D., 222 |
| Scholtz, J. du P., 13, 92, 98, 131, 462 |
| Scholtz, Merwe, 17, 59, 93, 94, 109, 120, 142, 145, 147, 148, 196, 204, 210-212, 233, 237, 240, 252, 256, 265, 280, 306 |
| Schönberg, Arnold, 68 |
| Schoonees, P.C., 91, 142, 256, 265 |
| Schubert, Franz Peter, 74 |
| Schumann, P.W.S., 295, 440, 441 |
| Schutte, H.J., 262, 265 |
| Schutte, Jan, 303 |
| Schutte, R. (kyk ook R. Geggus), 489 |
| Schwartz, Bessie, 507 |
| Senekal, J.H., 43 |
| Seredy, Kate, 385 |
| Serfontein, Dot, 304-305, 498 |
| Serraillier, Ian, 385 |
| Seymore, George, 429 |
| Shakespeare, William, 113, 135, 185, 212, 253, 254, 260, 279, 388, 403, 408, 438, 479, 507, 511 |
| Shaw, George Bernard, 254 |
| Sheldon, Lionel, 292 |
| Shelley, P.B., 471 |
| Simenon, Georges, 335, 385, 393 |
| Singer, Isaac Bashevis, 182, 348 |
| Sitwell, Edith, 133 |
| Slabbert, F. van Zyl, 224 |
| Slauerhoff, J., 104, 114 |
| Small, Adam, 19, 193, 239, 242, 251, 253, 255, 267, 276, 292-297, 320, 405, 427, 429, 462 |
| Smit, Bartho, 59, 174, 210, 229, 230, 239, 242, 247, 248, 252, 253, 254, 255, 259, 295, 345, 405, 427, 430-438, 467, 498, 529 |
| Smit, Berta, 458, 526 |
| Smit, Erasmus, 161 |
| Smit, Hettie, 46, 388, 493 |
| Smit, Louise, 300 |
| Smit, Magda, 14 |
| Smit, Michael A., kyk Antonius |
| Smit, Susanna, 507 |
| Smit, W.A.P., 84 |
| Smith, Topsy, 15 |
| Smith, Wilbur A., 233 |
| Smuts, J., 271 |
| Smuts, J.P., 54, 92, 242, 262-263, 314, 353, 391, 426 |
| Smuts-van Rensburg, Ria, 263 |
| Snyman, Henning, 242, 264 |
| Snyman, J.H., 235 |
| Sobukwe, Robert, 223 |
| Soeker (ps. van D.J. Opperman), 97 |
| Sophokles, 58, 150, 254, 365 |
| Sötemann, G., 196 |
| Spangenberg, D.F., 92, 264 |
| Sparks, A.C., 15 |
| Spence, Ela, 15 |
| Spies, J.P. (Jan), 105, 154, 306, 337 |
| Spies, Lina, 75, 92, 94, 186, 195, 197, 242, 252, 260, 481, 504, 505, 508 |
| Spruijt-Lambrechts, Bess, 210 |
| Stam, Els, 445 |
| Stander, Siegfried, 301 |
| Staring, A.C.W., 104, 134 |
| Steenberg, D.H. 263 |
| Steenberg, Elsabe, 301 |
| Steenkamp, F.J., 46 |
| Stegmann, René (ps. van F.A, Venter), 50 |
| Steinbeck, John, 417 |
| Stenvert, Menno, 489 |
| Steyn, Elmar, 300 |
| Steyn, G., 300 |
| Steyn, H.J., 210 |
| Steyn, Jan H., 234 |
| Steyn, J.C., 112, 150, 212, 251, 252, 276, 280, 281, 300, 460, 511, 518, 535 |
| Steyn, J.L., 256, 265 |
| Steyn, J. de V., 59 |
| |
| |
| Steytler, H. du P., 36 |
| Steytler, Elsa, kyk Elsa Joubert |
| Steytler, Herman, 15 |
| Steytler, Klaas (kyk ook Jan Harmse), 315 |
| Stimie, C.M., 15 |
| Stockenström, Wilma, 145, 187, 195, 241, 242, 243, 251, 252, 281, 429, 462, 490, 493, 505, 508-525, 532 |
| Strauss, J.G.N., 220 |
| Strindberg, August, 431 |
| Strijdom, J.G., 219 |
| Strydom, J.L.C., 301 |
| Strydom, Leon, 92, 94, 252, 263 |
| Strydom, Magda, 300 |
| Strydom, S., 101, 258 |
| Stumpf, E., 142 |
| Summers, Montague, 361 |
| Sutherland, G., 15 |
| Suzman, Helen, 220 |
| Swanepoel, H.L., 491 |
| Swart, C.R., 220 |
| Swart, François, 254 |
| Swart, Ken, 308, 494 |
| Swinton, W.E., 335 |
| Synge, J.M., 403 |
|
| Taljaard, M.S., 306 |
| Tas, Adam, 139 |
| Ten Berge, H.C, 464, 482 |
| Terblanche, H.J., 228 |
| Te Water, Elske (ps. van F.A. Venter), 50 |
| Theron, Erika, 224 |
| Theron, Etienne, 59 |
| Theron, J.M., kyk Paula |
| Theron, Johan, 14 |
| Theunissen, M.H., 15 |
| Thomas, Dylan, 349 |
| Thomas, Robert, 434 |
| Thurber, James, 426 |
| Thijm, Alberdingk, 249 |
| Töpffer, Rodolphe, 182 |
| Toerien, Barend J., 59, 74, 175, 192-196, 497, 513 |
| Tolkien, J.R.R., 385 |
| Tolstoi, Leo, 248, 309 |
| Totius (ps. van J.D. du Toit), 49, 72, 74, 79, 80, 86, 87,97, 99, 107, 109, 113, 114, 116, 121, 127, 132, 178, 211, 213, 214, 228, 243, 244, 246, 275, 308, 471, 479, 500, 501, 503, 520, 536 |
| Travers, P.L., 385 |
| Tredgold, Arderne, 290 |
| Treurnicht, A.P., 222, 224, 226 |
| Trichardt, Carl, 254 |
| Troskie, Susan, 16 |
| Truter, H.W., 59, 175 |
| Tsjechow, Anton, 87, 254, 272, 403, 528, 539 |
| Turnbull, C.M. 385 |
| Twain, Mark (ps. van C.S. Langhorne), 385 |
|
| Uchida, Yoshiko, 385 |
| Uys, Jamie, 255 |
| Uys, Pieter-Dirk, 235, 241, 253, 255 |
| Uys, Sannie, 27 |
|
| Van Alphen, Aline (ps. van Aty Greshoff), 46 |
| Van Biljon, Madeleine, 300 |
| Van Blerk, H.S., 49, 50 |
| Van Bruggen, Jochem, 5, 9, 10, 14, 26, 46, 49, 50, 177, 245, 253, 310, 313, 347, 348, 375, 378, 379, 382, 383, 403, 446 |
| Van Bruggen, J.R.L., 170, 350 |
| Van Coller, H.P., 265 |
| Van Coller, P.P.R., 104 |
| Van den Bergh, Kas, 50 |
| Van den Heever, C.M., 5, 17, 27, 31, 34, 40, 44, 53, 56, 62, 85, 109, 120, 121, 133, 148, 177, 243, 246, 255, 282, 310, 313, 379, 414, 447, 552, 524, 528, 532, 536, 542 |
| Van den Heever, Toon, 5, 16, 85, 96, 107, 124, 179, 237, 246, 521 |
| Van der Berg, John, 306 |
| Van der Berg, Willem, 47-48, 336, 533 |
| Van der Colf, A.P., 264 |
| Van der Merwe, Annari, 465 |
| Van der Merwe, C.N., 265 |
| Van der Merwe, Cornelius, 490 |
| Van der Merwe, F.P., 46 |
| Van der Merwe, H.W., 14 |
| Van der Merwe, I.W. (kyk ook Boerneef), 98 |
| Van der Merwe, J. Nel., 58, 59, 272 |
| Van der Merwe, Marie, 84 |
| Van der Merwe, P.P., 264 |
| Van der Post, Jan J., 302 |
| Van der Spuy, Cecil, 15 |
| Van der Vyver, Thys (ps. van Abraham H. de Vries), 446 |
| Van der Walt, H.R., 36 |
| Van der Walt, L.S., 270 |
| Van der Walt, P.D., 257-258, 263, 348, 389 |
| Van der Westhuizen, Dina-Marie, 265 |
| Van der Westhuizen, Izak, 59, 174, 272 |
| Van der Westhuizen, Vincent, 268 |
| Van Deyssel, Lodewijk (ps. van Alberdingk Thijm), 249 |
| Van Dis, Adriaan, 265, 464, 465, 485 |
| Van Eeden, Frederik, 18 |
| Van Elders, J., 15 |
| Van Eyck, P.N., 156 |
| Van Heerden, Ernst, 22, 59, 60-83, 88, 89, 94, 102, 107, 147, 149, 167, 170, 173. 174, 184,
|
| |
| |
| 185, 188, 189, 191, 197, 199, 202, 246, 256, 268, 269, 270, 445, 454, 511, 516, 518, 530 |
| Van Heerden, Petronella, 250, 304 |
| Van Hessen, Mein (ps. van Hendrik Verloren van Themaat), 210 |
| Van Lille, Chris (ps. van André P. Brink), 388 |
| Van Lille, Thys, 299 |
| Van Melle, J., 5, 27, 34, 46, 50, 56, 167, 246, 248, 296, 310, 340, 347, 359, 380, 382, 403, 431, 446, 528, 532, 542 |
| Van Niekerk, Annie, 16 |
| Van Niekerk, A.A.J., 250, 305 |
| Van Niekerk, Bill J., 302 |
| Van Niekerk, Dolf, 238, 239, 242, 247, 248, 249, 253, 259, 264, 333, 378-383, 386, 417, 419, 422, 429, 450 |
| Van Niekerk, D.J., 244 |
| Van Niekerk, J.C.B., 139 |
| Van Niekerk, Marlene, 92, 252 |
| Van Oordt, August, 340 |
| Van Oordt, J.F., kyk D'Arbez |
| Van Ostaijen, Paul, 477 |
| Van Reenen, Marié, 91 |
| Van Reenen, Reenen J., 22 |
| Van Reenen, Rykie, 24, 28 |
| Van Rensburg, F.I.J., 17, 19, 196, 256, 265, 266, 348 |
| Van Rensburg, J.P.J., 58 |
| Van Rensburg, Roelf, 300, 491 |
| Van Rensburg, Suzanne, 306 |
| Van Riebeeck, Jan, 342 |
| Van Rooyen, Engela, 301 |
| Van Rooyen, M. Steyn, 15 |
| Van Rijssele, Colijn, 149 |
| Van Schagen, J.C., 65 |
| Van Sehalkwyk, Albie, 499 |
| Van Schendel, Arthur, 393, 414 |
| Van Schoor, M.C.E., 36 |
| Van Straten, As, 429 |
| Van Tonder, Christina, 164 |
| Van Tonder, Morkel, 299 |
| Van Tonder, Niel, 94, 109 |
| Van Vuuren, Helize, 264 |
| Van Wyk, A.H., 234 |
| Van Wyk, At, 298 |
| Van Wijk, D.B., 302 |
| Van Wyk, Johan, 242, 252 |
| Van Wyk, J.T., 234 |
| Van Wyk, Schalkie, 301 |
| Van Zyl, A.J., 99 |
| Van Zyl, Anna, 264 |
| Van Zyl, Dorothea, 264 |
| Van Zyl, Ia, 265, 506 |
| Van Zyl, Kobus, 526-527 |
| Van Zyl, Wium, 264 |
| Vaughan, Rike, 485 |
| Vels, Verna, 300 |
| Venezis, Ilias, 335 |
| Venter, Ben J., 302 |
| Venter, Emma D.M., 15 |
| Venter, F.A., 50-57, 129, 247, 258, 301, 310, 320, 536 |
| Venter, G.D.J., 305 |
| Venter, J.A., 174 |
| Venter, Liza, 14 |
| Venter, L.S., 264 |
| Venter, L.T.P., 270 |
| Venter, Pieter, 239, 270 |
| Venter, P. (A.) de W.(aal), 189, 489 |
| Verbrugh, Tippy, 15, 418 |
| Vercors (ps. van Jean Bruller), 335 |
| Vergilius, 58 |
| Verhage, J.A., 258 |
| Verloren van Themaat, Hendrik, 210 |
| Vermaas, H.J., 15 |
| Verne, Jules, 385 |
| Versfeld, Marthinus, 37, 263, 306 |
| Versfeld, W., 164 |
| Verwoerd, H.F., 219, 220, 222, 223, 229, 265 |
| Vestdijk, Simon, 386, 467 |
| Vian, Boris, 348 |
| Viljoen, Alet, 250, 305 |
| Viljoen, Hein, 265 |
| Viljoen, J.M.H. (Markus), 91, 98 |
| Viljoen, Louise, 265, 504 |
| Viljoen, L.W., 46 |
| Villon, François, 87, 278, 407 |
| Visser, A.G., 102, 142, 176, 177, 179,182, 193, 196, 211, 228, 244, 246, 273, 276, 277, 278, 477, 497, 503, 513 |
| Visser, A.J.J., 269-270 |
| Visser, Ans, 300 |
| Vondel, Joost van den, 72, 84, 110, 134, 135, 141, 142, 150, 156, 168, 183, 499 |
| Von Hörsten, H. en F., 46 |
| Von Wielligh, G.R., 410 |
| Vorster, B.J., 219, 224 |
| Vorster, Tucker, 298 |
|
| Waarzegger, Klaas, 265 |
| Waldteufel, Émile, 75 |
| Walker, Eric A., 114 |
| Wallace, Marjorie, 334 |
| Walsh, V.C, 361 |
| Walters, M.M., 252, 429, 462, 493, 496-498 |
| Warmoes, G.H., 265 |
| Warner, Sunny B., 143 |
| Wassenaar, Theo, 282 |
| Watermeyer, G.A., 59, 175-182, 210, 246, 379, 417 |
| Watson, James, 442 |
| Waugh, Evelyn, 250, 348 |
| |
| |
| Weber, Tom, 429 |
| Weideman, George, 252, 462, 493, 494-495 |
| Weiss, Hymne, 26-27, 265 |
| Weiss, Peter, 253, 439 |
| Wells, H.G., 104 |
| Wepener, W.J., 226 |
| Wessels, Annemarie (ps. van Mary Ann Elizabeth Adler), 14 |
| Wessels, Everwyn, 19 |
| Wessels, Louis, 300 |
| Weyers, Marius, 254 |
| White, Patrick, 309, 313 |
| Wiehahn, Rialette, 242, 261 |
| Wier, Ester, 385 |
| Wierzynski, Kazimierz, 196 |
| Wiese, J.D., 16 |
| Wilbur, Richard, 75, 196 |
| Wilde, Oscar, 385 |
| Wilder, Thornton, 295 |
| Willemse, W.A., 15 |
| Williams, Charles, 355 |
| Williams, Tennessee, 83 |
| Winterbach, I.G., 466 |
| Witkowski, Jewgeni, 93 |
| Wolkers, Jan, 205 |
| Woolf, Virginia, 249, 349, 528 |
| Wordsworth, William, 121, 284 |
|
| Yeats, William Butler, 97, 121 |
|
| Zwaartman, Samuel (ps. van H.W. A. Cooper), 5, 8 |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd