Ik ben een echt genie. De briefwisseling van Max de Jong en Hans van Straten 1942-1951

Leiden, 2 Sept. 1946

Beste Max,

Ook Rodenko komt in de Columbus-redactie. Hij was enthousiast over wat hij van jou gelezen had. Al was hij het er lang niet altijd mee eens, zo vond hij bijv. je Yeats-Denis de Rougemont¹ veel te eenzijdig, veel te weinig ‘existentieel bezien’.

Columbus wordt precies 100% beter dan het in de eerste jaargang was. Stols wordt de uitgever. Al die verzenmakertjes en -maakstertjes die Ad met zoveel ijver bijelkaar gesleept heeft vliegen eruit (Ad zelf ook trouwens). Ook Theo van Baaren gaat meewerken, misschien zelfs Gertrude. De Criterium-redactie gaat er niet bepaald op vooruit, met Van der Veen en Hermans (waarom niet Dresden² of jij?)

Je plan van elke-maand-een-dichter heeft dit tegen, dat het op den duur stom vervelend wordt. Dan liever af en toe een stel bij elkaar.³ Kun je zo gauw

1 Essay van MdJ, zie ook briefkaart HvS van 29 oktober 1947.

2 Prof. S. Dresden, filosoof, romanist, hoogleraar Franse letterkunde.

3 [aantekening MdJ in de marge] van mei tot mij

[p. 24]

mogelijk een dergelijk stel bijeenbrengen, of, nog liever, je aant. bij Het uur U plus wat andere stukjes aan mij opsturen, bijv. onder de gem. titel ‘Aantekeningen over literatuur’? Daarnaast staan we ook voor je ‘gewone’ essays open, bijv. je ‘Honnêteté’, als Criterium dat niet al heeft. Kun je niets voor Het Ei⁴ leveren? Het lijkt me een leuk gezicht jou iemand te lijf zien gaan. Hoe staat het verder met je ‘gezichtspunten⁵ van Forum’? Dat is geknipt voor ons!

Ik lees op het ogenblik Léautaud, Faulkner, Hemingway, Daphne du Maurier, mensen die je beslist niet mag overslaan. Steinbeck is rot, ondanks Vestdijks aanbeveling.

Wat is het adres van Leo Vroman? Wou ik ook om werk vragen. Heb je in Ruim Baan zijn Mutatie gelezen? Indien je nog andere connecties weet houd ik mij aanbevolen (Maschmeijer?). Laat ook eens horen hoe je het financieel gerooid hebt. Mijn Duitsland-plan gaat nu definitief niet door: er ging wéér 50 gulden van het salaris af. In afwachting van het opengaan van de 7^e faculteit⁶ in A'dam ga ik nu hier wat tentamens fokken.

Je

Hans

4 Rubriek in Columbus waarin literatoren werden afgekraakt.

5 ‘punten’ door MdJ verbeterd in ‘kring’.

6 Faculteit voor Politieke en Sociale Wetenschappen.