Ik ben een echt genie. De briefwisseling van Max de Jong en Hans van Straten 1942-1951

[p. 18]

Leiden, ca. 3 april 1943

Beste Hans,

Ik ben even naar het badhuis, circa half acht terug. Ik heb bij je thuis de gisteren in je binnenzak geslagen Douglas benevens de twee andere boeken teruggehaald: met boeken lenen is het uit. (ik verlang naar Utrecht terug, die heele Leidse lompheid is beneden mijn stand)

Max.

[in bovenmarge] in elk geval voor 8 uur

[op buitenkant van dit briefje] Even heen

[daaronder, op buitenkant van hetzelfde briefje]

Beste Max,

Heb geen zin om te wachten.

Begrijp niet waarom je de boeken hebt teruggehaald. Hallucinaties? Laatste zin van je brief duidt daarop. Ik zal Maschmeijer¹ om die Lehmannetjes² schrijven. Intussen snap ik dat jij vergeten hebt Douglas in te schrijven. Jouw schuld: je hebt me hem toch zien meenemen (we hadden het nog over Aimé³ etc, zaken doen). Veel succes in Utrecht.

H.

1 Willem Maschmeijer, classicus, vriend van MdJ.

2 Werk van Louis Lehmann, dichter.

3 Aimé van Santen, slavist, vriend van MdJ.