Het bibliografische universum van Willem Frederik Hermans

Au pair

399 . Willem Frederik Hermans, Au pair. Roman . [Eerste druk] . Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdam[september] 1989 , , .

[p. 213]

Serie BBLiterair . ISBN isbn gebrocheerd: 90 234 3118 9; gebonden: 90 234 6112 6 . Copyright © 1989 Willem Frederik Hermans, Paris . Voorpublicaties DJ 883, DJ 921, DJ 959 . Omslagontwerper Leendert Stofbergen . Typografisch ontwerper [Ernst Nagel] . Lettertype Bembo . Drukkerij Thieme Nijmegen . Collatie [1-16]^12 [17]^4 [18]^12; [1-4], 5-415, [416]; gebrocheerd: 20 × 12,5 cm.; gebonden: 21 × 13,5 cm . Bindwijze Genaaid gebrocheerd; genaaid gebonden in linnen met stofomslag . Druktechniek Offset . Annotatie Maand van verschijnen: gegevens dossier FJ en drukvermeldingen in de 2^e druk uit september 1989 (JS 400). De derde op p. [416] genoemde voorpublicatie is nooit verschenen: gegevens dossier FJ. Typoscript: in archief uitgever. Drukproef: in archief uitgever en collectie FV. Dummy: collectie FJ. Exemplaar met handschriftelijke correcties door de auteur: in archief WFH . Afbeelding JS 401 .

400 . Willem Frederik Hermans, Au pair. Roman . Tweede druk . Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdamseptember 1989 , , . Serie BBLiterair . ISBN isbn gebrocheerd: 90 234 3118 9; gebonden: 90 234 6112 6 . Copyright © 1989 Willem Frederik Hermans, Paris . Voorpublicaties DJ 883, DJ 921, DJ 959 . Omslagontwerper Leendert Stofbergen . Typografisch ontwerper [Ernst Nagel] . Lettertype Bembo . Drukkerij Thieme Nijmegen . Collatie [1-16]^12 [17]^4 [18]^12; [1-4], 5-416; gebrocheerd: 20 × 12,5 cm.; gebonden: 21 × 13,5 cm . Bindwijze Genaaid gebrocheerd; genaaid gebonden in linnen met stofomslag . Zetwijze Zelfde zetsel als de vorige druk . Druktechniek Offset . Annotatie Exemplaar met handschriftelijke correcties door de auteur: in archief WFH . Afbeelding JS 401 .

401 . Willem Frederik Hermans, Au pair. Roman . Derde druk . Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdamnovember 1989 , , . Serie BBLiterair . ISBN isbn gebrocheerd: 90 234 3118 9; gebonden: 90 234 6112 6 . Copyright © 1989 Willem Frederik Hermans, Paris . Voorpublicaties DJ 883, DJ 921, DJ 959 . Varianten Ja . Omslagontwerper Leendert Stofbergen . Typografisch ontwerper [Ernst Nagel] . Lettertype Bembo . Drukkerij Thieme Nijmegen . Collatie [1-16]^12 [17]^4 [18]^12; [1-4], 5-416; gebrocheerd: 20 × 12,5 cm.; gebonden: 21 × 13,5 cm . Bindwijze Genaaid gebrocheerd; genaaid gebonden in linnen met stofomslag . Zetwijze Zelfde zetsel als de vorige druk . Druktechniek Offset . Annotatie Varianten: archiefmateriaal WFH. Exemplaar met handschriftelijke correcties door de auteur: in archief WFH . Afbeelding JS 401 .

402 . Willem Frederik Hermans, Au pair. Roman . Vierde druk . Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdamjanuari 1990 , , . Serie BBLiterair . ISBN isbn gebrocheerd: 90 234 3118 9; gebonden: 90 234 6112 6 . Copyright © 1989 Willem Frederik Hermans, Paris .

[p. 214]

Voorpublicaties DJ 883, DJ 921, DJ 959 . Omslagontwerper Leendert Stofbergen . Typografisch ontwerper [Ernst Nagel] . Lettertype Bembo . Drukkerij Thieme Nijmegen . Collatie [1-16]^12 [17]^4 [18]^12; [1-4], 5-416; 20 × 12,5 cm . Bindwijze Genaaid gebrocheerd . Zetwijze Zelfde zetsel als de vorige druk . Druktechniek Offset . Annotatie Van deze druk bestaat alleen een gebrocheerde editie . Afbeelding JS 401 .

403 . Willem Frederik Hermans, Au pair. Roman . Vijfde druk . Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdammaart 1990 , , . Serie BBLiterair . ISBN isbn gebrocheerd: 90 234 3118 9; gebonden: 90 234 6112 6 . Copyright © 1989 Willem Frederik Hermans, Paris . Voorpublicaties DJ 883, DJ 921, DJ 959 . Omslagontwerper Leendert Stofbergen . Typografisch ontwerper [Ernst Nagel] . Lettertype Bembo . Drukkerij Thieme Nijmegen . Collatie [1-16]^12 [17]^4 [18]^12; [1-4], 5-416; 20 × 12,5 cm . Bindwijze Genaaid gebrocheerd . Zetwijze Zelfde zetsel als de vorige druk . Druktechniek Offset . Annotatie Van deze druk bestaat alleen een gebrocheerde editie . Afbeelding JS 401 .

404 . Willem Frederik Hermans, Au pair. Roman . Zesde druk . Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdamaugustus 1990 , , . Serie BBLiterair . ISBN isbn gebrocheerd: 90 234 3118 9; gebonden: 90 234 6112 6 . Copyright © 1989 Willem Frederik Hermans, Paris . Voorpublicaties DJ 883, DJ 921, DJ 959 . Omslagontwerper Leendert Stofbergen . Typografisch ontwerper [Ernst Nagel] . Lettertype Bembo . Drukkerij Thieme Nijmegen . Collatie [1-16]^12 [17]^4 [18]^12; [1-4], 5-416; 20 × 12,5 cm . Bindwijze Genaaid gebrocheerd . Zetwijze Zelfde zetsel als de vorige druk . Druktechniek Offset . Annotatie Van deze druk bestaat alleen een gebrocheerde editie . Afbeelding JS 401 .

405 . Willem Frederik Hermans, Au pair. Roman . Zevende druk . Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdamfebruari 1992 , , . Serie BBLiterair . ISBN isbn gebrocheerd: 90 234 3118 9; gebonden: 90 234 6112 6 . Copyright © 1989 Willem Frederik Hermans, Paris . Voorpublicaties DJ 883, DJ 921, DJ 959 . Omslagontwerper Leendert Stofbergen . Typografisch ontwerper [Ernst Nagel] . Lettertype Bembo . Drukkerij Thieme Nijmegen . Collatie [1-16]^12 [17]^4 [18]^12; [1-4], 5-416; 20 × 12,5 cm . Bindwijze Genaaid gebrocheerd . Zetwijze Zelfde zetsel als de vorige druk . Druktechniek Offset . Oplage 3.043 . Annotatie Oplagecijfer: gegevens uitgever. Van deze druk bestaat alleen een gebrocheerde editie . Afbeelding JS 401 .

406 . Willem Frederik Hermans, Au pair. Roman . Achtste druk . Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdamfebruari 1993 , , . Serie BBLiterair . ISBN isbn gebrocheerd: 90 234 3118 9; gebonden: 90 234 6112 6 . Copyright © 1989 Willem Frederik Hermans, Paris .

[p. 215]

Voorpublicaties DJ 883, DJ 921, DJ 959 . Omslagontwerper Leendert Stofbergen . Typografisch ontwerper [Ernst Nagel] . Lettertype Bembo . Drukkerij Thieme Nijmegen . Collatie [1-16]^12 [17]^4 [18]^12; [1-4], 5-416; 20 × 12,5 cm . Bindwijze Genaaid gebrocheerd . Zetwijze Zelfde zetsel als de vorige druk . Druktechniek Offset . Oplage 4.020 . Annotatie Oplagecijfer: gegevens uitgever en drukkerij. Van deze druk bestaat alleen een gebrocheerde editie . Afbeelding JS 401 .

407 . Willem Frederik Hermans, Au pair. Roman . [Negende druk] . Stichting Uitgeverij XL, Den Haag[juni] 1995 , , . Serie [Stichting Uitgeverij XL] Boeknummer 022 . ISBN isbn 90 5542 022 0 . Copyright © 1995 Stichting Uitgeverij XL, Den Haag; © 1989 Willem Frederik Hermans, Paris . Voorpublicaties DJ 883, DJ 921, DJ 959 . Omslagontwerper Petra van den Broek . Lettertype Minion . Collatie [1-36]^8; [1-4], 5-575, [576]; 25 × 18 cm . Bindwijze Genaaid gebonden in karton . Zetwijze Opnieuw gezet . Druktechniek Offset . Oplage 279 . Annotatie Maand van verschijnen: gegevens uitgever. Oplagecijfer: gegevens uitgever. De grootletterversie is gebaseerd op de 8^e druk uit 1993 (JS 406) . Afbeelding JS 407 .

408 . Willem Frederik Hermans. Au pair. Roman . Negende druk [Tiende druk] . Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdamaugustus 1995 , , . Serie De Bezige Bij Kapitaal . ISBN isbn 90 234 3508 7; 90 234 3118 9 . Copyright © 1989 Erven W.F. Hermans . Voorpublicaties DJ 883, DJ 921, DJ 959 . Omslagontwerper Leendert Stofbergen, met gebruikmaking van foto's door Willem Frederik Hermans . Typografisch ontwerper [Ernst Nagel] . Drukkerij Tulp Zwolle . Collatie [1-4], 5-416; 19 × 12 cm . Bindwijze Garenloos gebonden in linnen met stofomslag en buikband . Zetwijze Zelfde zetsel als de 8^e druk uit 1993 (JS 406) . Druktechniek Offset . Oplage 17.500 . Annotatie Oplagecijfer: gegevens uitgever. Van deze druk bestaat alleen een gebonden editie . Afbeelding JS 408 .

409 . Willem Frederik Hermans. Au pair. Roman . Tiende druk [Elfde druk] . Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdamjanuari 1996 , , . Serie De Bezige Bij Kapitaal . ISBN isbn 90 234 3508 7; 90 234 3118 9 . Copyright © 1989 Erven W.F. Hermans . Voorpublicaties DJ 883, DJ 921, DJ 959 . Omslagontwerper Leendert Stofbergen, met gebruikmaking van foto's door Willem Frederik Hermans . Typografisch ontwerper [Ernst Nagel] . Drukkerij Tulp Zwolle . Collatie [1-4], 5-416; 19 × 12 cm . Bindwijze Garenloos gebonden in linnen met stofomslag . Zetwijze Zelfde zetsel als de vorige druk . Druktechniek Offset . Annotatie Van deze druk bestaat alleen een gebonden editie . Afbeelding JS 408 .

[p. 217]

410 . Willem Frederik Hermans, Au pair. Roman . Elfde druk [Twaalfde druk] . Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdamapril 1996 , , . Serie De Bezige Bij Kapitaal . ISBN isbn 90 234 3508 7; 90 234 3118 9 . Copyright © 1989 Erven W.F. Hermans . Voorpublicaties DJ 883, DJ 921, DJ 959 . Omslagontwerper Leendert Stofbergen, met gebruikmaking van foto's door Willem Frederik Hermans . Typografisch ontwerper [Ernst Nagel] . Drukkerij Wöhrmann, Zutphen . Collatie [1-4], 5-416; 19 × 12 cm . Bindwijze Garenloos gebonden in linnen met stofomslag . Zetwijze Zelfde zetsel als de vorige druk . Druktechniek Offset . Annotatie Van deze druk bestaat alleen een gebonden editie . Afbeelding JS 408 .

411 . Willem Frederik Hermans, Au pair. Roman . Twaalfde druk [Dertiende druk] . Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdamdecember 1996 , , . Serie De Bezige Bij Kapitaal . ISBN isbn 90 234 3508 7; 90 234 3118 9 . Copyright © 1989 Erven W.F. Hermans . Voorpublicaties DJ 883, DJ 921, DJ 959 . Omslagontwerper Leendert Stofbergen, met gebruikmaking van foto's door Willem Frederik Hermans . Typografisch ontwerper [Ernst Nagel] . Drukkerij Wöhrmann, Zutphen . Collatie [1-4], 5-416; 19 × 12 cm . Bindwijze Garenloos gebonden in linnen met stofomslag . Zetwijze Zelfde zetsel als de vorige druk . Druktechniek Offset . Annotatie Afbeelding JS 408 .

412 . Willem Frederik Hermans, Au pair. Roman . Dertiende druk [Veertiende druk] . Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdammaart 1997 , , . Serie De Bezige Bij Kapitaal . ISBN isbn 90 234 3508 7; 90 234 3118 9 . Copyright © 1989 Erven W.F. Hermans . Voorpublicaties DJ 883, DJ 921, DJ 959 . Omslagontwerper Leendert Stofbergen. Typografisch ontwerper [Ernst Nagel] . Foto's omslag door Willem Frederik Hermans . Drukkerij Wöhrmann, Zutphen . Collatie [1-4], 5-416; 19 × 12 cm . Bindwijze Garenloos gebonden in linnen met stofomslag . Zetwijze Zelfde zetsel als de vorige druk . Druktechniek Offset . Annotatie Van deze druk bestaat alleen een gebrocheerde editie . Afbeelding JS 408 .

412 a . Willem Frederik Hermans, Au Pair. Roman . Veertiende druk [Vijftiende druk] . Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdamoktober [november] 2000 , , . Serie Literaire Reus . ISBN isbn 90 234 3997 X Copyright © 1989 Erven W.F. Hermans . Omslagontwerper Studio Jan de Boer . Foto omslag door Willem Frederik Hermans. Drukkerij Wöhrmann, Zutphen . Collatie [1-4], 5-416; 21,5 x 13,5 cm . Bindwijze Garenloos gebrocheerd . Zetwijze Zelfde zetsel als de vorige druk . Druktechniek Offset . Oplage 15.000 .

412 b . Willem Frederik Hermans, Au pair. Roman. Vijftiende druk [Zestiende druk] . Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdam[april] 2001 , , . Serie Literaire Reus . ISBN isbn 90 234 3997 X . Copyright © Erven W.F. Hermans . Omslagontwerper Studio Jan de Boer . Foto omslag door Willem Frederik Hermans. Drukkerij Wörmann, Zutphen . Collatie [1-4], 5-416; 21,5 x 13,5 cm . Bindwijze Garenloos gebrocheerd . Zetwijze Zelfde zetsel als de vorige druk . Druktechniek Offset . Oplage 7.500 .

412 c . Willem Frederik Hermans, Au Pair. Roman . Vijftiende druk [Zeventiende druk] . Uitgeverij De Bezige bij, Amsterdammaart [april] 2002 , , . ISBN isbn 90 234 0152 2 . Copyright © 1989 Erven W.F. Hermans . Omslagontwerper Studio Jan de Boer . Drukkerij Nørhaven Paperback A/S, Viborg . Collatie [1-4], 5-493, [494], 495-496; 18 x 11 cm . Bindwijze Garenloos gebrocheerd . Zetwijze Opnieuw gezet . Druktechniek Offset . Oplage 10.000 . Annotatie De uitgeverij heeft de aanduiding ‘15^e druk’ tweemaal gebruikt: JS 412 b. en JS 412 c .

412 d . Willem Frederik Hermans, Au pair . [Achttiende druk] . Wolters-Noordhoff; Deurne, Wolters Plantyn, Groningen2002 , , . Serie Grote Lijsters 4 . ISBN isbn 9001 55478 4 (Nederland), 9030 17491 9. Copyright © 1989 Erven W.F. Hermans. Uitgegeven met een licentie van Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdam . Voorpublicaties DJ 883, DJ 921, DJ 959 . Omslagontwerper René van der Vooren . Collatie [1-4], 5-458, [459-464]; 21 x 13,7 cm . Bindwijze Garenloos gebrocheerd . Zetwijze Opnieuw gezet . Druktechniek Offset .

412 e . Willem Frederik Hermans, Au Pair. Roman . Zeventiende druk [Negentiende druk] . Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdamjuni 2003 , , . ISBN isbn 90 234 1221 4 . Copyright © 1989 Erven W.F. Hermans . Omslagontwerper Studio Jan de Boer . Foto´s omslag Herman Wouters/Hollandse Hoogte. Foto WFH achterzijde omslag door [Philip Mechanicus]. Drukkerij Wöhrmann, Zutphen . Collatie [1-4], 5-445, [446], 447, [448]; 20 x 12,5 cm . Bindwijze Garenloos gebrocheerd . Zetwijze Opnieuw gezet . Druktechniek Offset . Oplage 5.000 .

412 f . Willem Frederik Hermans, Au Pair. Roman . Achttiende druk [Twintigste druk] . Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdamoktober 2003 , , . ISBN isbn 90 234 1221 4 . Copyright © 1989 Erven W.F. Hermans . Omslagontwerper Studio Jan de Boer . Foto´s omslag Herman Wouters/Hollandse Hoogte. Foto WFH achterzijde omslag door [Philip Mechanicus]. Drukkerij Wöhrmann, Zutphen . Collatie [1-4], 5-445, [446], 447, [448]; 20 x 12,5 cm . Bindwijze Garenloos gebrocheerd . Zetwijze Zelfde zetsel als de vorige druk . Druktechniek Offset . Oplage 2.500 .

Vertaling van Au Pair

Duits

412 g . Willem Frederik Hermans, Au Pair . Aus dem Niederländischen von Waltraud Hüsmert. [Eerste druk] . Gustav Kiepenheuer Verlag, Leipzig2003 , , . Vertaler Waltraud Hüsmert ISBN isbn 3-378-00650-1 . © 1989 by Erven W.F. Hermans. © Gustav Kiepenheuer Verlag GmbH, Leipzig 2003 (für die deutsche Ausgabe) . Omslagontwerper Fesel/Dietrich . Drukkerij Ebner & Spiegel, Ulm . Binderij Ebner & Spiegel, Ulm . Collatie [1-5], 6-495, [496]; 22 x13 cm . Bindwijze Garenloos gebonden met stofomslag . Druktechniek Offset . JS 401 JS 407 JS 408