Oeuvres complètes. Tome XVIII. L'horloge à pendule 1666-1695

[p. 437]

Appendice I
À la pars quinta de l'‘Horologium oscillatorium’.
[1667-1668.]¹⁾

[Fig. 162.]

801/100 pollicis, latus rectum paraboloidis.

AB [Fig. 162] ∞ 8/27 lateris recti paraboloidis AC ∞ ½ latusrectum parabolae BE.

AD ½ latus rectum paraboloidis AC. divisum in 50 partes.

AB ∞ 2,38 pollicis Rhenolandici. AD ∞ 4 poll.²⁾ ∞ ½ l.r. paraboloidis.

1) La Pièce est empruntée à la p. 215 du Manuscrit C. Les p. 203 et 231 portent respectivement la date du 5 septembre 1667 et du 25 février 1668.
Nous ne reproduisons pas les calculs numériques. Les chiffres écrits auprès de la ‘paraboloïde’ font bien voir que celle-ci a été construite par points. La figure semble indiquer que les horloges à pendule conique étaient elles aussi pourvues d'un poids curseur (ou ‘poids coulant’ suivant l'expression de Huygens; voir p.e. la p. 155 du Manuscrit C).

2) Dans la Fig. 162 originale AD a une longueur d'environ 10,45 cm. Il en résulte pour le pied rhénan une longueur d'environ 31,35 cm, ce qui correspond à la valeur 31,39 adoptée à la p. 280 du T. XVI.