6968. S. Chieze. (L.B.)
Ik dacht, dat de zaak hier nu spoedig geregeld zou zijn. ‘Mais quand Messieurs les Espaignolz se sont apperceus que c'estoit tout de bon que je me preparois de trousser bagage, par les ordres reels, quoyque conditionnelz de S.A.S., ils semblent se vouloir mettre en devoir de puriffier taliter qualiter la condition et de donner à S.A une satisfaction sortable; veu leur necessité presente, ils n'ont pas de l'argent comptant, et la plus grande marque c'est l'expedient que la Reyne prend de faire un assiento pour payer S.A. par mesadas, dont la remise coustera beaucoup à ceste Couronne. Le besoin qu'ils ont de mesnager S.A. me fait croire que ce payement s'executera de bonne foy, en tout cas peu de mois nous en esclairciront, et c'est ce peu de mois qui va retarder le bien que je m'estois promis.’ Ik ben in de jaren dat ik hier was veel ouder geworden en lijk niet meer op het portret, dat Don Christiano in 1665 begonnen is van mij te maken en dat hij in 1670 heeft ‘malicieusement retouché.’
Auteursrecht onbekend