Briefwisseling. Deel 6: 1663-1687
(1917)–Constantijn Huygens6830. Aan J.P. de Chambrun2). (K.A.)‘On vient de reformer vostre maison de ville en sorte qu'il y a lieu de croire qu'une fois on viendra à bout de ce merveilleux present. Il le sera en effet, s'il se trouve aussi grand que long, mais comme bis dat qui cito, ainsi vix dimidium qui sero. Au moins vous n'avez plus besoin de vous en rompre la teste, ce que j'ay tousjours veu avec regret, sachant de combien de meilleures pensées vous avez à vous entretenir.’ Gaarne wil ik den heer de Pialis3) helpen, als ik kan; hij is een goed prediker, maar spreekt eenigszins gemaakt, zooals de meeste jonge menschen doen, die niet natuurlijk zijn op den preekstoel ..... ‘Priez Dieu pour nous, et ut dissipet gentes, quae bella volunt. Je voudrois que le Roi tres-Chrestien se fist expliquer la belle epistre dedicatoire de nostre Grotius au Roy son pere, sur son livre De iure belli et pacis. Il y trouveroit une leçon d'importance.’ A la Haye, ce 17e Mars 1672. |