Briefwisseling. Deel 6: 1663-1687

6614. Aan Beauregard. (K.A.)

Ik moest dikwijls op reis en kon u daardoor niet eerder antwoorden. De heer Sauzin, die spoedig vertrekt, brengt uwe rekeningen mee. ‘Dans vosdites comptes, Monsieur, vous trouverez qu'il a esté travaillé avec ce qu'il faut de soin et d'exactitude en telles matieres, et où il va des interests d'un Prince pupille, surchargé à outrance de debtes hereditaires. Enfin, le tout veu et consideré ce qui à diverses reprises a esté dit et redit de bouche et par escrit de vostre part, tout a esté clos et conclu comme on a trouvé convenir en raison et justice. Apres quoy il ne me reste rien à dire, sinon que dans tout le Conseil je ne connoy personne qui voulust entendre à vous prejudicier en chose que ce soit’ ..... 22^e Sept. quasi 4^e (1667)⁴⁾.

‘Je n'ay pas veu M. vostre fils de quelque temps, ne croyant pas toutefois

4) Het jaartal is niet ingevuld.

[p. 213]

qu'il vueille partir sans me veoir. Je l'ay tousjours donné les meilleurs advis que j'ay pû; je ne sçay, s'il les aura voulu prendre et comprendre comme tels. Au moins devoit il les recevoir comme d'un homme neutre; car quel interest est ce que j'ay ou pour ou contre de vos affaires? Je ne veux pas vous celer, que quand un jour il a eu la hardiesse de me faire offrir de l'argent, je m'en suis ressenti comme je debvois. Il importe de luy apprendre à vivre avec des gens d'honneur, mesmes à ne gaster pas les affaires qu'on luy a commises par des voyes si sinistres.’