Briefwisseling. Deel 6: 1663-1687

6499. Aan H. de Lionne⁵⁾. (K.A.)

‘Je ne scauroy vous dissimuler, que j'ay esté sur le point de me croire

5) Kopie van andere hand. Een paar zinnen van het postscriptum zijn uitgegeven door Jonckbloet, t.a.p., blz. 74, Noot. - Zie No. 6494.

[p. 169]

au predicament delle parolette infide. Je vous rens graces tres-humbles d'avoir pris la peine de me retirer de profundis, en me tesmoignant que la distance dans laquelle nous vivons n'est pas capable de m'esloigner de l'honneur de vostre souvenir, que j'estimeray tousjours en mucho, mesme quand je n'auray plus subjet de vous en demander des preuves. Pour celle dont je vous tourmente presentement, ce m'est une satisfaction tres-entiere, de veoir que vous me faictes la grace de ne me croire interessé que d'honneur, et en suitte de cela, mon cher Monsieur, si vous trouvez qu'il y a moyen de me sauver la reputation par quelque defaicte apparente et plausible, je vous supplie de tout mon coeur de m'en vouloir instruire, sans plus de façon. Pour le materiel, non venor aurum, deprecor calumniam. Bref, Monsieur, je me rapporte du tout et à vostre prudence et à l'amitié de laquelle je croy que c'est tout de bon et fide leoninâ que vous m'avez voulu promettre de m'honorer, qui de mon costé ne cesseray jamais d'estre, donec esse desinam’ ..... A la Haye, ce dern.^r de l'an 1665.

Hierbij gaan een paar gedichten, geschreven naar aanleiding van mijn bezoek aan de fontein van Vaucluse¹⁾.

1) Huygens had den 14^den Mei en den 14^den Juli bij een uitstapje uit Oranje Vaucluse bezocht, waar Petrarcha had gewoond. Hij schreef daarop de gedichten; In stupendam Provinciae Vallem clausam Fr. Petrarchae olim secessum (vgl. Gedichten, VII, blz. 83), en A Valle clausa Petrarchae iterum adita ultimus discessus (t.a.p., blz. 86); zij zijn van 9 Mei en 14 Juni.