Briefwisseling. Deel 6: 1663-1687

6453. Aan mevr. Du Plessis Guenegaud⁶⁾. (K.A.)

Ik sta op het punt uit Oranje te vertrekken, maar hoop toch aan uw verzoek te voldoen en te zorgen, dat de zaken tusschen de ambtenaren van

6) Kopie. - Waarschijnlijk is de brief gericht aan Isabelle de Choiseul-Praslin († 1677), dochter van César, hertog van Choiseul, S.^r du Plessis-Praslin, Zij was in 1642 gehuwd met Henri I de Guénegaud.

[p. 151]

den Prins en die van uw schoonzoon, den graaf de Caderousse¹⁾, goed worden geregeld. Van onzen kant verlangen wij in goede verstandhouding te leven met zulk een aanzienlijken nabuur. Als wij beiden de zaak konden bespreken, zouden er geene kleine geschillen meer zijn over de jurisdictie, en konden wij het niet eens worden, dan zou Mevr. de la Fayette²⁾ wel helpen. ‘Je juge de ce grand et parfaict sçavoir apres vous, Madame, car de ma connoissance je n'en sçaurois rien declarer. Il a pleu à vostre illustre amie de garder tousjours devant moy le mesme masque dont je la trouvay couverte quand j'eus l'honneur de l'accompagner en vostre carosse. Chez vous, Madame, elle sçait tout ce que sçavent les plus sçavans; chez elle il n'y a rien de si ignorant que la maistresse du logis.’ ..... Orange, 1 Juill. 1665.

1) Just Joseph François d'Ancezune, duc de Caderousse (comtat Venaissin), was gehuwd met Claire Benedicte de Guénegaud († 1675).

2) Marie Madeleine Pioche de la Vergne (1634-1693) huwde in 1655 den graaf de la Fayette. Zij was eene vertrouwde vriendin van Mad.^e de Sévigné en heeft verscheidene romans uitgegeven. Haar salon was een bekend vereenigingspunt. Huygens heeft haar zijne Momenta desultoria aangeboden met een Latijnsch vers (vgl. Gedichten VII, blz. 53).