Briefwisseling. Deel 6: 1663-1687

6434. Prinses Amalia van Oranje²⁾. (H.A.)

Gelukkig, dat gij de zaak met de pachters in orde hebt gebracht en op het punt zijt op reis te gaan. ‘Je suis aussi tres-satisfaicte de l'acceuil que vous a faict Monsieur l'ambassadeur d'Angleterre, lorsque vous avéz pris congé de luy, et des complimens de Monsieur le Tellier. - Vous avéz tres-bien respondu a l'abbé Montagu sur les discours qu'il vous a tenu touchant Beauregard. Cela est tres-conforme a ce que nous en avons de temps en temps faict entendre a ceux qui se sont interesséz pour luy. Je m'estonne qu'on continue encore a le recommander apres ce que j'ay accordé pour luy a l'intercession du Roy,³⁾

2) No. 6434 a, b, Een brief van 12 Apr., door de Prinses, en een andere van 23 Apr. (beide H.A.), door Rivet uit haar naam geschreven, zijn onbelangrijk.

3) Zie V, blz. 484.

[p. 142]

qu'on n'ignore pas, sans doute. Je prie Dieu de vous accompagner tousjours dans vos voyages¹⁾, et de vous garentir de tous dangers, et suis ..... A la Haye, ce 26 Mars 1665.

1) Den 26^sten Maart verliet Huygens Parijs, kwam den 6^den April te Lyon, waar hij eenige dagen bleef, reisde met scheepsgelegenheid verder en kwam den 12^den te Oranje, waar hij met groote opgewondenheid en allerlei eerbewijzen werd ontvangen.