Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663
(1916)–Constantijn Huygens–
Auteursrecht onbekend6011. Aan graaf F. van DohnaGa naar voetnoot1). (K.A.)Het verheugt mij, dat gij goed zijt overgekomen na dien moeilijken tochtGa naar voetnoot2). In mijne jeugd heb ik ook iets van de Alpen leeren kennenGa naar voetnoot3). ‘Enfin, Monsieur, vous y avez passé sans malheur; je vous en felicite, et vous prie de faire comprendre au beau Lac Leman, combien j'ay de peine à ne porter envie à ceux qui sont en estat de le contempler à bel agirGa naar voetnoot4), sans songer à des persecutions qu'ils soyent obligez d'aller faire à des Messieurs le Tellier ou Colbert, ou plustost à en aller souffrir de l'eminence de leur ministere. Vous scavez, Monsieur, où vous m'avez laissé. In eodem luto haereo, et on m'oblige, voire on me faict l'honneur de me prier d'avoir la patience d'attendre encor un peu un certain phantasme d'ambassadeurGa naar voetnoot5), qui viendra je ne scay si de la Grande Bretaigne, ou des antipodes, ou des nues, tout estant d'esgale apparence. Si à l'aage ou je suis je pouvoy reverdir, je ne me trouveroy pas tant mal planté; cela n'estant pas, jugez, s'il vous plaist, si je puis autrement que m'esteindre et finer dans ce chagrin.’ In Oranje heeft men besloten, de resolutie van de Prinses Douariere te registreeren, Maar nu is Sauzin ziek geworden en Lubieres durft het Bureau niet bijeen te roepen ..... A Paris, 12 Janv.r 1663. |
|