Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

[p. 452]

5852. Aan M. le Tellier¹⁾. (K.A.)

Je voy que ce que j'ay tousjours apprehendé commence à arriver. Je vous supplie tres humblement de prendre la peine de considerer cest extraict d'une lettre que m'escrit un des Messieurs nos ambassadeurs²⁾. Je l'ay fidelement traduict du Flamen. Vous y verrez, Monsieur, comme le seul bruict de la dure loy qu'on nous veut imposer par une rigueur si inouye faict desjà un tres mauvais esclat en Hollande. Si vous avez la bonté de bien repasser le tout par vostre esprit, je m'asseure que vostre grande prudence vous dictera, Monsieur, qu'il importe de part et d'autre que le Roy soit disposé ad mitiora consilia et aequiora, plustost que de donner subject de penser et de causer à nos peuples pour une bagatelle, dans laquelle ni S.M. ni personne du monde n'a aucun interest, non pas mesme S.A. mon Maistre, ne fust la contraincte..... 5 July 1662, Paris.

1) Kopie van andere hand is in II. A.

2) Zie No. 5843.