Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

5477. D. de Wilhem. (L.B.)

De Prinses vindt het goed, dat gij terugkeert, maar nu blijkt het, dat

[p. 261]

gij zelf wilt blijven. ‘Car puisque la Cour delibere et que l'indisposition du rapporteur continue et qu'on tasche de ruiner ce que nous nous estions conserve d'espoir, il est necessaire que vous demeuriez encores dans cet exil fayneant. Pour la liquidation des rentes avec la douairiere du c[omte] Jean¹⁾, nous avons parle avec M. de May²⁾, pour scavoir s'il n'y auroit moyen de preparer et esbaucher ici l'affaire avec luy pour l'achever plus facilement illec en deue forme, et il nous a donne quelque esperance de se pouvoir faire authoriser par le prince de Ligny³⁾, et par ce moyen vous n'eussiez este obligez de demeurer la tant de temps pour ce subject. Car il faudra citer les personnes qui autrefois ont este dans cest employ, et assigner temps et lieu, ce qui nous sembla pouvoir retarder vostre retour’. Men zal u de stukken opzenden, maar het zal eene langdurige geschiedenis worden. ‘Par les pieces cy jointes vous verrez ce que nous avons receu de M. l'ambassadeur d'Espagne⁴⁾ et de ceux de Herstal exiles. Il semble que S.A. Madame fait grand estat de la faveur et credit d'iceluy ambassadeur’. Ik heb nu geen tijd om dat te bewijzen. Au Conseil, ce 16 de May 1656.

1) Zie No. 5465.

2) Misschien is de drossaard van Diest bedoeld; zie blz. 140.

3) Bedoeld is Claude Lamoral, prins de Ligne († 1679), die gehuwd was met eene gravin van Nassau-Siegen en dus dubbel vermaagschapt aan Ernestine de Ligne, de weduwe van Jan van Nassau.

4) Don Estevan de Gamarra; zie blz. 257.