Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

[p. 253]

5460. Aan baron van Schomberg¹⁾. (K.A.)

Mesdamoiselles de Portugal²⁾ se prevalants du respect que je doibs et à leur sexe et à leur naissance, m'ordonnent en forme de priere de vous importuner au subject de ce porteur, creature bastarde que le prince Don Emanuel³⁾ leur frere a mis au monde, sans avoir de quoy l'y faire vivre, si ce n'est par la voye des armes, dans laquelle il tesmoigne avoir envie de se pousser soubs l'honneur de vostre commandement. Je vous supplie tres-humblement, Monsieur, d'aggreer cest office de ma main, en consideration de ce que dessus, et de favoriser ce pauvre garçon d'autant de bienvueillance que vous le trouverez capable d'en meriter ..... 8 Mars 1656.

1) Kopie van andere hand. - Zie IV, blz. 155.

2) Zie I, blz. 406.

3) Zie II, blz. 195.