Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663
(1916)–Constantijn Huygens– Auteursrecht onbekend5130. Wiliem Frederik Van NassauGa naar voetnoot6). (H.A.)Je vous envoye selon qu'en estions convenu la veritable lyste de mes terres, bien, revenu, rantes, et ce que je puis presanter, en me mariant, et asseurer aprez ma mort, venant a decider sans enfans masles, le tout fidellement, solidement, sans finesse ny fourberie, dont je vous donne ma parole en homme de bien et d'honneur. J'espere que Son Altesse Madame en aura satisfaction [et] contentement, et que cela la fera prandre une bonne et advantageuse resolution pour ma personne, que S.A. me donnera quelque mot d'asseurance devant mon depart et permission de presanter mes tres humbles obeissantes services a la Princesse et la descouvrir mes desirs, souhaicts et intentions, et de pouvoir escripre quelquesfois un mot de lettre a Madamoiselle. Et ainsy je m'estimerois le plus heureulx homme de la terre, et optiendrois ce que j'ay recherche avecques si grande passion. Je vous recommande l'affaire et vous supplie de me faire par vostre bonne conduicte et entremise si heureulx que je puisse optenir le bonnes graces et faveur de Madame et de Madamoiselle, a cette fin que je vous puys avoir ceste obligation par dessus touttes lesquelles je vous ay eu icy devant, vous asseurant que ne perdrois aulqueusne occasion de le meriter par mes fidelles services, come doibt celuy qui se trouvera si sansiblement oblige pour faire paroistre qu'il est et sera a jamais ..... 11/1 April 1651, Haye. |
|